Fiskivinna Í gjár lógu fýra skip við Kósabrúnna, sum Landingarmiðstøðin í Klaksvík landar. Skipini eru línubáturin, Fiskimúli, sum hevur umleið 30.000 pund á 3-4 setum, trolbáturin Gáshøvdið við 40-45 [...] , sum roynir við línu, liggur í løtuni, sigur landingarformaðurin. Landingarmiðstøðin í Klaksvík landar at kalla øll skip, sum leggja veiðina upp í Klaksvík, eisini tey, sum selja beinleiðis til virkini

rímiliga nógv at gera hesa vikuna. Teir hava landað bæði gulllaks, upsa, longu og svartkalva. Í dag landar Vestmenningur eini 120.000 av upsa. Vestmenningur og Fram eru annars á gulllaksaveiði, men í løtuni [...] Teir høvdu eini 200.000 pund av gulllaksi. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin partrola, og Vesturbúgvin landar í Vestmanna, har tey eisini arbeiða gulllaks. Hósdagin landaði línuskipið Váðasteinur hjá Beta. Teir

riggað til at fara til Grønlands. Tað er hugaligt eftir Vestursíðuni, har m. a. Gadus eisini liggur og landar.

Vesturleiki landar til Landingarmiðstøðina í Sørvági í dag. Vesturleiki hevur 140-túsund pund, 90-túsund pund av upsa, 30-túsund pund av toski og 20-pund av øðrum fiskasløgum. Vesturleiki byrjaði túrin

er upsi. Teir landa til Landingarmiðstøðina í Sørvági. Grímur Kamban landaði í gjár og Kallsevni landar mánamorgunin. Teir fara nýggjan túr seinnapartin mánadagin.

Brestir landar 110 tons av upsa í Scrabster í dag. Upsin varð seldur fyri 7 kr/ kg. Brestir fór til fiskiskap hóskvøldið, teir hava roynt vestanfyri. Tá teir í kvøld fara úr Scrabster, verður farið beinleiðis

svartkalva. Hesin trolarin landar møguliga síðst í vikuni sum kemur. Tann triðji er vestanfyri og fiskar kongafisk og so fáa teir eisini eitt sindur av svartkalva. Hann landar møguliga síðst í vikuni. -

garnaskip eru til fiskiskap í løtuni. Ein fiskar svartkalva eystan fyri og landar helst síðst í hesi vikuni. Ein fiskar havtasku og landar væntandi miðskeiðis í hesi vikuni. - Triðja garnaskipið fiskar svartkalva

inni og landa, sigur skiparin, Arngrím Hansen. Jupiter liggur á Tvøroyri og landar umleið 1300 tons av sild, og Finnur Fríði landar sild og makrel í Kollafirði. Finnur Fríði hevur umleið 1100 tons av sild

fiska svartkalva og kongafisk, tó mest svartkalva. Nakrir fiska upsa, og ein fiskar djúpvatnsfisk og landar í útlandinum. Um partrolaraflotan, sigur Fiskamarknaður Føroya, at fiskiskapurin hevur verið smáligur [...] Fiskamarknaður Føroya eisini garnaskipini, har bert tað eina skipið er til fiskiskap í løtuni - og landar helst miðskeiðis í hesi vikuni.