Skálafjørðinum. Nú er brúk fyri fleiri pengum, og Kaupthing hevur bjóðað seg fram. - Vit skrivaðu til allar teir føroysku fíggingarstovnarnar og til Kaupthing og Íslands bankan. Teir báðir síðst nevndu svaraðu [...] tilboð, og vit hava gjørt av at samstarva við Kaupthing, upplýsti Ingi Højgaard, ein av stigtakarunum, á fundinum á Svangaskarði mánakvøldið. - Kaupthing hevur sett seks milliónir av til ætlanina. Felag [...] fyrrenn tað verður greitt, um ætlanin verður til nakað sambært uppleggið, sum nú er á borðinum. Kaupthing ætlar sær bara ein lim í nevndini. Fýra skulu tær tríggjar kommunurnar eiga - ein úr Sjóvar og ein

framløgu løgdu stigtakararnir upp til, at bólturin nú liggur hjá landsstýrismanninum. Kommunurnar og Kaupthing hava givið til kennar, at tey eru sinnað at vera við, men tað ber ikki til at fara víðari við f

Mánadagin fóru eini 65 fólk úr Føroyum til Íslands at vera við í einum átaki, sum Menningarstovan og Kaupthing skipaðu fyri í sambandi við, at londini bæði fyrr í heyst undirskrivaðu ein fríhandilssáttmála, [...] fyritøkum undir sama hatti. Fyrilestrar Áki sigur, at týsdagurin fór allur til fyrilestrar, sum Kaupthing skipaði fyri um íslendskan búskap og íslendska vinnu í breiðum høpi. Eftir at stjórin hevði boðið

Føroyar og Ísland kemur í gildi til várs, verður virksemið hjá Kaupthing í Føroyum umskipað, soleiðis at felagið verður ein deild hjá Kaupthing Bank hf. í Íslandi. Sum er, er Kauphting í Føroyum eitt dóttirfelag [...] viðskiftafólk fáa eina uppaftur betri tænastu frá einum av teimum stóru evropeisku bankunum, sum Kaupthing Bank nú er vorðin. Petur Holm, stjóri, sigur, at íslendski bankin við eini eginogn upp á 18 miljardir [...] at loysa uppgávur, ið føroysku peningastovnarnir higartil ikki hava megnað, leggur hann aftrat. Kaupthing hevur virkað á føroyska marknaðinum seinastu 5 árini. Byrjað varð við ráðgeving í samband við íløgur

Landsbankin ætlar sær undir í Føroyum. Sum skilst so ætlar Kaupthing sær at satsa uppá vinnulívið í Føroyum Í fyrsta umfari er ætlanin ikki at Kaupthing skal veita privatum kundum lán, og ætlanir eru heldur [...] heldur ikki um at stovna deildir kring landið. Kaupthing bankin í Føroyum verður at meta ein deild hjá Kaupthing Banka í Íslandi, og sum hevur deildir í 10 londum. Tí er ikki óhugsandi, at Landsbankin ætlar [...] gildi enn, so sæst longu fyrsti gróðurin av hesum. Í farna mánaði kom fram, at íslendski bankin Kaupthing ætlaði at byrja við virksemi í Føroyum. Og honum á baki hevur nú Landsbanki Íslands lagt ætlanir

Nú verður tað Løgtingið, sum skal gera av um tunnilsfelagið við kommununum við Skálafjørðin og Kaupthing, skulu fáa loyvi at gera ein tunnil tvørturum Skálafjørðin og ein frá Runavík til Suðurstreym.

og tað er nakað væl meira, enn íløgur í miðal kasta av sær. Í Føroyum eru Føroya Sparikassi og Kaupthing limir í ICEX, og umsita hesi handlar á íslendska virðisbrævamarknaðin.

Íløgur Kaupthing hevur áður havt líknandi tilboð til íleggjarar sínar. Men tað ferðina, vóru treytirnar hjá íleggjarunum ikki heilt so góðar, sum tær eru hesaferð. Í tíðindaskrivi verður sagt, at nýggi [...] bankarentu. Øll sum hava áhuga í at spara upp, hava møguleikan at keypa hetta serliga lánsbrævið frá Kaupthing. Lánsbrævið verður selt í samstarvi við danska Garanti Invest, og Kommune Kredit í Danmark gevur

nú eisini bjóða sínum kundum tryggar íløgur. GarantiInvest, ið eisini er samstarvsfelagið hjá Kaupthing í Føroyum hevur ígjøgnum nógv ár spesialiserað seg innan sonevndu tryggu virðisbrøvini, sum tað

BÚSKAPUR Í seinastu útgávuni av tíðarritinum hjá Kaupthing, Útlit og Rák, verður m.a. gjørt vart við, at oljuprísurin er hækkaður heili 11 % síðan undanfarnu útgávu. Tað tykist, sum fíggjarmarknaðirnir [...] leið, er mest sannlíkt, at ótti fyri prísvøkstri fer at fáa renturnar at hækka eitt sindur aftur. kaupthing metir, at oljuprísurin ta komandi tíðina fer at sveiggja millum 57 og 65 dollarar fyri tunnuna.