plagar at gista í samband við sínar konsertferðir í Íslandi. Konsertin í Vestmanna kirkju verður samstundis ein royndarkonsert við summarskránni hjá Vestmanna kirkjukóri, sum í juli fer enn eina konsertferð [...] felagssangur á skránni. - Øll eru hjartaliga vælkomin í Vestmanna kirkju sunnudagin 29. juni, siga Vestmanna kirkjukór og prestarnir í Norðustreymoy í skrivi í dag. [...] Sunnudagin 29. juni klokkan 18 verður almenn konsert í Vestmanna kirkju við Vestmanna kirkjukóri. Eisini verur upplestur og felagssangur. Konsertin er fyriskipað í samband við, at umleið 50 íslendskir húsvognaeigarar

tiltak í Vestmanna kirkju er tann vælumtókta adventskonsertin, sum kirkjan skipar fyri saman við Vestmanna Kirkjukóri. Sunnudagin 2. desember, sum er fyrsti sunnudagur í advent - og tað er í morgin - [...] hugnalig løta í Vestmanna kirkju, sum byrjar í annaðkvøld 19. - Drekkamunnur og rísálamande verður at fáa í kirkjukjallaranum eftir forvitnisliga konserttiltakið, verður sagt úr Vestmanna. [...] - verður konsert í Vestmanna kirkju, har Vestmanna Kirkjukór á hvørjum ári fær nýggjar gestasangarar at hjálpa sær. Í ár hevur kórið fingið countrykongin, Hall Joensen, at luttaka, og tí eru øll tekin um

18, sum eisini er fyrsti sunnudagur í advent, skipar Vestmanna Kirkjukór saman við Vestmanna kirkju, fyri hugnaløtu við ókeypis ábiti í auluni í Vestmanna skúla. Í fleiri ár hevur Kirkjukórið skipað fyri [...] Tiltakið í Vestmanna skúla er ókeypis, men fólk kunnu eins og seinast lata eitt oyra til Vestmanna kirkju. - Tiltakið er alment, og øll eru hjartaliga vælkomin, siga tey, sum varða av Vestmanna Kirkjukóri [...] og nú sunnudagin endurtaka tey í Vestmanna so hetta tiltak. Á skránni verður røða, tónleikur, kórsangur, felagssangur og annað. Tað verður Bárður Nielsen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sum fer at siga

tjóðveldisfeløgini í Norðstreymoy saman við Vestmanna Arbeiðarafelag fyri 1. maidagshaldi á Reyða Torginum í Vestmanna. Haldið verður týsdagin 1. mai klokkan 16. Røðarar verða tey trý: – Rakul í Gerðinum, forkvinna [...] skipað verður fyri 1. mai-haldi í Vestmanna, og eins og til sera væleydnaða tiltakið í fjør, eru tað aftur hesaferð Vestmanna Arbeiðarafelag, Norðstreymoyar Javnaðarfelag og Norðstreymoyar Tjóðveldisfelag, [...] forkvinna í Heilsurøktarafelagnum, – Ingolf S. Olsen, løgtingsmaður, og – Aksel V. Johannesen, løgmaður Fundarleiðari verður Páll Hellu, formaður í Vestmanna Arbeiðarafelag Hetta er fimta árið, at skipað

Gullaksen, Kollafjørður, Eileen Streymoy, Vestmanna, Fía J. Andreasen, Tórshavn, Bára Karlsdóttir, Vestmanna, Janni F. í Homrum, Kollafjørður, Durita Hansen, Vestmanna, Sóleyð E. Poulsen, Tórshavn, Joan Muller [...] eru hesir: Aftara rað: Jóannes Mikkelsen, Vestmanna, John Johannesen, Vestmanna, Meinar Ortind, Tórshavn, Jógvan A. Vest, Sandur, Bogi Á. Thomasen, Vestmanna, Heðin Poulsen, Tórshavn og Anna Maria Holm [...] Hósdagin 24. juni var prógvhandan á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna. Tveir næmingar fingu fyri skúlaváttan fyri yrkisútbúgving innan landbúnað, 21 næmingar fingu prógv fyri støðisútbúgving innan fiskivinnu

Løgreglan í London er farin út til minst tríggjar hendingar í býnum – seinast í Vauxhall-økinum. Minst eitt fólk hevur latið lív. Frammanundan er løgreglan longu á støðum við London Bride og Borough Market [...] London Bridge, eins og at løgregglan er til staðar á Borough Market, har fráboðanir eru komnar um, at onkur hevur stungið við knívi og skotið. Í minsta lagi eitt fólk hevur latið lív, sigur løgreglan við

sigur stjórin í Mark. Tá Mark skuldi fara undir íbúðarbygging í Skálavík, kannaðu teir aftur allar møguleikar fyri at finna bestu og umhvørvisvinarligastu loysnina. Teir gjørdu av at byggja í samstarvi við [...] men tey kunnu eisini vera vís í, at nýggja heimið lýkur strangastu umhvørviskrøv. Gordon Rajani, stjóri í Mark, visir á, at svanamerkið er almenna umhvørvisgóðkenningin í Norðurlondum, og krøvini eru tí [...] Í Skálavík verður ein bygningur reistur um stutta tíð - við fantastiska góðum útsýni. Hetta er ein byggiverkætlan hjá Mark við 10 svanamerktum íbúðum, og hesar fara allar at standa lidnar seinni í ár.

Mark Hughes, sum er manager hjá Manchester City, er ósamdur í, at tað er ósunt fyri fótbóltin, at Real Madrid nú í eina viku hevur goldið tilsamans 1,2 milliardir fyri Kaká og Ronaldo. – Tað kann væl [...] stimulerað marknaðin. Hetta setir nógvar pengar í umferð, so marknaðurin verður helst meira áhugaverdur nú, sigur Mark Hughes.

umtóktar, og í norðurlendskum høpi hevur hon fingið virðisløn fyri onkrar av teimum. Mark starvast dagliga við at skipa fyri konsertum og tiltøkum av ymiskum slag. Hann spældi í sínari tíð við Mark No Limits [...] teirra, Lillian, býr. - Eg havi í fleiri ár ynskt at fingið í lag eina barnakonsert, so føroysk børn kundu fáa møguleikan at framføra sang sín á einum rættiligum palli, og tá tað í ár er ár teirra brekaðu, hugsaði [...] ikki megnað at fingið eitt so stórt tiltak í lag uttan Mark, sigur hon. Foreldur teirra, Arngerð og Sólmundur Joensen, hava fleiri ferðir spurt Angelu og Mark, um tey, nú tey bæði fingust við undirhald

Brot Miðskeiðis í hesi vikuni tók vaktar-og hjálparskipið Tjaldrið trolbátin Skálafoss, sum Dánjal Jacobsen í Vestmanna eigur. Hetta hendi, meðan trolbáturin var til fiskiskap á Skeivabanka, har teir royndu [...] at halda, at posin ikki var í lagi, tá hann kom frá Vónini. Men tað er nú soleiðis, at meskarnir í posanum hjá teimum smáu trolbátunum minka eitt lítið sindur, tá trolið er í sjónum. Hinvegin plaga vit [...] vit at siga, at meskarnir í trolposanum hjá eitt nú partrolarunum veksa. Hetta hevur nakað við vektina at gera, sigur hann. Tá vit hittu Dánjal Jacobsen í telefonini í morgun, var hann júst afturkomin av