upp. Tey eru B36, GÍ, HB og KÍ, og hjá hesum liðunum er uppgávan at halda tørn um plássið og kanska vinna heiðursmerki. Manningin á hesum liðunum er sjálvsagt ikki tann besta, tí teir, sum eru betri fyri [...] bara er hjá Skála, at teir bestu spælararnir eru í 3. deild. Eftir førimuni fara vit aftur í ár at siga eitt sindur um dystirnar. Tað gera vit, tí hjálpin, sum vit fáa til tað frá heimildarfólkum, er sera [...] teir úr Gundadali um spælið. Tað gekk javnt á, men sum í 1. deild, so vístu HB-ararnir seg eisini her at vera betri til at finna meskarnar. B36 minkaði um munin tíðliga í 2. hálvleiki, men HB vardi leiðsluna

at fortelja borgarunum er, at tekniska nevnd ikki segði blankt nei til bensin- og oljupumpur, men tvørturímóti vísti á tvey onnur væl egnaði støð, har hesar kundu setast. Hetta er sjálvandi eisini við [...] als ikki við til at viðgera seinna málið um bensin- og oljupumpur. Tað er siðvenja, at býráðslimir skulu verða á fundi til fundurin er liðugur, góðkenna fundarbókina og undirskriva hana. Meirilutin í býráðnum [...] økjum brúkt til? - jú »nøkur fá parkeringspláss«. Býráðið vil verja miðbýin og alt tað vakra, ið har er og vil halda fram við at fríðka hendan. Fuglafjarðar býráð fer framhaldandi at gera sítt til, at pumpur

Djurhuus týddi. Heiðursljóð til tónleikin. Her var tign og rómur. Sangurin setti seg í minni, og er hann mangan sungin síðani. Eitt gestakór kemur úr Íslandi. Tað er Vørðukórið úr Árnesar sýslu við Margrét [...] var. Nú eru liðin tríati ár, síðan henda stevnan var. Gestakórleiðari í ár er Garðar Cortes oprasangari úr Reykjavík. Hann er góður sangari og góður kórleiðari. Hóskvøldið kl. 19.30 verður kórstevnan sett [...] Sørensen, Kristiliga sangkórið, leiðari Eilif Samuelsen og Klaksvíkar sangkór, leiðari Alex Sólstein. Her var rómur og fagnaður. Fuglafjarðar sangkór við Herluf Berthelsen á odda stóð ytst á brúgvarendanum

húsið og alt tað, sum húsið stendur fyri. Norðurlandahúsið er meira enn eitt vakurt og prýðiligt hús við livandi og ríkum listarligum virksemi. Tað er eisini ítøkiliga dømi um magnið og styrkina í norðurlendska [...] gagn og sóma. Vegna Føroya landsstýri skal eg við hesum orðum ynskja Norðurlandahúsinum og øllum, sum her starvast, hjartaliga tillukku á fimtan ára degnum og ynskja alt gott fyri húsið og tað virksemi, ið

týdning heldur Dánjal Pauli. Ikki minst fyri útinnandi listafólk. Hóast Húsið ikki bert er bygt til sjónleik, so er tað betri bygningur til hesa listagrein enn nakar annar føroyskur bygningur. Vit hava jú [...] Dánjal Pauli er góður frásøgumaður, og vit fingu eitt prát við hann um, hvussu ætlanin um at byggja Húsið kom í lag, hvussu undirtøkan var fyri hesum, og hvussu hesi 15 árini hava hilnast. Dánjal Pauli [...] samdir um í Landsstýrinum at mæla til at byggja eitt hús. So varð tosað um fígging. Húsið í Íslandi er bygt fyri 99% av norðurlendskum miðlum, meðan íslendingar bert hava goldið 1%. Til hetta segði hann

vitjan í Norðurlandahúsinum er vorðin eins vanlig og eitt nú ein vitjan í Kirkjubø. Húsið og tiltøkini har eru við til at gera tað lættari hjá okkum at fáa fólk at vitja okkum. Her hugsi eg serliga um Jazz- [...] Fyri Ferðaráðið og ferðavinnuna hevur tað verið og er framvegis av stórum týdningi at hava eitt mentunarhús sum Norðurlandahúsið. Umframt at hava flutning til og úr Føroyum og gistingarmøguleikar í huga [...] og útferðir, sum kunnu gera tað til nakað serligt at koma til Føroyar at ferðast. Norðurlandahúsið er vorðið ein av okkara fremstu attraktiónum, tá hugsað verður um eitt hús, sum hevur eina spennandi søgu

Norðurlandahúsið er ein stovnur, ið hevur orku til at geva íblástur uttanífrá, og eg meini, at tað er av týdningi, at vit hava samband við verðina rundan um okkum, og at verðin rundan um okkum er áhugað í at [...] har tey taka ímóti uttan at práta samstundis. Læra, at mentan ikki er nakað, ein kann sløkkja fyri við at trýsta á ein knøtt, og sipar her til, at Norðurlandahúsið og Sjónvarpið komu um næstan somu tíð og [...] norðurlendskum tilfari og aðrar dokumentatión fyri. Hetta er altso ikki meint negativt um hvørki Húsið ella tann árliga festivalin, men tað sum eg meini er, at av tí, at hetta hendi samstundis, eri eg bangin

víst fram. Í Japan, Russlandi og hann er ein av teim heilt fáu útlendingunum, sum er sloppin at framføra á The Magic Castle í Hollywood. Tað serliga við honum er, at hann torir at koma heilt yvir til tín [...] spælir harmoniku og er kendur fólkatónleikari í Noregi. Við sær til Føroya hevur hann ein ungan fiólleikara, Øystein Rudi Ovrum, sum hevur vunnið fleiri heiðurslønir og kappingar og er sera nógv umbiðin [...] spæl úr Guðbrandsdalinum. Robert Jágerhorn er eisini úr Finnlandi. Hesin spælir ikki á nakað ljóðføri, men spælir í staðin við skynsemið hjá áskoðarunum. Hann er gandakallur og verður á skránni bæði gallakvøldið

verði eg tveittur út. Tað er rættiliga hart. Eg komi aftur til eitt land, sum er heilt øðrvísi. Finnland er farið inn í ES og er ikki til at kenna aftur. Eg kundi hugsað mær at búð her restina av lívinum. Kanska [...] hava húsið koyrandi, men uttan tiltøk. Hetta er ræðuligt, og støðan sum hon er nú, har eg má brúka stóra orku og tíð til at renna runt og bidda um pengar, er eisini ótolandi. Hevði tú eina greiða arbeiðsuppgávu [...] einum slíkum húsi er altíð, at tað endar sum eitt listasavn, sum bara hevur framsýningar hangandi og hyggur at, meðan okkurt verður framført. Tað er av týdningi, at man fer inn og er við, og brúkar allar

løgmanssessin kunnu tað vera fleiri orsøkir til. Ein er, at flokkurin fyri fyrstu ferð er tann størsti í veljaraundirtøku, og ein onnur er, at tað er ein sannroynd, at samstarvið við Danmark og harvið allar [...] fíggjarmál og fiskivinnumál er væl hugsandi, at teir fara at krevja, umframt at Signar á Brúnni skal vera tingformaður. Hóast tjóðveldisflokkurin er størstur í atkvøðutali, so er hann javntstórur við fólkaflokkin [...] tingsessin næstu ferð, men nú er uppgávan hjá landsstýrismonnunum broytt, og tað er neyvan hugsandi, at hetta fer at gera seg galdandi í sama mun sum áður. John Petersen er upplagdur landsstýrismaður hjá