verd enn helvtina av tí, sum tey skyldaðu. Og eftir stuttari tíð áttu tey ongi hús, men bara skuld. Ein annar heldur, at vit hava fingið æruna aftur, og hon eigur ikki at roknast í krónum ella umberingum [...] einki við kommununa at gera longur. Men á vegnum til hús hugsi eg, at tað ber til at fara á býráðið at kanna tað. Kanska havi eg havt ein part av ábyrgdini kortini. Har átti langt síðani at verið bøtt. Komi [...] stórur lætti, at hetta er gjørt, og at úrslitið er so skilligt. Eri farin eitt ørindi í býin, og harniðri í høvuðsgøtuni tosa fólk saman um tað, sum er hent. Tað skilst, hvat tey siga, og hvat tey meina við

gjørda verki, at tignin má koma. Tit vita, at stór ábyrgd liggur á tykkum, og at vit, sum hava hjálpt tykkum at búgva tykkum út, vænta, at tit fara at liva upp til vónirnar og ábyrgdina, ið verki at fremja eitt [...] tykkum førleika at inna verkið, og at vaksa og mennast við tí. Tit hava lært, at soleiðis sum vit velja at síggja menniskjað, soleiðis fara vit eisini við tí. Tit vita, at vit vænta av tykkum, at tit nýta tykkara [...] skalt vita, at vit vita, at nakað virðismikið og gott er í tær, sum onnur hava brúk fyri. 3.Gloym ikki, at í minsta lagi 4-5 fólk ? tey næstu ? eru tætt bundin at tær. 4.Tú skalt vita, at tú hevur men

fer fyri bakka til ómetaligan skaða bæði fyri vinnulív okkara og føroyingar annars. Og vit áttu at vitað, at hettar endaði so, men vit vildu ikki læra. Eg kundi hildið áfram, tí dømini eru mong, men lat [...] Í løtuni má ásannast, at samgongan í Tinganesi ídag ikki førir fastan málraættaðan politikk. Teir siga eitt ídag og eitt annað ímorgin. Tey yvirorðnaðu politisku málini vera slept, tá seráhugamál hjá flokkum [...] øsingini um fasta sambandið um Vestmannasund. Í staðin fyri at taka støðu til málið um fasta sambandið, so var tað sópað inn undir gólvteppið við »at seta kr. 20 mill. í grunn«. Altso beint mótsatt av tí, sum

Tað var eisini sera áhugavert at síggja hvat teir tríggir listamenninir høvdu fingið burturúr ferðunum. Orsøkin til at Tim Severin hevur listamenn við á ferðini er, at hann brúkar myndir og tekningar [...] Orsøkin til hetta var, at Tróndur ikki var við frá byrjan, og sjálvur helt hann tað vera betri, at tað var ein heild í tekningunum, og tí tók hann tær aftur. Hugtikin av Tróndi Tey sum hoyrdu fyrilesturin [...] var skipaður sum ein ljósmyndarøð og væl dugir hann at greiða frá tí, teimum vóru fyri á ferðini. Tí hóast á enskum, so dugdi hann so sera væl at siga frá á einum greiðum og lættskiljandi máli. Vøkur

bóðu fólk um at hugsa seg um, tí at teir eisini bert vóru menniskju, ið ikki toldu meiri enn eitt víst. Fyri at undirstrika hetta, noktaðu Pearl Jam at gera nakað videolag. Hetta gjørdi, at MTV ikki hevði [...] modernað, førdi við sær, at plátufeløg tevjaðu, at okkurt var í ferð við at henda millum tey ungu. Kikarin varð settur móti Seattle, og brádliga vórðu bólkar góðir og kendir, bert tí teir vóru úr rætta býi. [...] fløguni »No Code«) Í veruleikanum kann sigast, at Pearl Jam, heldur enn at søkka, vóru í ferð við at koma fyri seg aftur. Teir byrjaðu miðskeiðis í fjør at samskifta alt meiri við útvarpsstøðir í USA, og

virkið higartil kunnað svarað hvørjum sítt. Tey seinastu tvey árini hava høvuðspartaeigararnir roynt at styrkja um fíggjarliga grundarlagið undir virkinum fyri at tillaga felagið til øktu kappingina um fiskin [...] nevndin hevur arbeitt er komið fram, at teir eru ikki heilt samdir um hvussu hetta arbeiðið skal gerast. Tó er nevndin komin til ta niðurstøðu, at skilabest er at teir báðir selja síni partabrøv til Norðoya [...] Hann sigur, at skal virkið standa seg í kappingini við onnur virki og skulu neyðugu íløgurnar gerast, so skal virkið hava kapital. Jóhan Páll Joensen heldur fram, at tað er hugstoytt at fara: ? Tað er

fyri filmsensur, at hetta var eisini nakað, ið sjónvarpsstøðirnar fylgdu. Áttu at havt aldursmark Sjálvur er Eyðun Joensen eisini av tí fatan, at Sjónvarpið kundi gjørt meira fyri at kunna hyggjaran um [...] var. Eyðun Joensen sigur í hesum sambandi, at hann ongnatíð tey 20 árini hann var limur í Filmseftirlitinum minnist, at nakrar frá sjónvarpinum hevur ringt fyri at spyrja um innihaldið og hvat aldursmark [...] n tá var, at grovar útpenslaðar scenur kundu vera dropin, sum fekk bikarið at flóta yvir hjá teimum, sum vóru sokallað forhondsdisponerað ? t.v.s. serliga móttakilig. Eyðun Joesen sigur, at tá tú verður

hugaligt at skula nema við tørvin á at tosa meira og betri saman við støði júst í eini slíkari sak sum hesari, so haldi eg tó, at tað hetta hevur havt tað positiva við sær, at vit nú royna at leggja okkum [...] um talan verður um at nútímansgera felagsskapin. -Tað eru tey, sum halda, at danski politikkurin mótvegis Føroyum í seinastuni í veruleikanum hevur miðjað móti at tvinga føroyingar at taka meira sjálvstýri [...] vóru tað bráddliga føroyingar, sum áttu alla skyldina, og tað var sjónligt, at Nyrup brúkti málið til at vinna sær sjálvum innanríkispolitiskar fyrimunir heldur enn at leggja kortini á borðið og átaka sær

vildi eg royna at skapa leiklistini umstøður. Eg helt, at tað átti at borið til at liva av sjónleiki. Tað var eisini nyeðugt, um leiklistin skuldi mennast, sigur leikstjórin. Hann heldur, at tað hevur gingið [...] leggur aftrat, at tað ikki er føroyskir politikarar, sum fáa hann at kenna seg stoltan, av at vera føroyingur. ­ Skilir tú, at føroyingar nú tosa um loysing? - Tað skilji eg væl, og eg haldi, at vit nú skulu [...] gingið upp og niður hesi árini, men at framgongdin er stór. Tungur jassur - Bert tað, at leikararnir seta sær fyri at fara undir so tungan jass sum Shakespeare, vísir, at sjónleikur er komið á eitt ávíst

Heyga mælti fleiri ferðir til at venda aftur, men summir mæltu frá. Poul segði, at tað var ikki tí, at bátarnir vóru farnir út at rógva, tað sá hvør maður, at hann fór at koma høgt í ættini. Vindurin vaks [...] eini løtu var vónleyst at fara norður um Baglhólm aftur; tað var meiri vindur enn so. Poul hvepti seg við at fara suðurum, við tí fyri eyga at seta upp í Sumba, tí hann helt, at koma suður um Lambafles [...] ímillum sín at styðja seg við. Eisini tóku teir kleppjørn úr bátinum við sær til at høgga í ísin við. Tað gekk smátt við at koma upp, og einaferð komu teir til ein nasa, har tað sá vónleyst út at sleppa um.