Tað er hálvleikur í steypafinaluni í Gundadali. EB/Streymur er framvegis á odda 3-0 við málunum, sum teir fingu í 2., 3. og 20. minutti. Málini hava Sorin Anghel við brotssparki, Hans Pauli Samuelsen og [...] Rókur Jespersen, Kári Nielsen, Milan Kuljic ? Jákup á Borg, Andrew av Fløtum, Rógvi Jacobsen EB/Streymur: René Tórgarð ? Bárður Olsen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, John Heri Dam ? Símun Eliasen, Ronnie [...] in av 1. hálvleiki hevur HB havt fleiri møguleikar. Eitt nú hevur Rógvi Jaocbsen havt royndir, sum EB/Streyma málverjin René Tórgarð meistarliga hevur bjargað. Eftir hálvan tíma skifti HB tveir spælarar

spenningur er í steypafinaluni í Gundadali. Eftir at einki mál varð skorað í næstan ein tíma, og EB/Streymur hevði verið frammanfyri 3-0, eru málini skolað ígjøgnum í smáar tíggju minuttir. Tað restaðu trettan

vanligu leiktíðini. Støðan er 4-3 til EB/Streym, nú tað verður farið undir longdu leiktíðina. Mest sum allir HB spælararnir eru við í álopunum, meðan EB/Streymur verjir og dúvar upp á snarálop.

Tað er stórur fagnaður á EB/Streyma spælarum og stuðlum, sum um lítla løtu fáa Løgmanssteypið handað frá Jóannesi Eidesgaard, løgmanni. EB/Streymur hevur fyri fyrstu ferð vunnið steypakappingina. Úrslitið [...] móti HB var 4-3, eftir at EB/Streymur var á odda 3-0, tá ið 20 minuttir vóru farnir og helt leiðsluna, inntil tað restaði eitt lítið korter. Tá hevði HB leingi átt takið, og EB/Streyma málverjin René Tórgarð [...] Tórgarð hevði verið framúr stinnur. Men EB/Streymur helt tørn, og hóast veðrið ikki er av tí besta, so er sannur veitslurómur millum tey úr Sundalagnum og har á leið.

fjórðu ferð handaði steypið. EB/Streymur er fjórða felagið, sum fær steypið handað frá Jóannesi Eidesgaard. Finalusigurin er søguligur. Hetta er fyrsta ferð, at EB/Streymur hevur vunnið gull og skreyt, [...] gummibein, var staðfestingin hjá EB/Streyma liðformanninum Egili á Bø, tá ið útvarpið bað um viðmerking beinanvegin, tá ið finalan um Løgmanssteypið var lokin, og EB/Streymur hevði vunnið 4-3 á HB. Liðformaðurin [...] Liðformaðurin sipaði til, at tað var um reppið, at HB kom fyri seg aftur, eftir at EB/Streymur frá 20. minutti og til 77. minutt hevði verið á odda 3-0. Innihaldið í hesi finaluni var alt tað, sum eigur at vera

bragd, sum ikki gerst minni, tá hugsað verður um, hvussu ungt felag EB/Streymur í veruleikanum. Ásannandi at hvørki EB ella Streymur hvør í sínum lagi høvdu stórvegis møguleika at gera seg galdandi í føroyskum [...] Dømini um miseydnaðar samanleggingar innan bæði ítrótt, vinnulív og samfelagið annars eru mong,men EB/Streymur telist so avgjørt ikki millum hesar. Ivaleyst eru orsøkirar fleiri, men ein tann størsta man tó [...] skapt frá fyrsta degi, vildu aðrir lutir ikki borið til. Og tá vit senda eitt hjartaligt tillukku til EB/Streym, er tað ikki minst ein heiðran til hetta samanhald. Og so prógvaði finalan í gjár, at tað var

Joensen (77) 4-1 Karóly Potemkin (79) 4-2 Rógvi Jacobsen (81) 4-3 Vagn Mohr Mortensen (85) EB/Streymur 3 HB 3 EB/Streymur: René Tórgarð – Marni Djurhuus, Egil á Bø, John Heri Dam, Bárður Olsen – Ronnie Samuelsen [...] spenningi, dramatikki og flottum detaljum. Alt í alt ein fantastisk finala. Steypafinala í Gundadali EB/Streymur-HB 4-3 (3-0) 1-0 Soren Anghel (brts) (2) 2-0 Hans Pauli Samuelsen (5) 3-0 Arnbjørn Hansen (20) [...] valdi dómarin at fara tríggjar ferðir í lumman eftir korti, og Marni Djurhuus og Ronnie Samuelsen úr EB/Streymi og Páll M. Joensen úr HB sóu gult. René in action Endin av fyrra hálvleiki var hektiskur, fyrst

René onkusvegna fekk parerað. Sæð yvir dystin sum heild, eigur málverjin sín stóra leiklut í, at EB/Streymur kundi fara norður aftur í Sundalagið við løgmanssteypinum, og hava vit tí valt at útnevna hann [...] verði René Tórgarð. Tá harðast leikaði á, og HB-trýstið var sum mest, stóð hann sum ein livandi múrur í EB/Streymamálinum, og tað vóru ikki einans óneyvar avslutningar frá HB-leikarunum sum gjørdu, at hol ikki

tú einki annað gjørt, enn nettupp at hyggja at, segði Arnbjørn Hansen. Hann heldur eisini, at EB/Streymur trekti nakað langt aftur í seinna hálvleiki, og tí kom undir óneyðuga nógv trýst. - Men hetta er [...] Bólturin stakk upp í luftina og har var Arnbjørn fyrstur á og stútaði upp um Trónd – og so var 3-0 til EB/Streym. Men samstundis fekk hann ein snudd, sum førdi til, at hann mátti lata seg skifta út, og harvið

Tá ið AB fyrr í summar vitjaði, vann EB/Streymur trivaligan sigur, men annars hevur tað ikki gingið meiri enn passaligt á heimavølli. Fýra ferðir hevur EB/Streymur kiksað á egnum vølli, har tey stigini [...] at árið er bjargað. EB/Streymur hevur sum kanska fyrsta felag yvirhøvur í Europa vunnið sær atgongumerki til UEFA Cup næsta summar. Í kvøld og fram til sunnudagin er tað uppgávan hjá Piotr Krakowski og [...] Nú ræður um hjá EB/Streymi at venda sær hinvegin. Síðani mikukvøldið´hevur lagið verið gott og fagnaðurin stórur um, at tað fyri fyrstu ferð nakrantíð eydnaðist at vinna steypakappingina. Sagt varð, at