Seinnapartin verður farið undir annan triðingin av fótbóltskappingini. Felags fyri tey trý, sum í løtuni eru á heiðursmerkjaplássum, er, at tey í hesum umfarinum eiga heimavøll. KÍ tekur á norðoyastevnu [...] ferðir hevur givið teimum fremstu skarpan gang, og sum nú hevur báðar útlendsku spælararnar tøkar – Ken Fagerström og Søren Nielsen. KÍ vann 2-0, tá ið hesi liðini fyrr í ár hittust í Sørvági. Í Sarpugerði [...] glið á málskjótingina. Seinastu ferðirnar hevur gingið rætta vegin. Næstsíðst skoraði Skála tvey mál, fyri viku síðani skoraði Skála trý mál. Tá bar fyrsti sigurin – á heimavølli ímóti EB/Streymi – við sær

út­vístur, tá fyrri hálvleikur var hálv­unnin. Álvur F. Christiansen skoraði eisini fyri KÍ. Bárður J. Hansen stóð fyri málinum hjá Víkingi. TB í trupulleikum TB, sum vitjaði á Toftum, var í trupul­leikum [...] Hoyvíkingar vunnu FC Hoyvík stríðist framvegis fyri at sleppa undan niðurflyting. Hoyvíkingar vunnu greitt 3-0, tá næstbesta liðið hjá AB vitjaði í gjár. Jón Brekku, Ken Nónklett og Tony Rasmussen vóru málskjúttar [...] sum á Summarfestivalinum taptu 4-2 móti Víkingi. Vanliga leiktíðin var farin, tá dómarin floytaði fyri brotssparki til KÍ. Jógvan Isaksen var tryggur. Úrslitið var 2-1. Víkingur spældi við 10 monnum, tí

stjórn­ar­skip­an­ar­nevnd­ini – men tað sum eyð­kenn­ir strí­ð­ið er, at tosað verð­ur um »hálv­ar lygnir og hálva sann­leikar«. Sjúrður Skaale skriv­aði her­fyri á Face­book, at Høgni Hoydal leyg, men í D [...] Dimm­a­lætt­ing í síðstu viku bað hann um um­ber­ing fyri at brúka vend­ing­ina »ó­luk­sá­liga frekt« – nú tosar hann um »hálv­ar lygnir«· Eyðsæð er í øllum førum, at op­ið stríð er innanveggja í Tjóð­

revsing, nakar hondbóltsspælari kann fáa í dysti, og tað er eisini ótrúliga sjáldan, at hon kemur fyri. Samstundis merkir burturvísingin, at liðið hjá revsaða spælaranum ikki kann seta annan mann inn í [...] Tjaldri fóru um koll. Jónálvur var fyrri uppi og skumpaði so hin, og tað fekk hann eisini útvísing fyri. Men áðrenn dómararnir vóru lidnir við sítt, vildi Dejan Lacok sleppa at hevna seg eisini, og tá kókaði [...] at dysturin ongantíð rakk hæddirnar, og tað stóra hondbóltsspælið fer neyvan nakar at minnast hann fyri. Fyrri hálvleikur hevði verið á einari leið, men í seinna hálvleiki fekk omanfyri nevnda hending lagt

Hóast VÍF vóru stórfavorittar at vinna dystin móti Tjaldrinum, so fingu meistararnir loyvi at stríðast fyri sigrinum, tá teir vitjaðu sunnudagin. Serstakliga at byrja við hevði heimaliðið veruligt tak á gestunum [...] vegin á mál, so var tað ongan tíð soleiðis, at teir fingu skrykt seg veruliga leysar av mótstøðuni. Fyri tað mestu vóru bert eitt til tvey mál á muni, og høvdu runavíkingar verið eitt sindur dugnaligari [...] í tølum Tjaldur-VÍF 25-28 (12-16) Málskjúttar: Tjaldur: Hartvig Joensern 6(1), Dragisa Stojovic 5, Ken Bærendsen 4, Sverri Justinussen 4, Zoran Sarcevic 2, Jens Martin Knudsen 2, Mortan HAnsen 2 VÍF: Áki

og Mortan Hansen. Soleiðis var eisini sunnudagin, men mest sum hvørja ferð mátti Dejan boyggja seg fyri stórspælandi Johan Danielsen og hóast Mortan fekk fleiri kassar, so hevði hann nóg mikið at stríðast [...] er millum lítil og eingin. At einki av hesum liðunum vinnur stig, uttan at tað verður arbeitt hart fyri hesum. Tað tykjast teir í Kyndli nú at hava lært, eftir eitt grundspæl, sum heslt er tað vánaligasta [...] úrslitini tá vóru tó eisini partvíst orsakað av skaðum, og nú mest sum allur hópurin aftur er komin fyri seg, kann væl vera, at teir fara at arga eitt sindur, og í øllum førum verður tað neyvan soleiðis

a hjá Norðurlandaráðnum. Søgan snýr seg um, hvussu langt fólk kunnu fara fyri at yvirliva, og hvussu langt fólk kunnu fara fyri kærleikans skuld. Hetta er ein ættarsøga um tvær kvinnur, sum báðar bera [...] um kvinnur og menn, kærleika og fíggindaskap. Ken Follett sigur søguna um fimm familjur – tvær enskar, eina týska, eina russiska og eina amerikanska. Ken Follett Giganternes fald Cicero Sigri vaknandi [...] sluppir Í góðveðrinum á sumri 1917 hoyrdust bumbubrestir og ógvuslig skot til lands í Suðuroynni. Sunnan fyri Føroyar leyp týskur kavbátur á føroyskar sluppur og søkti tær. Føroysku sjómenninir sluppu í smáu

M. C. Restorff og øðrum sangarum og tónleikarum fara at hava konsert í Norðurlandahúsinum. Áhugin fyri konsertini er so mikið stórur, at alt í gjárkvøldið bendi á, at tað verður fullur salur. Vit kenna [...] Nielsen, Martu á Lakjuni, Jonu Jacobsen og Jens Christian Guttesen. Jákup Heinesen spælir á tangentar, Ken Nónklett harmoniku, Eyðun á Lakjuni klaver, Høgni Klakkstein trummur, Eyðun Johannesen bass, Rúni Eysturlíð

til eina slíka frá­­boð­an frá Sea Shep­herd. Kate Sand­er­son, føroysk send­i­­kvinna í Brúss­el, kenn­ir frá sín­um mongu ár­um í før­­oysku mið­fyr­i­sit­ing­ini alt til um­strídda um­­hvørv­is­fel­ [...] før­oyska grind­a­dráp­i­num og við­­ur­skift­u­num millum Før­oyar og Dan­mark. – ES-skipanin er opin fyri kær­­um, og tí hevur Sea Shep­herd eins og øll onnur eisini rætt til at kæra. Men higartil havi eg [...] arg­u­ment­um, og so­leið­is er eisini í hesum føri. Eft­ir­hond­ini ill­tonki eg fel­ags­skap­in fyri at fremja til­vit­aða man­i­pul­a­tión, sigur Kate Sanderson. Hon vísir á, at Føroyar eru ikki partur

og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum verður tiltak fyri børn, Guttorm Joensen skipar fyri. Tá tilbiðanarmøtið byrjar kl. 11, kunnu børnini fara í barnaansing og kreativ tiltøk [...] Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági [...] 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og