r, tá ein kemur á tal við útróðrarmenn í Vági. Útróðrarmenn í Suðuroynni hava ásannað, at keyparar hava ikki sama áhuga í teirra fiski, sum í fiski aðrastaðni í landinum. Men samstundis eru teir greiðir [...] mesta, ið selt verður í Vági, er júst hýsa. - Tað er mest hýsa, ið fer til útflutnings, men eisini toskaprísurin er einar 4 krónur lægri í miðal, sigur ein av útróðrarmonnunum í Vági, Bjarni Brattaberg [...] búgva í Suðuroynni, enn aðrastaðni, tykist vera niðurstøðan hjá teimum í Suðuroynni, ið fáa úrtøku sína úr sjónum. Tungu korini seta hugsanirnar í gongd og víst verður á, at øll gjalda tað sama í landskassan

sum kannar óhapp við bátum og skipum í donskum sjógvi, og hon hevur nú latið Sjóferðslustýrinum sítt tilmæli. Kanningareindin er júst liðug at kanna ein tilburð í fjør, tá ein 59 ára gamal maður datt út [...] útróðrarmenn í meiri enn tvey ár. Men nú vil kanningarnevndin hava reglurnar broyttar. Nevndin vísir á fleiri brek við trygdini, tá tann 59 ára gamli útróðrarmaðurin datt út og druknaði í Norðsjónum í fjør, og

búgva og virka í sínum føðilandi. Í Føroyum var lív lagað manni, um hann hevði pláss á útróðrarbáti og trøð at velta í og annars gagnnýta. Tíðir skifta og tíðir broytast, men úti á bygd í Føroyum telja [...] gerast útróðrarmenn í øðrum landi. Vit hava í Føroyum eisini brúk fyri útróðrarmonnum, sum hava ført mangan fongin til lands til frama fyri okkara útflutning, nógv meira enn nakar sakførari í Tórshavn. Allir [...] ein av okkara sakførarum fram í fjølmiðlunum og segði seg vilja vera politikara - samfelagsuppruddara. Og fólk vóru spent uppá, hvønn flokk hesin kapasitetur ætlaði sær upp í. Tað hoyrdist, at fleiri flokkar

góðtaka - ella vraka. Verður uppskotið vrakað, endar málið í rættinum, sigur Jóhan Simonsen. Tað var síðsta heyst, at Føroya løgting fyri fyrstu ferð - í nýggjari tíð - bannaði vinnuligari línuveiði inni við [...] ávísum linjum. Nú er so ein útróðrarbátur tikin fyri ólógliga línuveiði, og lítið man vera at ivast í, at júst hetta mál verður eitt fyridømi fyri onnur líknandi brot, sum kunnu koma. Fullgóð prógv Jóhan Simonsen [...] landi. Veiða og reiðskapur Jóhan Simonsen, vakthavandi á Fiskiveiðieftirlitinum, sigur við Sosialin í morgun, at hetta er fyrsti útróðrarbátur, sum er tikin fyri ólógliga línuveiði eftir nýggju ásetingunum

sína roynd, tí í gjárkvøldið tók Fiskiveiðieftirlitið nevniliga ein útróðrarbát av Skálafjørðinum, sum eftirlitið metti hevði línuna standandi ov nær landi. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at [...] kann góðtaka - ella vraka. Verður uppskotið vrakað, endar málið í rættinum. Tað var síðsta heyst, at Føroya løgting fyri fyrstu ferð - í nýggjari tíð - bannaði vinnuligari línuveiði inni við land. Friðingarnar [...] ávísum linjum. Nú er so ein útróðrarbátur tikin fyri ólógliga línuveiði, og lítið man vera at ivast í, at júst hetta mál verður eitt fyridømi fyri onnur líknandi brot, sum kunnu koma. - Fiskurin - eini 1000

lands aftur í morgun, tí líkindini í dag roynast ikki. Í gjár var eg eisini á floti og fekk 1200 pund. Veiðan var mest góður toskur og nakað av hýsu. Edward Nicodemussen, sum hevur róð út í fleiri ár, er [...] hjá toskastovninum undir Føroyum eru døpur í løtuni, er hetta ikki júst tað, sum útróðrarmenn uppliva. Tað eru fleiri útróðrarmenn, sum siga frá góðum fiskiskapi í vetur, tó at dagarnir hjá smærri deksførum [...] deksførum og glastrevjabátum náttúrliga eru fáir á vetrartíð. Í gjárkvøldið vóru vit ein túr eftir bryggjuni á Sandi, tá útróðrarbáturin, Jóhannes, júst var komin aftur av túri við góðum fongi. Teir høvdu verið

ið verið hevur í Føroyum nakrantíð uppá so stutta tíð. Hetta er undrunarvert, tá havt verður í huga, at fremsta málið hjá samgonguni hevur verið at fingið ein sjálvberandi búskap, men í veruleikanum kann [...] okkara búskapur er minni sjálvberandi nú, enn áðrenn júst skrædnaða samgongan tók við í 1998. Eitt er at útreiðslurnar eru øktar frá 2,3 mia. upp í 3,5 mia. hesi árini, men harafturat er blokkurin skerdur [...] samlaðu inntøkurnar hjá landskassanum í 1998. Veruleikin er beiskur Nú sær umsíðir út til, at samgongan sá veruleikan í eyguni og ásannaði at trøini vaksa ikki inn í himmalin og at tá teirra dreymur um,

rættiliga ymiskar – útpurringarnar. Nakrir vóru tyngri í dreymalandi enn aðrir, hildu fastari í dýnuna og klíptu í koyggjustokkin fyri ikki at koma út í gerandisdagin og á dekkið. Tí kom tað fyri, at ein pøs [...] ymiskt hvussu hesar stóðu í skotmálanum útleggingardagin, í fíggjarligu samanskrúvingini hvør einsæris, og framvegis er tað soleiðis, at fleiri teirra stríðast við eitt stórt hall í júst hesum rakstrargeiranum [...] mistak, kortini er onkur millumrokning í øllum høpinum í okkara føri, sum borgarin helst átti at vita meiri um. Útpurringin, sum teir slaku 4 túsund íbúgvar okkara fingu í gjáramorgunin, kann ikki hava verið

upphæddin í útjavningarstuðuli er ein millión krónur. Endamálið við útjavningarstuðulinum er at útlíkna meirkostnaðin av at flyta olju og annan farm innanoyggja hjá fastbúgvandi í útjaðaraøkinum í Føroyum [...] Jónleif Johannesen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, spyr nú Henrik Old, landsstýrismann í samferðslumálum, um útjavningarstuðulin til útoyggjar. Jónleif Johannesen sigur at útjavningarstuðulin fyri árið [...] flutningsfeløgini, ið virka eftir hesum. Tað stendur at lesa á heimasíðuni hjá SSL. Tað er millum annað júst hetta, sum Jónleif Johannesen vil vita meir um. Tí spyr hann hesar spurningar: 1. Verður kostnaðurin

flotan beinavegin. Eg vísti á júst hettar í Nolsoy, og segði at Fólkaflokkurin ynskti at gera tað beinavegin. Hettar hava fólkini á útoyggj uppiborið, tí tey hava verið ómetaliga tolin. Men nú er nokk [...] nokk, og skal hettar raðfestast beinavegin. Latið okkum nú sleppa at gjógnumføra júst hettar. Í Føroyum skal altíð verða gott at búgva, eisini fyri tey sum búgva á útoyggj. X við Dánial Hansen Valevni fyri [...] Var á valfundi í Nolsoy mikudagin, har stjórin hjá Strandferðsluni segði frá, hvussu ringur standurin var á gomlu ferjunum, og at viðlíkahaldi gerst bara dýrari og dýrari. Tørvur er at fáa endurnýggja