havnalagnum. Smyril Line hevur stovnað felag í Danmark við heimstaði í Hanstholm undir navninum 3Smyril Line Transport A/S3. Farmadeildin hjá Smyril Line verður marknaðarførd undir navninum 3Smyril Line Cargo3 [...] tímar at koyra um Stórabeltsbrúnna til Hanstholm. Smyril Line Cargo tekur ímóti farmi til fríggjadag kl. 17 í Hedehusene og Kolding. Í Hanstholm verður tikið ímóti farmi til kl. 12 leygardag. Vøran verður [...] Ein av landsins størstu fyritøkum, Smyril Line, tekur nú enn eitt stig á leiðini til at fáa heilt fast undir fótum tvs. at hava flaggskipið í føroyska flotanum, Norrønu, í fastari sigling millum Føroyar

havnalagnum. Smyril Line hevur stovnað felag í Danmark við heimstaði í Hanstholm undir navninum ?Smyril Line Transport A/S?. Farmadeildin hjá Smyril Line verður marknaðarførd undir navninum ?Smyril Line Cargo [...] tímar at koyra um Stórabeltsbrúnna til Hanstholm. Smyril Line Cargo tekur ímóti farmi til fríggjadag kl. 17 í Hedehusene og Kolding. Í Hanstholm verður tikið ímóti farmi til kl. 12 leygardag. Vøran verður [...] Ein av landsins størstu fyritøkum, Smyril Line, tekur nú enn eitt stig á leiðini til at fáa heilt fast undir fótum tvs. at kunna hava flaggskipið í føroyska flotanum, Norrønu, í fastari sigling millum

Á ferðini lovar Smyril Line at vísa perlurnar í norsku náttúruni, umframt at ferðafólkini verða viðfarin á ein kongaligan hátt. Túrurin byrjar tann 12. auguast , tá siglt verður til Noregs við Norrønu [...] Bussferð Ragnhild Ellingsgaard Hetta er aðru ferð, at Smyril Line skipar fyri hesum túri. Fyrri túrurin var seinasta summar, og tóku fólk so væl undir honum, at tey nú skipa fyri enn einum túri. Bussferðin [...] bussferðin. Vitjað verður runt í landinum, og og gist verður á hotellum í Noregi. Komið verður aftur til Føroyar tann 21. august klokkan 15.00 Ferðaleiðarin á túrinum er av norskari ætt, men tosar føroyskt

ikki meiri í nevndini fyri Smyril Line. Framtaksgrunnurin og FT Holding eiga 51% av partapeninginum og harvið meirilutan, og kunnu tí gera av, hvør situr í evndinii hjá Smyril Line. Í nevndina fyri Bobby [...] hjá felagnum lagdur fram, og eftir at felagið hevur havt stór hall í árunum frá 2003 til 2005, vendi gongdin í 2006 til eitt lítið yvirskot upp á 1,6 milliónir. Roknskapurin fyri árið í fjør vísir eitt avlop [...] avdrag ikki eins gott og roknað varð við. Orsøkin til, at úrslitið hóast alt gjørdist eitt avlop í roknskapinum, er ein uppskriving av partabrøvunum, sum Smyril Line hevur í einum øðrum felag, verður sagt í

sambandið nógv betrað, men uppgávan hjá Smyril Line verður eisini størri. Nógv fleiri fólk skulu brúka Norrønu, skal skipið bera seg, og tað verður upp til Smyril Line at syrgja fyri, at Norrøna fær nóg [...] Djurhuus er nýggjur nevndarformaður í Smyril Line, og hann skal standa á odda fyri felagnum, sum hevur stórar avbjóðingar fyri framman. - Eg brúkti ikki langa tíð til at umhugsa tilboðið um at fara í nevndina [...] heldur fremstu uppgávu sína sum nevndarformaður verða at syrgja fyri, at Smyril Line støðugt mennir seg. ? Tað er umráðandi, at Smyril Line veitir eina góða tænastu, og vit skulu allatíðina ansa eftir, at

Tann 1. november byrjar danin Henrik Neelmeyer sum sølustjóri í Smyril Line. Henrik er búsitandi í Greve í Danmark og kemur til Smyril Line úr einum starvið sum stjóri fyri Institut for Selskabsledelse [...] Danmarks Skiforbund. Stórstu avbjóðingarnar hjá Smyril Line liggja á evropisku marknaðunum, og tí fer nýggi sølustjórin at arbeiða úr Keypmannahavn, sigur Smyril Line í tíðindaskrivi.

ferðavinnu. Hann tekur við nýggja starvinum 1. mars Sølu- og marknaðarstjórin, ið fer til verka í nýstovnaðum starvi í Smyril Line 1. mars, hevur drúgvar royndir innan ferðavinnu. Niels Kreutzmann, sum er settur [...] ára royndir sum marknaðarstjóri innan skipa- og flogferðslu. Komandi sølu- og marknaðarstjórin í Smyril Line er útbúgvin cand.merc. í marknaðarføring, strategiskari ráðlegging og ferðavinnubúskapi. Niels [...] ferðavinnuhøpi, haðani hann eisini hevur góðan kunnleika um ferðavinnuna í Norðuratlantshavi. Nevndin í Smyril Line samtykti í november í fjør at søkja eftir einum sølu- og marknaðarstjóra við altjóða royndum

at fólk elska at koma til friðin, náttúruna og søguna í Skálavík. - Tey mongu ferðafólk, sum vitja bygdina, skapa eisini grundarlag fyri einari sekundervinnu, sum hann tekur til - í Skálavík og í Sandoynni [...] um tað lív og samanhald, sum er i bygdini. - Jú, her er rættiliga nógv lív er í - ikki minst, nú Smyril Line rekur depilin og soleiðis um sína marknaðarføring hevur sett bygdina á heimskortið. Borgarstjórin [...] sínar barnaskógvar. - Í bygdini liva søga og sagnir, her er náttúra, og her eru frálíkir møguleikar til útferðir og fiskitúrar, um tað skal verða. Borgarstjórin heldur, at upplivingarvinnan hevur allan

farmavirkseminum hjá Smyril Line, síðani tey komu í flotan í 2015, men nú hevur Smyril Line avgjørt at seta skipini til sølu. Seinastu árini hava Eystnes og Hvítanes serliga verið nýtt til at røkja pelagiska [...] skipini. Smyril Line tekur seg sostatt úr marknaðinum við ‘multi-purpose-skipum’ - í hesum føri, skipum við frystilast til plattagóðs og møguleika at lasta bingjur og treylarar. Frameftir fer Smyril Line at [...] tað hevur verið trupult at fingið rakstur í hetta virksemið. Samstundis hevur Smyril Line valt at gevast við at sigla til Russlands, ið var ein umráðandi marknaður. Eystnes og Hvítanes eru skjótt 45 ára

Smyril Line Samstundis, sum Smyril Line almannakunnger roknskapin fyri 2005, sum gevur 51 mió krónur í halli, vísir føroyska reiðaríið á, at týðandi stig eru tikin til at bøta um rakstrargrundarlagið hjá [...] positiv úrslit, og sølan økist í stórum. Soleiðis eru útlitini hjá Smyril Line fyri árið í ár rættiliga góð. Thomas Magnussen, stjóri í Smyril Line, sigur, at broytingarnar, sum framdar eru í fyritøkuni, longu [...] tilsamans 132,5 mió krónur í nýggjum kapitali, og tí stendur felagið trygt, sum stjórin tekur til. Úrslitini hjá Smyril Line seinastu trý árini hava verið vánalig. Í 2003 hevði felagið 35 mió krónur í halli,