Smyril Line skipar ikki fyri flutningi til tey. Men hon sigur, at tey ferðafólkini eru heilt fá í tali og tey finna sær so aðrar loysnir. Ein máti er at ferðast til Aalborg, og so at taka hýruvogn teir

kilometrar frá býnum. Tað skrivar bretska blaðið The Guardian. Ferðafólkini, sum eru meiri enn 4.300 í tali, komu við ferðamannaskipinum Independence of the Seas fríggjadagin, og eitt annað skip hjá sama reiðaríi

fyrstu lagi vitja frítíðarhúsini, tá tey vitja í Danmark í juli og august. Týskarar eru nógv flestir í tali í Danmark við eitt sindur yvir einari millión vitjandi í fjør Nógv tey fleistu leiga sær frítíðarhús

sum ein sterk vinna. Sum myndin vísir, gerast útlendsku innskrivingarnar á gistingarhúsum fleiri í tali, men vøksturin er ikki ovurstórur. Tíðindaflutningurin hevur eisini lagt stóran dent á ferðafólkini [...] miðal verið beint oman fyri 170 fólk í oynni um dagin. Í juli mánaði, tá ið vitjanirnar eru flestar í tali, eru eini 260 fólk í Mykinesi um dagin. Har og aðrastaðni kunnu viðurskiftini skipast. Men tað er

hann ikki við bátarnar frá ár til ár. Riturnar eru minkaðar enn meira í tali enn lomvigurnar Riturnar eru minkaðar enn meira í tali enn lomvigurnar (sí mynd), men tær eru vanliga ikki so staðbundnar sum

Ferðamannaskipini koma við fremmandum ferðafólkum hvørt summar. Líka víst sum flytifuglurin. Mong eru tey í tali og ymiskt bæði av nationaliteti, útsjónd og stødd. Fleiri eru gamlir kenningar, sum vitja aftur ár

vetri og vári. ?Bæði danskir og týskir bilar hava regluliga verið at sæð í ikki heilt »óbetýðiligum« tali seinnu tíðina, staðfestir Heri Niclasen. Tað er tekin um, at hetta arbeiðið er farið at bera frukt

Ferðaráðnum hevur Skúvoyggin ikki tað apparatið, sum skal til fyri at taka ímóti ferðandi í stórum tali ? t.d matstøð, alment wc og møguleikar fyri gisting og útferðum. Samstundis verður sagt, at fortreytir

tald við. Tá eru t.d. útleigarar av stutttíðarleigu ikki taldir við, ið annars eisini eru nógvir í tali. Ferðavinnan er ein kvinnuvinna Uml. 70% av starvsfólkunum í føroysku ferðavinnuni eru kvinnur. –

vórðu ongar beinleiðis avtalur sum so gjørdar á hesi stevnuni. Keypararnir, sum vóru fleiri enn 500 í tali úr 15 ymiskum tjóðum, spurdu seg fyri og fingu tilfar og upplýsingar um, hvat Føroyar sum ferðamannaland