Hetta er sera óheppið, tí landsstýrismaðurin fær stórt vald, tí hann fær jú lættliga lagt trýst á og/ella ávirka limirnar í Gjaldstovuráðnum. Hann hevur jú sjálvur valt teir, og tí kunnu teir kenna seg kroystar [...] verður. Tað siga 24 fakfeløg í felags yvirlýsing, sum er soljóðandi: »At avtaka Landsbankan og leggja hann undir Gjaldstovuna er eitt vánaligt uppskot, sum bara hevur við sær miðfyrring av valdi til lands

at munurin á teimum ungu í Føroyum og í Íslandi, var so stórur, sum hann er, og at støðan her heima var so nógv verri, leggur hann afturat. Kanningin vísir, at 17% av teimum ungu í Føroyum roykja dagliga [...] gentunum roykt hassj minst einaferð og eisini á hesum føri, hava vit munin á ungdóminum í Íslandi, men hann er lítil, bara 1%. Hinvegin hava nøkur fleiri ung í Íslandi roynt marijuana enn í Føroyum. 9% av íslendsku

uppá bert 42 samdøgur. Ove setti sær sum mál, at hann vildi royna at fremja okkurt virðismikið fyri heimbygd sína. Kom hann fram í øllum góðum, vildi hann syrgja fyri, at ein svimjihylur skuldi verða gjørdur

ferðir sent bóltin inn um Hans Jørgensen, sum í B68-mál­inum var nógv frægasti maður hjá gestunum og forðaði fyri enn størri eyðmýking, enn 4-0 tapið var tað. Serliga var hann fleiri ferðir forð­ingin fyri [...] Poulsen til 1-0 eftir gott uppspæl í høgru síðu, og síðani økti Kristin Restorff Mouritsen til 2-0, tá hann eftir eitt hornaspark fekk fatur á bóltin og skjeyt á stongina og inn. Tey bæði síðstu málini vóru

í føroyska um­klæðingarrúminum, at sjálvt um tað ikki ber til at vera nøgdur við eitt tap, so helt hann, at teir høvdu gjørt alt, teir vóru mentir, og at tá er tað eingin skomm at tapa fyri einum liði, [...] er betri. Og tá so Lars Olsen løtu seinni stóð uttanfyri og tosaði við før­oysku pressuna, ásannaði hann, at Týskland var altso fleiri klassar oman fyri føroyska liðið. – Tað vistu vit eisini av framm­anundan [...] veruligi lands­dystur hansara í føroyska venjara­sess­inum, og tað er neyvan heilt rættvíst at døma hann eftir, hvussu gingist hevur á útivølli ímóti Týsk­landi, tí tað eru tey fægstu, ið koma frá einum

lagdari ætlan, sigur Dannie Rise, leiðari á Center for speciel eftirforskning vec Kåøbenhavns Politi. Hann kann vegna víðari kanningarnar ikki siga meira um smálutirnar í aktiónini, ela hvussu løgreglan fann [...] langt og 25 metrar breitt og fult av bingjum. So tað er ikki tað sama, sum at rannsaka ein bil, leggur hann afturat og sigur seg vera væl nøgdan við avrikið. Ein so stór mongd av kokaini eru nógvar, nógvar [...] ætlað sær, sum tey kanska skuldu brúka at keypa vápn og akfør fyri til nýuggjan kriminalitet, sigur hann. /ritzau/

Gaver fra de omkring 50 gæster bliver der sikkert mange af, men største problem for Sámal er, hvad han skal forære Tórharda i morgengave. ’At hun har holdt mig ud i et halvt sekel, kræver selvsagt en belønning [...] Dronningens fortjenstmedalje,’ siger en taknemlig Sámal, der dog nok synes, at den allerstørste tak, han skylder sin guldbrud, er, at hun har født ham tre dejlige børn – først Frid rikur, dernæst Brynhild [...] kom Sámal i mekanikerlære, og karakteristisk for den sprælske, unge mand gik der ikke mange år, før han stod med et bilværksted under eget tag. Superdekk var navnet, og den danske motororganisation FDM udvidede

samdøgrið, so at tað ikki vera so nógv, sum koma í senn. Men vit hava ikki heilt sama møguleika, sigur hann. Hann vísir á, at tað vanliga eru nógv ferðandi við hvørjum flogfari, og at tað ikki eru so nógvar komur [...] mettu tá at raka 400.000 ferðandi í 2025, og at flogvøllurin tí var framtíðartryggjaður til tá, sigur hann. Men eftir at útbyggingin varð gjørd, tók vøksturin veruliga dik á seg og gjørdist munandi størri

at koyra aftur. Pætur Trónd Thomsen leggur tó aftrat, at eingin í føstum starvi er sendur heim, og hann vónar, at hjálparpakkin hjá landsstýrinum fer at tryggja, at hetta eisini verður óneyðugt. – Men sum [...] hvørjar avleiðingar hetta hevur fyri nýggja hotelbyggjaríið, svarar Pætur Trónd Thomsen, at tað fær hann í løtuni ikki svarað uppá. Landsstýrið boðaði í gjár frá, at ein fíggjarligur hjálparpakki er í ger [...] fyritøka fær Hotel Hafnia ikki stórvegis burtur úr pakkanum. – Hjálparpakkin hjálpir einstaklingum, og hann hjálpir nøkunlunda. Men eg vildi mett, at upphæddin er ov lá at tryggja fólki eitt hampiligt livistøði

apríl mánaði. Jóhan Páll Joensen metir, at sølan í apríl verður bara umleið 25% av tí, hon vanliga er. Hann hevur tó góðar vónir um at sleppa av við fiskin á goymsluni. Tey hava regluligt samskifti við føstu [...] og okkara vøra er í bíliga endanum. Fólk fara helst at keypa matvørur, sum ikki eru so dýrar, sigur hann. Jóhan Páll Joensen heldur tað vera ein fyrimun, at fiskurin frá Pelagos fer út í handlarnar í Russlandi [...] Vit kunnu vænta at fáa minni fyri fiskin. Fer prísurin langt niður, hava vit eina avbjóðing, sigur hann. Fyrimunurin hjá Pelagos er, at fyritøkan hevur sterkar eigarar, og at undanfarnu árini hava verið