Upprunaliga skuldi Kim Wilde spæla konsert í Danmark sama leygarkvøld, sum hon hevur framførslu í Klaksvík. Poppstjørnan tók sjálv avgerð um at flyta donsku konsertina Í dag hevur Summar Festivalurin boðað frá [...] tíðindi hjá teimum sum dáma heimskend popphitt. Men tað var um reppið, at vitjanin hjá Kim Wilde í Føroyum ikki lat seg gera. Men alt bar til, tí Kim Wilde sjálv tók um endan og gjørdi greitt, at hon vildi [...] Trupulleikin var, at Kim Wilde hevði eina avtalu um at spæla í Danmark leygarkvøldið á Summar Festivalinum, men tá ið hon frætti um áhugan úr Føroyum, vildi hon broyta sína konsertskrá. Bretska poppstjørnan

Connie Hedegaard í Føroyum er ikki drúgv, tí longu seinnapartin í dag gongur leiðin aftur til Danmarkar og Christiansborg. Men danski umhvørvismálaráðharrin røkkur tó ein fund fyrrapartin í dag, tá ið hon [...] Bjørn Kalsø, landsstýrismann í fiskivinnumálum. Á hesum fundi verður tað fyrst og fremst CITES-sáttmálin, ið verður viðgjørdur. Connie Hedegaard fer á vitjanini í Føroyum eisini at fáa kunning um eitt [...] saman við ríkisumboðinum. Skal kunnast um orkuverkætlanir Tað er Jógvan við Keldu, landsstýrismaður í umhvørvismálum, ið hevur boðið danska ráðharranum til Føroya, og tey bæði høvdu ein fund beint eftir

Ung List, sum verður í gomlu Toystovuni. Tað er ikki vanligt í Føroyum, tað sum Nina Lundstrøm fæst við. Hon hevur fingið eitt stipendium, sum loyvir henni at arbeiða í Føroyum í tveir mánaðir. [...] síggja stuttar og intimar løtur á sjónbandi. Tær royna seg fram, spegla seg í hvør øðrum og lata meira og meira av sær sjálvum. Og so, í tí sárbara, fara tær frá okkum, ganga út úr sjónbandinum og lata okkum [...] Nakað púra vanligt og dagligt, tað at lata seg í klæðir, hevur skift ham. Tað er vorðið fremmant og áhugavert. Tilgongdin frá at vera nakin til at verða ílatin verður vend á høvdið. Frá tryggum og ílatnum

á hernaðarøki. Í Føroyum vil hetta siga, at portrini til økini hjá danska herinum í Mjørkadali og við Hoyvíksvegin í Havn eru stongd allan dagin. Vanliga hava hesi portrini verið opin í arbeiðstíð, men [...] Kommando í Føroyum, sigur, at allar støðirnar hjá donsku verjuni hava fingið somu boð. Tey siga, at øll skulu herða eftirlitið við teimum, sum vitja støðir og øki hjá danska herinum. Tað ber í sær, at tey [...] fáa atgongd. Orsøkin til hesi trygdartiltøk eru yvirgangsálopini á stjórnar- og skrivstovubygningar í USA, sum vórðu framd týsdagin, har túsundtals fólk hava latið lív. Danska verjan vil tryggja allar sínar

7 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. vestan fyri Føroyar fer í landnyrðing og vestan fyri lágtrýstið rekur eitt skifti køld luft móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Hetland fer í landnyrðing og [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av norði og útnyrðingi, móti kvøldi minni vindur. Ælingur, móti kvøldið sum vátaslettingur ella kavi. Hitin um dagin millum 6 og 9 stig, um kvøldið niður [...] ættum, turt og sólglottar, men seinnapartin frískar hann vindin av útsynningi og regn. Hitin kemur upp í 6 til 9 stig. Veðrið mánadagin: Fyrrapartin hvassur vindur av útsynningi og regn, seinnapartin minni

altíð gott at vera undir taki, tá man arbeiðir í Føroyum, er viðmerkingin frá stjóranum á Tórshavnar Skipasmiðju, Poul Mohr, til útbyggingina, sum nú er í gongd. Hann sigur, at talan er um eina víðkan, [...] komandi oljuútgerðahavn verður løgd í Runavík. Tórshavnar Skipasmiðja fer altíð at vera við í kappingini, sigur hann, og leggur dent á, at teir nokk skulu sleppa upp í part hjá teimum veitingarfeløgum, sum [...] sum skulu hava okkurt gjørt í Føroyum, tá farið verður undir at leita í summar.

hvussu nógv »Øyliner« hevði í lastini, men tað fæst so neyvt at vita, tá ið báturin er landaður. Seinastu tíðina hava verið upp í 12 norskir frystilínubátar undir Føroyum og tað er loyvda talið av norskum [...] Ólavur í Beiti Klokkan 04 hósmorgunin var norski frystilínubáturin »Øyliner« hjá vaktrarskipinum »Gorm«, og verður norski frystilínubáturin landaður á Havnini í løtuni. Søgan er tann sama sum viðvíkjandi [...] undanfarnu norsku línubátunum sum royna undir Føroyum at mett verður at »Øyliner« hevur ov nógva hjáveiðu. Nú er so eingin ivi um hjáveiðuprosentið, tí í kunngerðarblaðnum hósdagin stendur kunngerðin um

Um vikuskiftið varð skipað fyri árliga norðurlandafundinum, sum hesaferð varð hildin í Føroyum, skrivar Fótbóltssambandið. Fótbóltssamband Føroya var um vikuskiftið vertur fyri stóra árliga Norðurlandafundinum [...] luttakarar við til fundin, sum varð hildin á Hotel Føroyum og á Tórsvølli. – Tað hevur ómetaliga stóran týdning fyri Norðurlond, og fyri styrkina hjá Norðurlondum í aljóða samanhangi, at vit standa saman. Hesir [...] samstarvi, sigur forsetin í Fótbóltssambandi Føroya, Christian Andreasen við heimasíðuna hjá FSF. Millum málini, ið vórðu viðgjørd á fundinum, var norðurlendska samstarvið í framtíðini, og komandi ES forboðið

við starvsfólkið í peningastovnunum, tryggingarfeløgunum og Elektron. Arbeisðgevarafelagið hjá Fíggjarstovnum í Føroyum (AF) vónar, at hetta stig fer at skunda undir, at starvsfólkið í fíggjarstovnunum [...] stovnandi aðalfundur hjá nýggjum føroyskum arbeiðsgevarafelag, Arbeiðsgevarafelagið hjá fíggjarstovnum í Føroyum (AF) Stovnarar vóru: Føroya Banki, Føroya Sparikassi, Norðoya Sparikassi, Suðuroyar Spaikassi, Elektron [...] fer at savnast í eitt fakfelag. Limir felagsins eru av teirri áskoðan, at ein savnan av sáttmálasamráðingunum í eitt arbeiðsgevarafelag ger samráðingarnar minni orkukrevjandi og meiri professionellar

feløgum í Føroyum, skrivar FC Hoyvík. FC Hoyvík er eitt felag, sum stríðist við at fóta sær í føroyska fótbóltslandslagnum. Tað verður lagt nógv fyri í ungdómsdeildunum, men enn restar nakað í at fáa spælara [...] Hoyvík gleðist um at avdúka at tey hava sett ein av royndastu venjarum í Føroyum at standa á odda fyri 1. deildarliðnum hjá monnum í 2024. Bill hevur við sínari UEFA Pro Licence útbúgvin, hægstu útbúgvin [...] kemur Bill eisini at virka sum samanbindingarlið millum skifti frá ungdóms- til vaksnamannafótbólt í FC Hoyvík, skrivar FC Hoyvík. Felagið hevur eisini meldað besta kvinnuliðið til Betri deildina komandi