sitið og lurtað eftir útvarpinum sunnudagar, sigur Palli Augustinussen, sum tykist ógvuliga motiveraður. Ikki minst, tí hann ikki fekk nøkta tørvin við at spæla við eitt nú Næstved og ÍF Føroyum. – Eg havi [...] næstbestu deildini og ætlaði at spæla seg í form. Í hálvtfimta ár hevur hann nomið sær útbúgving sum løgreglumaður, og hesa tíðina hevur tað verið so sum so við regluligari fótbóltsvenjing. – Eg ætlaði at brúka [...] sent boð eftir honum til venjingardyst í Gundadali. Sjálvur hugsar Palli Augustinussen ikki so nógv um landsliðsfótbólt. – Eg veit ikki, hvat eg skal siga til tað. Eg eri ikki ungur longur og hugsi fyrst
fyri hann, at landsliðsvenjarin, Brian Kerr, sendi boð eftir honum. – Eg arbeiddi hart fyri at koma fyri meg aftur, og tað tók sína tíð, og eftir ein slíkan niðurtúr, snýr tað seg ikki um, hvussu tú leggur [...] tað hava týdning, at strembað verður eftir at enda hægri enn í fjør, tá tað gjørdist til eitt sjeynda pláss. – Men fyrst og fremst skulu vit arbeiða sum eitt lið og royna at fáa málini, sum skulu til. Kann [...] teg aftur. Um tað mundið, tá eg kom aftur, spældið liðið góðan fótbólt, og tí lá væl fyri at prika bóltarnar inn, sigur Rógvi. – At eg so eisini kom aftur á landsliðið, var bara krúnan á verkinum. Hetta
fyrireikingunum ikki hava verið optimalar. – Eg eri fallin væl til. Men eg hevði ynskt, at vit høvdu vant og spælt meira. Tað hevur tó verið ógjørligt fyri kavanum, og eg haldi eisini, at venjingardystirnir [...] gullið eitt sjálvsagt mál. Og tí var tað nærum eins sjálvsagt, at valið fall á HB, tá Símun Samuelsen eftir hálvtfimta ár sum fótbóltsútiseti valdi at venda aftur til Føroya. – Valið stóð ímillum FC Suðuroy [...] mínar røtur, og HB. Eg haldi sjálvur, at liðið hjá FC Suðuroy sær sera spennandi út, men teir eru júst fluttir upp, og tí verður talan neyvan um eina plasering í toppinum alt fyri eitt. – HB liggur hinvegin
aldri og frá øllum samkomum og kirkjum – øll eru hjartaliga vælkomin at vera við – eisini tey, sum ikki ganga á møti ella kirkju. Ferðin kostar 1995,00 krónur. Tá er íroknað: Sigling Tórshavn – Seyðisfjørður [...] Samskiparar eru Poul Jóhan Djurhuus og Páll á Lakjuni Teir hava áður verið við til at skipað fyri bíbliuskeiðum á hotellum og í samkomum, og enntá umborð á Gomlu Norrønu meðni hon lá inni við Hulk - men at skipa [...] týsdagin og mikudagin. Luttakarnir koma at búgva umborð meðni skipið liggur við bryggju. Farið verður av Seyðisfirði mikukvøldið kl.20.00 Útferð Týsmorgunin kl.10.00 er næsti bíbliutími, og eftir døgurða
eg fekk bæði kreftir og mót. Eg fór eg niðurum allar, sum vóru í rigninginum, og stóð har og passaði mær løgir. Eg fór niður og skundaði mær eftir dekkinum. So kom næsta óløgi, og eg fekk í stakið. Komin [...] allir stóðu og bíðaðu eftir. Men hetta gekk sína gongd. Summir byrjaðu at flýggja fram á sprytið og onkur fór uppí rigningin. Ja, ein maður úr Svínoy, Tummas, og eg stóðu har við spælikoppin og hildu okkum [...] vaktina og hevði verið í oljuklæðum. Men hann var farin úr oljuklæðunum og sat niðri í kahúttuni og drakk kaffi. Hann hevði tá hann givið ordrar til at venda skipinum. Motorurin gekk ikki, og tá var tað
ferðast úr Føroyum, og slett ikki langt út í heim. Og bøkur vórðu lisnar. Og søgur vórðu sagdar. Og filmir vórðu vístir. Og nógv at minnast: Koppsetinger, magafyrireiking, tryggingar, sólkrem og klæðir, sum ikki [...] r tunnlar og trappur langt, langt inn í fjallið. Einir fimm metrar til loftið og kanska fýra metrar í breidd og tíggjutals, ella meiri enn hundrað metrar, inn á botn. Veggir og loft prýdd og litløgd við [...] – Mamma, kunnu vit ikki fara til Egyptalands? Børnini sita á baksetrinum við stóru klaffabókini um Egyptaland. Tey eru í pyramidualdrinum. Alt snýr seg um mumiur og kongsgravir og hieroglyffur og Tut-Ankh-Amon
det. Jeg har jo god og prøvet Hjælp paa Kontoret, og alle Hans underordnede baade paa Kontoret og i Pakhusene har lovet at blive hos mig og at støtte mig. De holdt saa meget af Hans, og hvor kunde de andet [...] sum kom í húsið, og hon helt eisini sambandið eftir, at Anna Bertha var farin. Eina ferð, tá ið hon var niðri og Ebba Müller var í Danmark og vitjaði systur sína Gudrun, ringdi Ebba eftir Onnu Berthu at [...] smáum synum, og hon vil fegin at teir skulu vaksa upp í Føroyum. Hon ger av at blíva verandi her, og hon fekk stuðul til tess frá øllum. Ebba gjørdist reiðari og fekk avgreiðsluna av DFDS eftir mannin. Í
bóndahjún, sum hartil eisini høvdu handil, og hin var sonur lærarans, sigur Heinina Hansen. Ikki bert gaman Eftir at Heinina og Sigurd vórðu gift og stutt eftir fingu sítt fyrsta barn, gjørdu tey skjótt [...] lastbil, og so endaði Sigurd sum latsbilførari. - Tað leiddist mær tó við sum fráleið, og eg gavst. Síðani fór eg at koyra taxa, og tað gjørdi eg heilt frá 1950 fram til 1963, sigur Sigurd Hansen. Eftir hetta [...] verið so sera hepnir. Brúdleypið stóð í metrar høgum kava og gummistyvlum, og bæði til silvur- og til gullbrúdleypið hevði eg høgan fepur, og var bert eitt eiti av mær sjálvum, sigur Heinina Hansen. D
1-0, og teir 80.354 heimaáskoðararnir á Estadio Santiago Bernabéu kendu vónina kveikta av nýggjum. Men Lyon vildi ikki geva seg, og serliga í seinna hálvleiki legði franska liðið stórt trýst á og jagstraði [...] Tað eydnaðist eisini, tí tá eitt korter var eftir, gjørdi Miralem Pjalic tað til 1-1 eftir eina góða sending frá svenska landsliðsspælaranum, Kim Källström, og hetta gjørdist eisini endaliga úrslitið, ið [...] Undan dystinum ímóti Lyon í gjárkvøldið lá alt trýstið á Real Madrid, tí franska liðið vann fyrra dystin 1-0. Og hóast Real Madrid royndi sítt besta á heimavøllinum, spurdist bert ein javnleikur burturúr
Sum eina náttina tá ið eg og systir sótu við borðið inni á kamarinum, og mamma lá og svav við frið og náðum, samstundis sum systurdótturin lá í øllum klæðunum á sofuni og svav, og eitt av starvsfólkunum kemur [...] mentust til ung og vaksin fólk, mentist hon við. Vit díktu bæði hana og pápa undir í filosofiskum orðaskiftum um rættvísi og órættvísi, um loysing og samband, Vietnamkríggj og Nato; og so vóru tey bæði [...] fara upp fleiri ferðir um dagin, og onkur kona stóð á gáttini og rópti: Jenny – rendurnar lidnar? Ella hvat tað nú var, hon hevði játtað at bundið. Og bíligt var tað eisini – Hon hevði ikki nógv til yvirs