ferðir, at okkara seinasta løta var komin. Vit møttu herfólki á leiðini, men vit sóu ikki mun á, um hesir vóru kroatar ella serbar. At pápi var serbi, hjálpti okkum, tá vit møttu serbum á vegnum, og tað eydnaðist [...] íslendskt. Hon hevur arbeitt á Ørkini í hálvt triðja ár. - Nú umstøðurnar í Kroatia eru broyttar, hava vit vitjað aftur í barnaheimi okkara, sum vit framvegis eiga og brúka sum summarhús. Upp í søguna um Zeljku [...] okkara, krógvaðu vit okkum tað mesta av einum samdøgni undir eini betong trappu í húsum okkara. Vit kendu hitan og luktin frá granatunum og bumbum, sum fullu beint við hús okkara. Vit hoyrdu hermenn rópa

ingum. - Vit kenna til kjakið, ið hevur verið um veljarakanningar, men vit gera enn veljarakanningar, og hava ongar ætlanir um at gevast við tí. Okkara kanningar vísa tað, ið fólk svara. Vit siga ikki [...] n er ikki í Føroyum, sambært Lailu Hentze. - Vit hava ikki handan trupulleikan, tí tað er lættari at fáa fatur á fólkum í Føroyum enn í USA. Her ringja vit til heimatelefonir og fartelefonir. Stjórin á [...] amerikanska stovnin er tað tó skeiva veljarakanningin frá seinasta forsetavali, ið ger, at felagsskapurin nú tekur í egnan barm og hevur tikið avgerðina at steðga tílíkum kanningum og heldur miðsavna seg, um

undur komandi samráðingum. - Einasta hjá okkum at gera, er at ganga ímillum partarnar. Vit eru boðberar, og so mugu vit meta um støðuna, sigur Alfred Petersen, sum eisini metir, at kallar ein partarnar saman [...] so er leikluturin hjá teimum báðum Alfred Petersen og Jógvan Amonsson ikki útsplædur. - Vit halda fram, til vit finna eina loysn, annað kemur ikki upp á tal, sigur ein avgjørdur Alfred Petersen, ið sostatt [...] Júst hvar bólturin nú liggur , vil hann ikki inn á. - Okkara uppgáva er at vera til reiðar, um annar parturin setur seg í samband við okkum, tá teir meta støðan er búgvin til tess, ella vit kanska kalla partarnar

stigini, og hann helt, at tað nú sær heilt gott út hjá Írlandi: - Vit eru nummar eitt í bólkinum, og tað eru tríggir dystir eftir. Vinna vit teir tríggjar dystirnar, fara vit til HM-endaspælið í Týsklandi [...] Týsklandi, so tað er upp til okkum sjálvar at taka av, nú vit hava møguleikan, segði hann.

liggur nú, hava vit mist okkara umboð á løgtingi, og tað eru vit sera vónsvikin av. Eg haldi, at vit gjørdu alt, sum lá í okkara makt fyri at fáa Fólkaflokkin at skilja týdningin av, at Sandoyggin nú verður [...] øki í mun til eitt nú Norðoya Valdømi og Suðurstreymoyar Valdømi, sum stóðu rættiliga sterk. - Sum felag hava vit samskift nógv við tey fólkavaldu í flokkinum seinastu dagarnar, og vit hava eisini fingið [...] hetta kennist eyka hart, nú umstøðurnar í Fólkaflokkinum gjørdu, at løgtingssessurin reyk. - Eg haldi, at vit gjørdu alt, sum lá í okkara makt, men í gjárkvøldið noyddust vit at ásanna, at hetta tíverri

meg fram, men hinvegin so havi eg vant seriøst nú í tvey ár, og eg dugi at síggja, at eg kann klára meg væl í onkrum av greinunum, sum eg skal kappast í, so nú geri eg tað bara, sigur Mads Hentze. Fyri Árnu [...] i í fitness. Hetta verður í Norðurlandahúsinum leygarkvøldið klokkan 19.00. Tveir av luttakarunum eru Mads Hentze og Árna Fjallstein. Fyri Mads Hentze er hetta fyrstu ferð, hann luttekur í FM í fitness

hevði brúk fyri. Í fyrstuni varð gjørt meiri enn vit í grundini skuldu. Vit gjørdu mat fyri tey, eltu breyð og annað. Nokk so skjótt fingu vit at vita, at vit skuldu ikki brúka so nógva tíð uppá tey. Tey, [...] at siga, og hvørjar royndir vit hava. ³Hatta er ein farin tíð!², siga tey. Og vit skulu helst ikki gremja okkum, tí so eru vit ein byrða. Hon heldur avgjørt, at eldri fólk hava eina orsøk til at stúra fyri [...] er alt ov lítil, til at vit kunnu klára okkum, verða vit einsamøll. Og tað nyttar lítið at hækka ymsar viðbøtir í pensjónini, soleingi grundupphæddin ikki verður hækkað. Vit eru nógv, sum bert fáa grun

kanna vit nú, men vit koma ikki aftur við einum surimitrolara. Skulu vit brúka okkara kvoturættindir, eru vit noyddir at finna eitt hóskandi skip. Hvussu hesin fiskiskapur skal skipast, skulu vit nú brúka [...] kláran? - Nei, tað hava vit ikki. Vit mugu fyrst tosa nærri við samstarvsfelagarnar, um hvussu vit skulu skipa hettar framyvir. Óklár boð Tað eru fleiri sum hava sagt sína hugsan, nú ”Atlantic Navigator” [...] langtíðaríløgu. Avgerðin er nú tikin um, at ”Atlantic Navigator” skal úr føroyska flotanum. Tað sum vit uppliva sum ótryggir karmar hava verið við til at vit hava tikið hesa avgerðina. Vit hava fingið týðuligar

- Vit fingu ikki tað fíggjarliga burturúr surimiætlanini og ?Atlantic Navigator? sum vit høvdu vónað, tí royna vit nú nýggjar leiðir. Tær ókláru politisku rammurnar og framtíðarútlitini høvdu eisini stóran [...] at halda fram við hesum, sjálvt um surimiætlanin nú, aftan á sjey ár, steðgar. Trond Williksen sigur, at nú verður hugt nærri eftir, hvørjir møguleikar eru, og at vónandi er hetta komið upp á pláss, áðrenn [...] svartkjaftatíðin er av í summar. - Vit harmast um, at øll hesi arbeiðsplássini hvørva, men okkara besta ískoyti til menning eru arbeiðspláss, sum bera seg, og tað vilja vit royna at gera framyvir í Klaksvík

Serliga positivt hevur tað verið, tá báðir partarnir eru komnir við uppbyggjandi uppskotum. ? Tað eru partarnir sjálvir, sum skulu semjast, og ikki vit sum skulu noyða teir, men finst eingin semja, so er [...] svarar Suni, at tað er ringt at spáa um. ? Arbeiðstakarar og arbeiðsgevarar eru í mongum førum viðspælarar, men tosað vit um løn, eru teir mótspælarar. Fær man broytt broytt samarbeiðsháttin nakað, so at partarnir [...] ið er tøk, og hvussu væl fyrireikaðir partarnir eru spælir eisini inn, hvussu væl einar samráðingar ganga, greiðir Suni frá. Suni leggur afturat, at tað eru ofta smáar misskiljingar, sum elva til stríð,