siga fyrireikararnir. Hetta verður gjørt uppá ein hugnaligan, gevandi og rúsfrían hátt, so at familjur og fólk í øllum aldursbólkum kunnu njóta gleði av hesum tiltaki. Øll tiltøk, matur og annað, sum [...] Á skránni eru ymiskir fyrilestrar, kappingar, listaframsýningar, ókeypis matur og nógv annað. Mikukvøldið er politiskur valfundur á skránni. Fundurin verður á Skúlatrøð. Á valfundinum fáa øll valevnini [...] , høvi eru at vitja umborð á træseglskipum, og fleiri fyritøkur bjóða mat av ymiskum slag eins og nógv onnur tiltøk. Sjómannadaguin endar við sjómansgudstænastu í Christianskirkjuni sunnudagin 18. august

matstovuumhvørvi í Havnini er nógv broytt seinastu árini, og føroyingar eta nógv meiri úti nú á døgum. - Nógvar matstovur mugu siga nei til upp móti 50 gestum um dagin, so har skuldi verið grundarlag fyri [...] seg vælkomin har. Har verður møguleiki at eta frokost ella at keypa okkurt av matseðlanum í kaféini. Fólk kunnu koma at fáa sær ein kakubita, at fundast, ella skúlanæmingar koma at gera skúlating, sigur Leif

Eyðun Berg, sum í nógv ár hevur verið løgreglumaður, ið hevur yvirtikið allan ognarpartin í verkstaðnum. Eftir at búskaparliga støðan fyri góðum trimum árum síðan ikki hevði verið so góð vegna minkandi [...] Berg yvirtikið allan ognarpartin. Glenn er tó framvegis knýttur at verkstaðnum. Hóast Eyðun Berg í nógv ár hevur verið løgreglumaður, er hann kortini kki ókendur innan bilaøkið. Áðrenn hann fór undir útbúgving [...] starvi. - Endamálið hjá FIXA er at umvæla bilskaðar, lastbilar, bussar og húsvognar. Í løtuni eru sjey fólk í starvi hjá felagnum, og starvsfólkini hava drúgvar royndir innan sítt yrki, sigur nýggi eigarin

fyri frítíðaraktivitetum og natúrupplivingum. Økið liggur mitt millum Tórshavn og Hoyvík, so tíggjutúsundtals fólk vilja fáa ágóðan av hesum øki, sigur Sámal Matras Kristiansen. - Mín áheitan á havnarfólk [...] hevur Mentamálaráðið spurt føroyingar, hvat tey halda Hoydalar skal brúkast til. Í tí sambandi eru nógv ymisk boð komin, og ivaleyst koma fleiri aftrat. Í morgun sigur Sámal Matras Kristiansen, samfela [...] tann mikla ”positiva eksternalitetin”, ið eitt slíkt fríøki vil viðføra. Hetta skapar í síðsta enda nógv størri ágóða fyri bústaðaøkini enn onkur hissini arbeiðspláss. Arbeiðsplássini kunnu lættliga leggjast

Føroyska kvinnulandsliðið í fótbólti hevur vunnið nógv stig, og hevur nógv hjørtu kring alt landið, har fólk hávirða kvinnurnar fyri teirra ótrúliga hugburð og stríðsvilja, har tær í tveimum førum komu [...] seinna hálvleiki. Nú bleiv tað øvugt. Fyrri hálvleikur endaði javnur, og Føroyar vunnu seinna hálvleik, so Malena fekk ongar pengar, men tað tekur einki burtur av gleðini hjá roynda KÍ-spælaranum, sum hevur

staðið opin, tí innan var rættiligt sorl. Løgreglan sigur, at tað sá út sum at fólk høvdu kannað bilin, men nógv innan var nógv eisini brotið. Og rundan um bilin lá ymiskt, sum hevði verið í bilinum. Ímeðan [...] tað sá út sum um at herverk varð framt á bilarnir. Tá ið Løgreglan kom á staðið máttu tey ásanna, at so var. Løgreglan sigur, at spegl vórðu brotin á tveimum bilum, men serliga tann triði bilurin hevði fingið

hjá Kris Kristofferson er sera beinrakin og hvør sangur var ein søga, ið nógv kundu kenna seg aftur í. - Eg upplivdi í gjár, at nógv sótu við tárum meðan tey lurtaðu, sigur Bogi Andreasen, ið samaumtikið [...] Føroyum í hesum døgum. Hann skal hava nakrar konsertir í Norðurlandahúsinum og á Reinsarínum. Í gjár var so tann fyrsta. Hetta var ein serlig konsert, sum Kris Kristofferson sjálvur vildi gera til frama fyri [...] og inn komu kr. 40.000 frá konsertini í gjár. Bogi Andreasen, samskipari á Reinsarínum sigur, at fólk vórðu sera væl nøgd við konsertine. - Tað byrjaði við, at dótturin og versonurin sungu nakrar sangir

uppgerð hjá Hagstovuni. Men uppgerðin vísir eisini, at tað er rættiliga stórur munur á, hvussu nógv fólk eru á arbeiðsmarknaðinum í teimum ymsu pørtunum í landinum. Uppgerðin vísir, at tað er í Streymoynni [...] Sum vit skrivaðu í áðni er nógv størri partur av føroyingum ímillum 15 og 74 ár til arbeiðis enn tað eru í øðrum londum. Serliga eru føroysku kvinnurnar í eini serstøðu afturímóti kvinnunum í øðrum londum [...] tann sama í Vágum, har 82,6 prosent av teimum 15-74 ára gomlu eru á arbeiðsmarknaðinum. ##med2## Men so er eitt glopp til tann syðra partin í landinum, tí í Suðuroynni eru 78,6 prosent av teimum 15-74 ára

smittaður og sjúkur. - Eg má viðganga, at eg var sjúkur. Fepurin var rímiliga høgur, næstan 39, og tað er nógv hjá einum "gomlum" manni sum mær, sigur 60 ára gamli borgarstjórin brosandi. Hann vísir á, at hann [...] sum greiðir frá tilgongdini og sjúkuni. - Eg má siga, at tað var einki serligt at sita avbyrgdur í so nógvar dagar, men eg má rósa konu mín fyri umsorganarfult at hava tikið sær av mær. Borgarstjórin hevur [...] hevur ikki ánilsi av, hvør hevur smittað hann, tí hann helt seg ikki hava havt nakað nærsamband við fólk, hann ikki kennur. Hann hevði verið til jarðarferð, og hann hevði verið til handils. - Eg síggi tað

– At stuðla túrinum hjá Livar Nysted við so stórari upp­hædd hevur bara kunna lat­ið seg gjørt við góðari hjálp frá okkara limum og fólk annars sum hava ver­ið við til at savna henda pen­ing inn, sigur [...] meira enn 500 limir, sum starvast innan fyri nógv ymisk arbeiðsøki uttan­lands, har størsti parturin av lim­u­num starvast innan sjó­vinnuøki. Felagið ger nógv burturúr á tí sosiala øk­i­num, har tey skipa