skúlaverki. Tað var at frøast um, at skúlar við næmingum í 1. flokki og uppeftir nú kundu fáa eitt atlas á okkara egna móðurmáli, hóast lítið føroyskt kann verða skrivað í eini tílíkari bók. Tað gekk tó ikki [...] ting. Annars veit Lítli Óli so væl, at landalæra og geografi er tað sama, men tað torir hann ikki at siga, meðan lærarin er hjástaddur. Ein slíkur lærari má haldast at vera ein hóttan móti barnasálini og [...] við c, w, x og z, og tá ið hesi nøvn skulu gerast føroysk, kann tað sjálvandi ikki koma upp á tal at brúka hasar í Føroyum bannlýstu bókstavir. Ein loysn kundi kanska verið, at trojkain fór til Kina saman
tykist at kalla reinsað fyri tað berømta speisemi, ið vit av røttum og eitt sindur av órøttum sambinda við høvundin. Kanska er tað lættari at flenna enn at lata vera, og kanska er tað av hesi orsøk, at vit [...] yrkjarans, skulu vit vera varin við at seta líkheitstekin millum høvund og yrkjara-eg, tí multikunstnarin Tóroddur Poulsen er verri enn nøkur grýla at fjala ella á annan hátt at pallseta seg. Hetta sóu vit t [...] yrkingum er meira samansett og torgreitt. Heldur enn at vera fráboðandi, er málið í yrkingunum suggestivt og krevur av lesaranum, at hann er við uppá at lata seg hugtøla. Onkrastaðni fremur yrkjarin eina
fyri 2000 árum síðani, at lógina bar bara ikki til at befatta seg við, tí at lógin var og er máttleys (Róm. 8,3) og Menniskjasonurin úr Nazaret gjørdi eisini púra greitt: “ - at lógin og profetarnir høvdu [...] fyrilestur at hoyra í Norðurlandahúsinum. Hesaferð er tað tann kendi blaðmaðurin Flemming Rose, sum Heini í Skorini hevur fingið til Føroya at greina og greiða frá lívi sínum – áðrenn, undir og eftir at gitnu [...] sum í andgletti tora at “stíga í karakter” mótvegis hóttan fanatismunar um lim ella lív. Og uttan mun til - um ein er samdur við hesi fólk ella ei - so kennist tað eggjandi at møta tílíkum persónmenskum
á, at Jens Pauli alla tíðina hevur verið positivur og hevur virkað fyri, at filmurin skal gerast veruleiki. Gulla Øregaard greiðir frá, at hon valdi at gera ein lýsing av Jens Paula Heinesen, tí at her [...] Øregaard minnist, at Jens Pauli Heinesen var sjálvur hjástaddur hetta kvøldið. Hon varnaðist nakað seinri, at Sandavágsskaldið fór at fylla 70 ár 12. november 2002, og setti hon sær sum mál at fáa gjørt ein [...] vísti seg at gerast rættuliga umfatandi, so hevur Gulla ongantíð mist vónina um, at tað nokk skal eydnast at fáa nakað burturúr. Frá fyrsta degi hevur hon havt Elina Heinesen, dóttir Jens Paula, at ráðgeva
lesara. Spurd, hví hon valdi at taka hesi brøvini við, sigur Anne-Kari Skarðhamar, at frá byrjan í arbeiðnum við bókini, gjørdu tey, sum eiga rættindini til brøvini, greitt, at her skuldi onki sensurerast [...] ivamál stungu seg upp á vegnum, men eftir at hava mett og kjakast um tey, valdu vit at halda fast í prinsippinum um at prenta alt, sigur ritstjórin. Hon er greið yvir, at brøvini innihalda nøkur brot, sum eru [...] brævaskiftið at gerast ein heild, sum eg helt kundi verið áhugaverd hjá øðrum at fáa innlit í, sigur Anne-Kari Skarðhamar. Fyri at gera brøvini lættari atkomilig hjá øðrum, fór hon undir at skriva frágreiðandi
halda tey. Tey hava ilt við at finna nakra aðra góða orsøk til at lesa bøkurnar, enn at hon er partur at prøvtøkupensum hjá læraranum, og at tey kanska skulu greiða frá hesi bókini til munnliga próvtøku [...] Harry. - Tað er neyðugt at loyva bókini at hava sína ávirkan fyri at ein kann fáa nakað burturúr at lesa, sigur ein eldhugaður næmingur. Bøkurnar krevja eisini av lesaranum, at hann hevur hugflogið í lagi [...] Høvuðsboðskapurin er, at tú skalt ikki vera bangin fyri at gera tað, sum er rætt, hóast hetta gevur tær trupulleikar, og tú verður noyddur at bróta nakrar galdandi reglar og normar. Fyri at vera førur fyri hesum
orðini, tær somu lygnirnar. Og at fólk lata sær lynda og ikki vísa slíkar sjónleikaradukkur burtur, haldi eg er prógv um, at fólkið heldur, at hesi ráðandi eru týdningarleys, og at tey spæla, ja eg meini spæla [...] blaðstjórin meina, tá ið hann byrjar greinina við at siga, at tað er sera áhugavert, at ”tey andsfátøku” (eisini kallað biddarar /hm) onki mótspæl hava, og at tey mugu lyftast úr móruni við intellektuellari [...] ”áhugaverda” er ætlandi, at landsins leiðsla ongan kærleika hevur til landið, onga heildarhugsan hevur um Føroyar (Føroya fólk verður als ikki umrøtt), og at samgongan tykist at halda fast um sína arrogantu
orðini, tær somu lygnirnar. Og at fólk lata sær lynda og ikki vísa slíkar sjónleikaradukkur burtur, haldi eg er prógv um, at fólkið heldur, at hesi ráðandi eru týdningarleys, og at tey spæla, ja eg meini spæla [...] blaðstjórin meina, tá ið hann byrjar greinina við at siga, at tað er sera áhugavert, at ”tey andsfátøku” (eisini kallað biddarar /hm) onki mótspæl hava, og at tey mugu lyftast úr móruni við intellektuellari [...] ”áhugaverda” er ætlandi, at landsins leiðsla ongan kærleika hevur til landið, onga heildarhugsan hevur um Føroyar (Føroya fólk verður als ikki umrøtt), og at samgongan tykist at halda fast um sína arrogantu
kom heim aftur. Men sjálvt eftir, at vissa var fyri, at eingin fór at koma aftur, helt Elsa áfram við at seyma brúðarútstýr! Hon kundi snøgt sagt ikki fáa seg at trúgva, at Axel ikki kom aftur Hóast hon giftist [...] kann, at hóast umstøðurnar vóru truplar, so eydnaðist einkjum og børnum í flestu førum at koma undan. Eg kendi einki dømi um, at tað ikki eydnaðist. Tað verður meira enn eina ferð tikið til, at einkjurnar [...] um tey hava hug at koma við. Edvard Hermansen og Theodor Olsen, prestur, koma at hava orðið. Báðir hava ættarfólk umrødd í bókini. Martin Joensen, sum eisini er ein avvarðandi, kemur at syngja. Bygdaráðið
eisini av at vita. Verti legði hann í, at hesi ikki vóru liðug við bønir sínar, tí føroyska fótbóltslandsliðið kundi ikki soleiðis standa og bíða. Sjálvir fingu vit bara vinarliga at vita, at vit ikki máttu [...] fyri tað er ikki víst, at hvør tann einasti bókstavurin í bókini er sannur. Tit skulu minnast til, at hetta er ein bók, sum í nógvum førum er skrivað fleiri hundrað ár eftir, at hendingarnar fóru fram [...] Men tað hóskaði líka sum ikki inn í romantisku hugmyndina, at hetta hevði hug at taka yvirhond. At tú valla kundi ganga fimm fet, uttan at verða órógvaður av handilsfólkum, sum vildu selja tær eitthvør