flytur ikki hendavegin, tá æti er eystanfyri. ? Hini árini, tá sildin er komin vestureftir í apríl-mai, hevur sjógvurin verið kaldari eystanfyri og lítið æti, men um hetta er øll frágreiðingin, vita vit [...] stovnurin er so stórur sum gjørligt. ? Vit mugu virka fyri at heildarkvotan verður nakað minni enn tey 1.3 mió. tonsini tilsamans, sum hon er nú, og hetta havi eg víst á fleiri ferðir fyrr, sigur stjórin á
rkini í Keypmannahavn 21. mai 1998 kl. 15.00 Brøndby-FC Keypmannahavn 4-1 (2-1) 04.: 1-0 Bo Hansen 30.: 2-0 Ebbe Sand 36.: 2-1 Peter Nielsen 53.: 3-1 Jesper Thygesen 83.: 4-1 Bent ?Turbo? Christensen Brøndby:
og gassi á føroyskum øki og í Hvíta økinum millum Føroyar og Hetland. Avtalan varð undirskrivað 21. mai og fevnir hon um eitt øki 65000 kvkm til støddar í føroyskum øki og í Hvíta økinum. Phillips og Elf [...] hvat av økinum. Við hesum eru ikki færri enn 6 samtøk við 18 oljufeløgum á føroyskum øki. Hesi eru: 1. Statoil, Mobil og Enterprice, 2. Amerada Hess, Lasmo, DONG og Norsk Hydro, 3. Texaco, Conoco og Murphey
ppingin í judo fer fram á hvørjum ári í mai mánað, eina viku aftan á europeisku kappingina. Í ár varð kappingin hildin í finska býnum Turku leygardagin 23. mai við luttakarum úr Íslandi, Føroyum, Noreg [...] og harvið bronsumerkið. Endaliga úrslitið Endaliga úrslitið í kappingini -81 kg. gjørdist sostatt: 1. Janne Romppanen, Finland 2. Vesa Rantala, Finland 3. Rauli Karpanen, Finland 3. Búgvi Poulsen, Føroyar [...] altjóða kapping, nevnd Hillerød træf, í apríl vann hann gull í Danmarksmeistarakappingini, og nú í mai vann hann so bronsu í Norðurlandameistarakappingini.
1. mai í ár tók Niels Sørensen við sum stjóri í nýggja føroyska oljufelagnum ?Føroya Kolvetni?. Henda dagin lat felagið eisini upp skrivstovu í gamla bygninginum hjá Fossbankanum, nú Realinum. Niels Sørensen
greiða mál. Kvinnurnar í Føroyum eru fyri týðiligum vanbýti tá tað snýr seg um arbeiðsloysi. Tann 1. mai í ár fingu 1200 fólk útgoldið arbeiðsloysisstuðul frá ALS. Av teimum vóru 783 kvinnur og 417 menn [...] áðrenn tað tá arbeiði viðvíkur verður »líkarættur«. Nógv ófaklærd Í hagtølunum sum ALS hevur tikið fyri mai mánað í ár var eisini ein talva sum vísti útbúgvingarstøði hjá teimum arbeiðsleysu. Her er støðan tann
tað út til, at munurin millum tey bæði fremstu liðini í 1. deild skuldi tódna til eitt stig. HB var aftanfyri 1-0 á Vágseiði, og KÍ var á odda 1-0 í Gøtu. Men í síðsta enda megnaði HB at bjarga einum stigi [...] dømi um. Komandi sunnudag taka meistararnir í B36 móti botnliðnum TB. Tvørámenn góvu HB ein kvøkk 10. mai, men HB slapp burtur úr tí við skrekkinum. Teir vunnu 4-3. Skal B36 hugsa um at vera við í stríðnum
mótstøðustigini nýtt, og her hevði John betri mótstøðustig. Skjøtil varð settur á fríggjadagin 20. mai kl. 15.00, og løgdu báðir telvararnir varliga fyri. Skilligt var, at hvørgin vildi tapa fyrsta talvið [...] Rani Nolsøe við 11,5 stigum og nummar trý gjørdist Ólavur Simonsen við 10,5 stigum. Steyp vóru til 1-3 og læt TSF steypini. Hvítusunnudag skuldi triðja talvið so byrja og var spenningur millum manna um
NSÍ-verjuna. Kristian Høgni Jacobsen hevur ikki spælt so nógv í ár, men royndi seg í Fuglafirði í 1-1 dystinum seinasta sunnudag. Hóskvøldið fekk hann ein snudd og kundi ikki fullføra venjingina, men tað [...] Í dag og í morgin skal 7. umfar av landskappingini avgreiðast, og í 1. deild hjá monnum verða tveir dystir spældir longu í dag, meðan tríggir bíða til í morgin. Mest áhugaverdi dystur er uttan iva í Havn [...] ikki órógva hvønn annan ov nógv. TB skal skjótt til at taka annað skinn um bak, skal teirra steðgur í 1. deild á hesum sinni gerast longri enn eitt ár. Tvørámenn eru komnir illa frá byrjan og hava heldur
hálvleikinum. Men sum sagt bleiv tað mest til spæl, og í roynd og veru var VB nærri 2-0 enn Sumba var 1-1. VB hevði undanvind, tá Magni Magnussen royndi seg við frísparki úr 40 metra fjarstøðu. Høgri vongbakkurin [...] VB hevur veruliga fingið vind í seglini eftir ringu úrslitini fyrst í mai mánaði. Sunnudagin høvdu vágbingar vitjan av grannunum úr Sumba, og vertirnir vunnu dystin 2-0. Sumbingar høvdu annars meginpartin
