Klaksvík. Í desember sama árið vóru vit við trimum svimjarum til NJM í Linköping í Svøríki, Petru Gardar og Símun á Høvdanum úr Ægir og Hera Mortensen úr Vági. Áttatiárini vóru góð ár fyri svimjingina í
sigldu bátarnir hjá pf. Hugo Gardar um Leirvíksfjørð. Túrarnir hjá Polaris, Barsskor (røkir framvegis sambandið í Kalsoynna!) og frá miðskeiðis í seksti árunum Britons Pride og Gardar (gamla Vesturleið, sum
at lata sum einki, tá Adelborg Linklett gjørdi seg sum kátur og uppfinnsamur kokkur, ella tá Jan Gardar royndi at halda vónini og humørinum uppi. ? Nú er alt sum tað skal vera, pástóð maðurin í húsinum [...] leikinum. Har er skemt á høgum og láturligum støði, hendingarnar eru buldrandi komiskar, og tá Jan Gardar og Hans Hjalti Skaale skræða kokkaklæðini av Adelborg Linklett, er skemtið fullkomið ? bæði tað við
merkir tað, at vit skuldu goldið eina hálva milliard um árið. Vendir málinum á høvdið Jógvan Hugo Gardar, journalistur á Portal.fo, tók málið upp, og tað havi eg alla virðing fyri. Hann vildi hava meg at
ymsu møguleikarnar við norðoyastevnuni, og hvørji tiltøk feløgini kundu hugsa sær at havt, sigur Jan Gardar, sum er formaður í NFÍ. Øll feløgini, sum ætla sær at verða við á norðoyastevnu, verða kalla saman
halda eisini eyga við, hvørji fólk eru til tiltakið og hvørji hóska seg til eitt starv, sigur Jórun Gardar, ráðgevi í Vinnuhúsinum. Vinnuhúsið er umboð fyri Føroya Arbeiðsgevarafelag og ymisk onnur vinnu [...] Endamálið hjá okkum á Jobmatch er at vísa, hvat føroyski arbeiðsmarknaðurin hevur at bjóða, sigur Jórun Gardar. Eitt ítøkiligt amboð, sum Vinnuhúsið nýtir, er heimasíðan leinkjan.fo. Á henni kunnu fyritøkur skráseta [...] sína útbúgving í Føroyum og so greiða vit frá og ráðgeva um eina møguliga starvsleið, sigur Jórun Gardar. Hon sigur, at nógv fólk hava vitjað básin hjá Vinnuhúsinum hini árini. - Hóast vit einki ítøkiligt
umborð, verður sagt. Ein túr aftrat »Norðborg« ger helst ikki meiri enn tann eina túrin aftrat, tí »Gardar« verður longu yvirtikin tann 20. februar, og tá fær hann navnabroyting til »Norðborg«. Reiðaríið
Føroya Egil B. Hansen: Ljósdesignari Zacharias Guttesen: Ljóstekniskur leiðari í Norðurlandahúsinum Gardar Hall: Ljósteknikari fyri Norðurlandahúsið Óla Jákup í Dímun: Ljóðtekniskur leiðari í Norðurlandahúsinum
almannakunngjørdur í gjár. Á listanum eru 11 nøvn, níggju menn og tvær kvinnur. Listin er : - Jan Gardar - Hallstein E. Jacobsen - Eyðstein Poulsen - Herfrí Sørensen - Beinir Johannesen - Gunvá við Keldu
menn 16.06B36-ABLaurits í Króki 16.06FSV-TBJan E. Glyvradal 16.06ÍF-B68Jonhard Hansen 16.06GÍ-B71Jan Gardar 16.06Royn-HBEyðun Kjærbo 1. deild kvinnur 16.06KÍ-HBBerint Andreasen 16.06GÍ-B68Óli Samuelsen