Sum øllum kunnugt er útsølan byrjað, og eru fleystu handlarnir í Handilsmiðdeplinum á tremur við útsøluvøru. Handilsmiðdepilin bjóðar øllum vælkomnum til langan leygardag. Vit síggjast! Elding, Tera, Hógv

hálvan desember.Sjógvurin í maskinrúminum er gingin útyvir ljósmotorar, elektromotorar og el-instalatiónina í maskinrúminum. - Umvælingarnar verða gjørdar á Mekanik í Runavík, og her er tað so heppið, [...] fara at henda á sjónum. Fyrr í vikuni fór ísfiskatrolarin, Gorpur, at leka. Teir partrola við Skrápi og vóru á veg út á fiskileið, tá ið funnið varð út av, at sjógvur var í maskinrúminum. 30 fjórðingar [...] næstan komið út til Gorp og Skráp. Ikki í lívsvanda - Eg haldi, at tyrlan fekk pumpur frá Tjaldrinum, sum teir settu niður á Gorp, men áðrenn pumpurnar vóru komnar í gongd, var Tjaldrið komið á leiðina. Og

søkt um grundstykki í Kommununi. Á býráðsfundi í Runavík i gjárkvøldið, skuldi Býráðið samtykkja at at fara undir eina nýggja útstykking og borgarstjórin, Rodmundur Nielsen, ivast ikki í, at tað verður samtykt [...] talan er um eina útstykking við 14 grundstykkjum úti í Runavík, talan er um uttastu útstykkingina í kommununi. Tað, sum Býráðið skuldi samtykkja í gjárkvøldið, var at bjóða arbeiðið at fyrireika útstykkingina [...] klár einaferð í summar. Tá ið hendan útstykkingin er fingin frá hondini, verður farið víðari við øðrum útstykkingum í kommununi, fyri at kunna nøkta tørvin. Tað er nóg mikið av byggilendi í Kommununi, ikki

Havnaútbygging Í eina hevur verið arbeitt við at byggja havnalagið í Runavík út. Gongur sum væntað, verður arbeiðið liðugt í næsta mánað og ætlanin er, at arbeiðið skal handast Runavíkar Kommunu tann 20 [...] tað er stórur tørvur á betri plássi niðri á havnalagnum, ikki minst í sambandi við oljuvinnuna. Hetta er eitt arbeiði, sum hevur vart í næstan trý ár og sum hevur kostað einar 13 milliónir milliónir. Vegur [...] nú verður tikin í nýtslu, verður farið undir arbeiðið at gera nýggja til og frákoyring til havnina. Umstøðurnar at koma á og av havnalagnum eru ikki tær frægastu og tí hevur kommunan í eina tí fyrireika

Tó heldur borgarstjórin í Runavík, at tað er neyðugt at hendan Lokal Agenda 21 skrivstovan liggur nøkunlunda væl fyri í onkrum fjølbygdum øki, tvs onkustaðni í miðstaðarøkinum í landinum. ?Einasta treyt [...] sum skal hjálpa og vegleiða kommununum í umhvørvismálum og ætlanin verður sett í verk sambært altjóða umhvørvisavtaluni, sum varð undirskrivað í Rio de Janeiro í 1992, men tað er ikki fyrrrenn nú, at [...] verður í Havn. Tvøroyrar Býráð vil í fyrra lagi hava hana at vera á Tvøroyri, har høli er tøk til endamálið. Í øðrum lagi kundi hon vera onkra aðrastaðni úti um landið. -Slík krøv hava tey ikki í Runavík

FJM í Runavík stendur fyri smiðjuarbeiðinum, meðan Oilwind í Miðvági ger tað hydrauliska. Enniberg hevur ligið á Runavík einar tveir mánaðar, men reiðarin roknar við, at teir sleppa avstað seinast í næstu [...] Johannesen, reiðari. Men ymiskt verður sett í afturat, sigur hann. Eitt nú er nýggj skiljilinja, sum flokkar fløkini, keypt frá Marel í Íslandi, sum verður sett upp í samráð við Formula.fo. Eisini eru nýggj [...] Væntandi verður hann í Brentshavinum, til farið verður at fiska kongafisk í Irmingarhavinum einaferð um hálvan apríl, sigur Mortan Johannesen. Mortan Johannesen eigur eisini Ljósafelli, sum í løtini er á Flemish

Sølustevna Í døgunum 3. til 5. mei verður stór sølustevna í Runavík. Sølustevnan, ið verður hildin í ítróttarhøllini er tann fyrsta av sínum slag. Heitið á henni er Hús og Innbúgv. Tað er Hans Petur E [...] hava sera góðar vónir um at sølustevnan verður væl vitjað, hóast talan er um eitt nýtt fyribrigdið í Føroyum. Sølustevnan roynir at venda sær til eitt so breitt úrval av handlum sum gjørligt. Burturúr

Tað undrar meg annars, at kommunuumboðini t.v.s borgarstjórarnir í Kommunusamskipan Føroya í øllum førum umboðini úr Klaksvík, Runavík, Tvøroyri, Vági og Fuglafirði bara stilt tigandi lata hetta fara aftur [...] Annað mál er so, at tingfólk í Suðurstreymi ikki skilja, at løgting og landsstýri ikki eisini loysa íbúðaneyðina fyri Tórshavnar kommunu. Er tíðin ikki komin hagar, at samgongan í upp aftur størri mun tekur [...] tekur heildina upp, nú arbeiðið og í tí sambandi eisini fólkið er við at trunkast saman á einum staði, hækkar kostnaðarstøðið og økir trupulleikarnar í ábyrgdarleysan mun. Eg heiti tí á løgmann sum umsitur

ella ikki. Ein, sum fólk flest ikki ivast í, fer at stilla upp, er Rodmund Nielsen, Borgarstjóri í Runavík, tí hann kom sum eitt skot upp í politikk á býráðsvalinum í November, tá ið hann hevði eitt sera gott [...] upp fyri fólkaflokkin í Eysturoynni, men hann fer ikki at taka av. ? Tann avgerðin er langt síðani tikin. sigur hann. Hann sigur, at hann hevur nógv mikið at gera í Býráðnum í Runavík. Rodmund Nielsen sigur [...] hava gjørt gerðabýtið, har hann hjálpti tær til ein sess í býráðnum og har tú afturfyri, skal hjálpa honum til ein sess í Løgtinginum á valinum í vár? ?Hasum eri eg heilt ofta skotin við. Eg eri eisini

Boulevard og ein onnur "matstova" skulu húsast. Í hesum sambandi fer Perlan, sum er núverandi matstovan í SMS, at detta burtur. Burger King er ein tann størsta "fast-food" ketan í heiminum, og eru umleið [...] kemur at eta í SMS, so kunnu vit sum so bjóða teimum tað teimum lystir, sigur Niels Mortensen. Allar tær nýggju matstovurnar lata upp samstundis, og er ætlanin at hetta skal vera síðst í september mánaða [...] hendavegin. Tað hevur tikið umleið eitt hálvt ár at fáa alt uppá pláss, sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS. ? Men teir hava so mett, at grundarlag er fyri hesum her. Tað kemur at virka uppá Friendship-basis