Býráði at leggja grótið úr Eysturoyartunlinum inni á Sundi við tí endamáli at gera eitt ídnaðarøki har. Á borgarafundi í Kaldbak í kvøld varð víst á, at Tórshavnar býráð hevur brotið sáttmálan sum varð [...] sambandi við ídnaðarøkið á Sundi, er Kaldbaksnevndin hjá Tórshavnar Býráð hevur ongantíð fingið høvi til at viðgera ætlanina. Men tann 19. januar í ár varð Kaldbaksnevndin boðsend á fund við býráðið, har [...] har kunnað varð um ætlanina, varð upplýst á borgarafundinum. Tey siga, at hetta er í stríð við samanleggingarsáttmálan, tí eftir honum skal nevndin verða tilmælandi í málum, sum viðvíkja Kaldbak. Síðani samtykti

havt nýggja havn á Sundi. – Hevði sum borgari í okkara kommunu ynskt, at Tórshavnar kommuna hugsaði seg um enn einaferð og fann eina nýggja staðseting til Tórshavnar havn. Inni á Sundi er ein upplagdur [...] Arge atkvøddu ikki ímóti og ikki fyri, men atkvøddu blankt. Hini átta, sum vóru á fundi – Heðin Mortensen, Helena Dam á Neystabø, Sigrun Mohr, Tróndur Sigurðsson, Halla Samuelsen, Annfinn Brekkstein, Jan [...] upplagdur møguleiki, og nógv bíligari, skrivar Kaj Leo Holm Johannesen á Facebook í dag. Tá málið um havnarútbyggingina varð samtykt seinasta hóskvøld, var bara ein býráðslimur, sum hevði somu støðu sum Kaj Leo

motorar til útbyggingina og Articon kemur at verða samskipandi arbeiðstakari á verkætlanini. Tilsamans fer útbyggingin á Sundi at kosta 800 milliónir krónur. [...] eitt arbeiði. - Talan er um arbeiðið uppá at montera teir stóru motorarnar, ið skulu setast upp á Sundi. Burmeister & Wain koma at veita hjáútgerðina, ið hoyrir til motorarnar. Arbeiðið inniber at veita [...] Burmeister & Wain Scandinavia upplýsir á heimasíðu sínari í dag, at tey hava vunnið eitt útboð í samband við arbeiðið at útbyggja Sundsverkið hjá SEV. Talan er um ein sáttmála uppá 200 milliónir krónur

gera bátapláss í Álakersvík. Ein bátahylur er samtyktur á Sundi, men eg meti tað ørskap at fara í holt við hann, tí veðurlagið er ringt á Sundi, og skulu bátarnir liggja trygt, verður tað ein sera stór [...] pláss. Stórur tørvur á fleiri bátaplássum í Tórshavn, men ilt er at siga hvussu nógvum. Fleiri ferð er staðfest, at um bátaplássini skulu vera í Tórshavn, eru trupult at fáa eygað á annað stað enn Álakersvík

norðurøkinum, orsakað av einum breki. Nú er streymur á aftur. Sev upplýsir, at streymurin var farin um alt meginøkið. Brekið var á verkinum á Sundi, men hvat bagdi, visti SEV ikki, tá vit vóru í sambandi

Nýggja elverkið hjá Sev á Sundi skal brúka tungolju ístaðin fyri gassolju ella gass. Tað staðfesti Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í orkumálum, í Løgtinginum í gjár. Men tað er ikki av umhvørvisligum [...] dieselolju, ella gass, vísir tað seg at vera ein fyrimunur.
 Endamálið við at byggja eitt nýtt elverk á Sundi, er at tryggja øllum streym, – So hvørt orkuverk við varandi orku verða bygd, fer Sundsverkið at

nøgdini, sum er á goymsluni í Vági, sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í innlendismálum. - Tí verður bunkrað á Sundi, har goymslan er nógv størri. Tá ið Smyril bunkraði á Sundi seinast, varð sagt [...] ikki at bunkra olju í Suðuroy. Tað er orsøkin til, at hann herfyri var inni á Sundi og bunkraði tungolju og aftur fer inn á Sund í somu ørindum í morgin. Men hetta hevur báðu ferðina kostað suðuroyingum [...] Suðuroy, tí so slepst undan at órógva ferðaætlanina. Men tað letur seg ikki gera, tí tað er bara á Sundi, at tað ber til at bunkra tungolju. Tað er SEV, sum eigur tangarnar við tungolju og avtala er so

Verkið hjá SEV á Sundi hevur fingið nýggjan leiðara. Starvsheitið er verkmeistari. Jørgin Mørkøre tók 1. november við sum verkmeistari. Hann hevur í nógv ár arbeitt sum fyrsti meistari á virkinum. Seinastu

vóru tvey hús á Sundi. Hini húsini vóru bóndahúsini, sum hava teirra søgu. Tann fyrsti bóndi á Sundi, vit vita um, er Guttorm Andersen, sum eisini var løgmaður. Hann festi í 1570. Tey á Sundi meta sína ætt [...] at koma inn á Sund. Hetta var mest tá hann var á ferð, og hann steðgaði á hjá okkum. Sjálvi plagdu vit at fara til Kaldbak á møti hjá Brøðrasamkomuni, har Hans Vang var í velmaktini tá. Tey á bóndagarðinum [...] at ivast í, at Sund hevur verið bygd frá fyrndartíðum. Hetta kann grundast á, at Sund er markatalsbygd, og at tað í bønum á Sundi er funnið ymiskt, sum stavar frá elligamlari búseting. Tann fyrsta bóndan

tunlagrótpolitikkurin hjá Tórshavnar Býráði í oyrunum hjá okkum Kaldsbaksfólki. Av tí at ein bryggja er á Sundi, so skal eitt náttúruøki, sum svarar til 100 fótbóltsvallir, oyðileggjast við gróti. Tað ringasta [...] sína havn. Í hvussu so er fimm góðar grundgevingar eru, hví Tórshavnar Býráð skal lata náttúruøkið á Sundi fáa frið: 1. Útfylta økið hevur onki ítøkiligt endamál. NCC ætlaði av fyrstan tíð at sigla grótið [...] til Runavíkar, men henda ætlan bleiv av onkrum orsøkum slept. Tórshavnar Býráð vil lempa grótið á Sundi, har tað møguliga – og tað var møguliga - skal brúkast til okkurt í framtíðini. At brúka so nógva