eitt órógvandi element, tá komið var á Golgatha. Staðið, har Jesus Kristus læt sítt lív fyri okkara syndir. Men handilsgerðin - ella kanska er turisman eitt betri orð - av kristindóminum tóktist tó eisini [...] templið seinni er bygt her. Og eg, sum helt, at tað var líðingin hjá Jesus á Krossinum, sum reinsaði syndir okkara og ikki sjálvt staðið, har hetta hendi! Á sama hatt sóust fólk tilbiða steinin, har Jesus

hava borið eyga við hann, og løgreglan hevur fingið fatur á honum, og hann hevur viðgingið sínar syndir. Hann kann vænta sær at koma fyri ein dómara í næstum.

fyri allar heimsins syndir. Allar, ikki bara fyri syndir Ísraels fólks. »Sí, Guds lambið, sum ber synd heimsins!«, segði hann. Sí, Guds lambið, sum kann fyrigeva okkum allar syndir okkara og reinsa okkum

nakað sum hann hevur sannað í lívi sínum, og nakað sum kemur beina leið úr hjartanum. "Játta vit syndir okkara, er Hann trúfastur og rættvísur, so Hann fyrigevur okkum syndirnar og reinsar okkum frá allari

Tað er um hann, at Sjóvarbóndin yrkti kvæðið Viljorm Kornus. Hann fór í kleystrið inn at bøta sínar syndir. Seinni legði hann út aftur í herstríð, men halgisøgan sigur, at hann á gamalsaldri aftur fór í kleystrið

Einans Kristus kann bjarga okkum Hvørt einasta menniskja fær sínar syndir fyrigivnar við at líta á Jesus og deyða hansara fyri syndir okkar. Einki annað kann bjarga eini sál inn í Himmalin. "So skulu tit

hoyrdi eg, at um tey, ið fóru til altars, angraðu av hjarta, kundi prestur fyrigeva teimum allar syndir teirra "við Jesu sanna likami og blóði", sum sjálvandi einans var vanligt breyð og vanligt vín, tí [...] hvønn dag hevur fyri neyðini - eins og høvuðsprestarnir at bera fram offur, fyrst fyri sínar egnu syndir og síðani fyri fólksins, tí hetta gjørdi hann eina ferð fyri allar, tá ið hann ofraði seg sjálvan

skuldi verða skúlamiðdepil í Suðuroy, so hevði verandi ósemja ikki verði. Men, at misnýta gamlar syndir fyri at onki skal henda, soleiðis sum kommunalpolitikarar gera, skaðar bert suðuroyingar. Í dag er

títt. Takk fyri, at vit kunnu trúgva, at tú vilt geva okkum ein góðan dag í kirkjuni. Fyrigev okkum syndir okkara og leið okkum øll á tann rætta vegin her í lívinum. Ja, hjálp okkum so vit einki skeivt gera

frelsaran og tað hann vil gera fyri okkum. Við deyða sínum, tá Kristus á krossinum verður offraður fyri syndir heimsins, verður hann offurlambið, hvørs blóð reinsar frá allari synd. Tí lesa vit eisini í Opinberingini