gera eina tekniska orðabók. Setrið gjørdi í árinum avtalu við Atlantic Margin Group um eina verkætlan, sum skal økja um oljuvinnuliga førleikan í Føroyum. Eftir hesi avtalu er ein ph.d.-studentur innskrivaður [...] Árið í fjør var sermerkt á mangan átt, skrivar Malan Marnersdóttir, rektari á Fróðskaparsetri Føroya í ársfrágreiðingini fyri 1998. Tvey rektaraskifti vóru. Arne Nørrevang tók við rektarastarvinum eftir [...] -nám er ein slík granskaraútbúgving, sum fólk ið hava lokið kandidatprógv, kunnu fara undir. 1998 var árið, tá ið teir fyrstu ph.d.-studentarnir komu á Fróðskaparsetrið. Tríggir ph.d.-studentar eru farnir

hetta er dømi um, at kreppan, sum lemmatrolararnir siga seg vera í, ikki er verulig. Mugu kanska avmarka Formaðurin í vinnunevndini sigur, at tilsamans heldur hann, at tølini eru tekin um, at fiskiskapurin [...] enn er tað ov tíðliga at siga nakað um, antin tað verður neyðugt at seta avmarkingar í verk komandi fiskiár, hóast hann ásannar, at tølini eru ljót. ? Her er talan um ein heilan ársfjórðing í bestu fiskitíð [...] hevur størsta týdningin, skulu vit tosa um at tálma fiskiskapin. Formaðurin í vinnunevndini sigur, at tað var júst endamálið við seinastu broytingunum í lógini um vinnuligan fiskiskap, at neyvari hagtøl

eldratelefon, ið verður ein tænasta til tey eldru. Folk kunnu ringja inn eina ferð um vikuna, fáa spurningar svaraðar ella biðja um eina og hvørja tænastu, so sum at fáa ein vitjunarvin. Eldratelefonin verður [...] Klaksvíkar kommuna hevur sett ein arbeiðsbólk í sambandi við, at árið í ár er eldraár. Í bólkinum eru Tonja Johannesen, sosialráðgevi, og Jógvan Lützen, formaður í sosialu nevnd hjá Klaksvíkar býráð. Umframt [...] pengar inn til frama fyri tey eldru í norðoyggjum og annars at vera góður í ráðum, tá ið tað snýr seg um viðurskifti hjá teim eldru.

hann var góður við. Árið eftir breyt hann, saman við sínum 5 systkjum, allar fellurnar og fangalínurnar í økinum. Hollywood hevur fingið eyga á hernaðarkenda umhvørvismannin. Ein filmur um lív hansara er á [...] svørtum, longum kapteynbúna við messingknøppum og í svørtum stivlum minnir hann blaðsins útsendu mest um ein bíligan sjórænarafilm. Saman hava Paul Watson, felagin professionelt og privat Lisa Distefano og [...] lógligt, sigur Watson. Fleiri ferðir hevur Watson víst, at hann er ikki bangin fyri at leggja nógv fyri, um hann hevur sett sær mál at bjarga hóttum djórasløgum. Saman við Birgitte Bardott byrjaði hann í 1977

hevur boðað frá verkfallið fríggjadagin 4. juni, um semja ikki er fingin í lag tá. Afturímóti hava stovnsleiðlurnar boðað frá verkbannið somu tíð, um onki er hent. Hinvegin hava stovnsleiðslurnar boðað [...] Tað er eitt sindur óvist, hvussu nógv prístalið er hækkað, men ein útrokning sigur áleið 2,75% um árið. ?Og tað er tann beinleiðis lønarhækkingin, vit miðja eftir í ár og næsta ár. ?Tað gevur 5,5% í tvey [...] fryktandi fyri at allir hesir stovnar verða stongdir í óásetta tíð. Umframt Elektron er tað talan er um teir tríggjar sparikassarnar, Føroya Banka Tryggingarfelagið Føroya, Føroya Lívstrygging og Trygd,

Heldur ikki er talan her um rakstrarhækkan, men um serligt mál, framlagt av løgmanni og viðgjørt av tinginum. Tingið játtar pening - Viðvíkjandi hinum málunum varð tosað um, hvørt tað er í samsvar við [...] fíggjarnevndin játta pening, men tað hevur ikki verið gjørt fyrr, tá tað snýr seg um vanliga rakstrarhækkan. Fíggjarnevndin samdist um, ikki at broyta mannagongdina, sigur Bjarni Djurholm, ið ikki sum formaður [...] fingið tillutað tímatal í apríl. At árið í ár er eindømi í so máta, kann fíggjarnevndin ikki taka ábyrgdina av, metir Bjarni Djurholm, sum eisini heldur, at var ivi um nakað, so kundi Undirvísingar- og

ikki í ár. Ørvur var einasti báturin hjá HR, sum kom suður aftur við gulli og skreyti. Eingin ivi var um sigurin hjá havnarmonnunum, sum vóru sera sannførandi. Ørvur reyk avstað sum ein pílur, tað var skjótt [...] langt síðani, at teir síðst vóru best í landinum. Síðsta FM heitið hjá Ørvi vunnu teir í 1987. Tað árið var hetta einasta FM heitið hjá Havnar Róðrarfelag, men nú fáa vit at síggja, hvussu tað fer at roynast

sjúkrahúsi. Hann sigur, at sjúkrabilatænastan hevur umleið 200 túrar úr Norðoyggjum á Landssjúkrahúsið um árið, og hartil er so onkur túrur á flogvøllin. Tá so ein av bilunum er burtur í slíkum ørindum, er álitið [...] talan er als ikki um nakran nýggjan motor. Hesin hevur nevniliga koyrt umleið 150.000 kilometrar. Hetta heldur Jens Jacobsen vera nógv fyri eitt neyðsendarafar. Men hann er fegin um, at sjúkrahúsið aftur [...] «. Hava søkt í fleiri ár Jens Jacobsen, yvirportørur, sigur, at sjúkrahúsið í fleiri ár hevur søkt um at fáa nýggjan sjúkrabil, men enn er eingin játtan komin. Tó vónar hann, at sjúkrahúsið fer at fáa

sum einstaklingur hevur verið ov nógv fyri Geri, og herfyri datt unga enska daman um. Læknar hennara hava givið henni boð um, at hon skal avlýsa allar fundir og ferðir, sum eru á skránni í drúgva tíð, og [...] verða við, at orsøkin til at hon vann var, at hon svaraði væl upp á spurningin um, hvørs Miss Universe eigur at missa heitið um hon gerst við barn. Til hetta svaraði Mpule Kwelagob, at tvørturímóti eigur [...] Liam fingið boð um at gevast við at drekka Áðrenn tónleikbólkurin Oasis herfyri fór undir upptøkurnar av síni nýggju fløgu, fekk forsangarin , Liam Gallagher, greið boð frá stórabeiggja sínum, Noel, at

fellisár til fugl, um ikki broyting kemur í, sigur hann. Annars er Skuvoy tiltikið ræningarpláss. Í gomlum døgum tóku teir uppí 42.000 egg í Skúvoyarbjørgunum,tá ið teir fingu mest. Ringasta árið, Tummas Frank [...] Skúvoyingar sluppu heldur ikki eftir lomvigareggum í ár. Hetta er annað árið á rað, at teir ikki ræna í einum tí allarbesta fuglaplássinum í landinum. Tey trý undanfarnu árini vóru skúvoyingar og rændu [...] hann var fyrr. Hann sigur, at fugurin er vaksin eini 10% í tali hesi seinastu 8-10 árini, uttan eitt árið, tá ið hann minkaði 30%. ? Fyrr vóru tríggjar milliónir fuglar í Skúvoyarbjørgunum, tá ið hann var