Jólatombola í kjallaranum. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv [...] dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag til hósdag kl. 13.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb [...] Tórsgøtu, tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggjadag kl. 9-17. Túrur: Mikudagin 25. nov. kl. 13 verður farið úr Steinatúni til Fuglafjarðar at vitja jólastovuna hjá
17. november Regina C kom til Manitsoq at landa í morgun. Teir hava gott 530 tons inni, ein góður túrur hjá teimum. Frætt er frá Polar Aassik. Teir vóru á veg inn at landa í Aasiat fyri triðju ferð, síðani [...] um 160 tons inni. Teir vóru herfyri inni í Aasiat og løgdu um tað sama upp. Tá høvdu teir fiskað í ein mánaða tilsamans gott 500 tons. Steffen C er inni í Manitsoq og landar í dag. Her er nógvur toskur [...] í morgun. 25. november Akamalik kom inn at landa seinnapartin. Har er alt fult hjá teinum. Tað var ein stórur dagur har umborð. Yvirstýrimaðurin Meinhard Johannesen úr Vágunum fylti 50 ár. Hann fekk flottar
verturin greiðir frá, at um ein tíma fara vit at síggja, hvussu lekkrir menninir kunnu blíva. – Gleða tit tykkum at síggja teir aftur?, rópar verturin, og menn játta hart við ein munn. – Jaaa..., brummar [...] fýra sjainaðu monnunum. Teir koma út. Onkur sær út sum ein nýggjur maður. Hallur Joensen er latin í eina stramma grøna troyggju, einar myrkar buksur, ein vest, einar hvítar ítróttarskógvar og so er hann kliptur [...] fyri langari tíð síðan, at ein maður í familjuni segði við meg: »Tit eru ikki eitt par, fyrr enn tit hava fratað saman«. Seinni fann eg útav, hvat hann meinti við. Tað er ein avbjóðing at halda lív í f
teirra túrur vardi í sjey tímar, tí teir skuldu gjøgnum fleiri passeftirlit. Fegnir vóru teir, tá ið teir umsíðir sluppu úr bussinum í Kirkenes. - Tað var lika við, at vit frøddust, bara tí vit sóu ein norðmann [...] monnunum, sum á midnátt leygarkvøldið komu við leiguflogfari til Føroya. Deiligt at sleppa heim til jóla. Ein teirra, sum kom heim hetta kvøldið, var Símun Akursmørk, annar kokkurin umborð. Hann heldur, og tað [...] Leingi var at bíða, men umsíðir fluppu teir í flogfarið hjá Atlantic Airways, og tá var gott at fáa ein bita, tí teir høvdu ikki fingið mat í munnin, síðan teir fóru av Skálaberg. Fyrsti maður, sum Símun
verið umborð, síðan skipið fór á fyrsta túr hin 6. juni í ár – ella beint eftir hvítusunnu. Ein fínur túrur - Á seinasta túri royndi skipið uppi við Lofoten í Noregi. Norðborg var úr Føroyum í einar 17 [...] í einar 10-11 dagar. Veiðivirðið á túrinum var millum 14 og 15 miljónir krónur, so hetta var ein fínur túrur, sum Kristian Martin tekur til. Hann vísir á, at skal árið roynast, er neyðugt við slíkum góðum [...] roynt í einar 4-5 dagar og hava fingið umleið 800 tons í lastina. Ein partur av veiðini er heilfryst, nakað er skráskorið, og síðan er ein partur farin til mjøl. Kristian Martin Rasmussen, reiðari, letur
tá eftirnavnið er, sum tað er, men sjálvur tykist spælarin ikki nervaður av hesum. – Hetta er ein fínur endi upp á eitt fótbóltsheyst, har eg havi spælt nógv og har tað hevur gingið felagnum væl, sigur [...] 19 ára gamli Andreas Laudrup er ein av spælarunum, sum er farin við danska U21-landsliðnum til California. Í heyst hevur Laudrup gjørt vart við seg í FCN, har hann hevur fingið meira og meira tíð á vøllinum
øll jólaferðslan avgreidd. Norrøna fullfermd Annars fer Norrøna eisini at sigla ein túr heim á jólum og tað er ein túrur úr Keypmannahavn tann 19. desember. Norrøna hevur fyrr siglt heim á jólum, men hetta
um. Jú, sjálvandi er Tivoli ein pengamaskina. Og jú, alt er dýrt - bæði at koma inn og keypa inni á økinum. Men ert tú í Keypmannahavn í desember er ein túrur í Tivoli ein sjálvfylgja. Jólahýrurin fer [...] fólk í Tivoli. Ljósini lýsa bjartari og vit seta okkum niður at njóta ein tallerk av holukøkum og gløgg. Sonurin hevur fingið ein stóran sleikisneis, og ljósini glitra so bjørt í eygum hansara, meðan hann [...] lýsa gráa vetrardagin upp. "140 kroner" sigur konan í lúkuni - tað er avgjørt ikki bíligt at fara ein túr í Tivoli. Nú er spurningurin bara, um vitjanin er pengarnar verd. Flestu stóru ferðamál kunnu bara
350.000 pund. Í gjár landaðu Polarhav og Stjørnan og Rókur og Lerkur í Saltangará. Hetta var ein góður túrur hjá Polarhavi og Stjørnuni, og veiðan vigaði tilsamans 450.000 pund. Rókur og Lerkur høvdu 170
Tá helt nálin, at hann var forbiðið frekur, tí hon var sanniliga ikki ein pinnur. Hon var ein nál, hvørki meira ella minni, og ein nál er ikki hvør sum helst. Men tað kundi røvarin sjálvandi ikki vita [...] tær báðar dansaðu uppi á tá, Tí, um nakar kann fara upp á tá, so er tað ein nál. Neyvan nøkur dansarinna hevur so spíska tá, sum ein nál. Sunnudag varð onki petti seymað, tí tá helt konan frí frá øllum arbeiði [...] leggja seg at sova, sá hon ein stóran skugga uttanfyri. Skuggin fór aftur og fram, og so, alt í einum steðgaði hann, og andlitið av einum skepilsi hugdi inn í stovuna. Hetta var ein stórur og tjúkkur maður
