Tann 5. fundurin millum fiskimálaráðharran í Norður Atlantshavinum verður hildin í Ilulissat í Grønlandi í hesum døgum frá 23. til 27. mai 2000. Fiskimálaráðharrar úr Kanada, Grønlandi, Íslandi, Føroyum [...] Skipanirnar um hesi øki fara í grundregluni at halda fram óbroyttar. Tað er kortini ein stórur trupulleiki í verandi skipan, at føroyingar, sum hava arbeitt í Grønlandi, og sum flyta haðani til Danmarkar [...] at kunna koma við í ta norsku arbeiðsloysskipanina). Í tí danska-føroyska sáttmálanum er tað soleiðis, at ein beinan vegin kann koma við í tað donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar
onnur komu eisini í land. Men tann, sum í søguni gjørdist mannaátarin Fríggjadagur, var í veruleikanum úr Europa. - Alt passar nokkso væl, sigur Tróndur, men tann romantikkur, sum er í skaldsøguni, hóskar [...] Severin í høvunum á okkara leiðum. - Tað er einki at ivast í, at tað verður framtíðin, sigur Tróndur Patursson hugagóður, hóast bert ein lítil vika er gingin, síðani hann stevndi heimaftur av ferð í kjalarvørri [...] at kunna koma við í ta norsku arbeiðsloysskipanina). Í tí danska-føroyska sáttmálanum er tað soleiðis, at ein beinan vegin kann koma við í tað donsku tryggingina, tá flutt verður úr Føroyum til Danmarkar
Í eini grein í bløðunum í farnu viku, skirvar Høgni Hoydal landsstýrismaður um búskaparkreppuna í níti-árunum. Enn einaferð eydnast tað honum at kalla kreppuna fyri "kreppan undir heimastýrinum" og eisini [...] lítlan "luftlumma" (eina skiftistíð), sum tey kunnu liva av í eini 15 ár. Hetta er júst tað sum skal til, fyri at venda uppgongd til niðurgongd. Tú fært eina flaggstong í New York, men sleppur annars at liva [...] Hvussu verður búskaparvøksturin roknaður ? Vanligi føroyingurin kann ikki vita, hvussu landsstýrið roknar seg fram til øll tølini, sum í hesum døgum verða serveraði fyri føroya fólki, og sum skulu vísa
ikki berast í bøtuflaka fyri nú á døgum, hvørki so ella so. Tað er eitt stórt og gott arbeiði, sum heimahjálpararnir hava gjørt og framvegis gera, alt síðan henda skipan varð sett í verk í 1973. Vit væntaðu [...] bústovnum fyri brekað og menningartarnað í Danmark í dag. Nógv verður uttan hóvasták sett í verk her á landi bert við tí grundgeving, at soleiðis verður gjørt í Danmark. Omanfyrinevnda útbúgving kemur úr [...] hevur verið í umbúnað í fleiri Harrans ár, men lítið røkist fyri, at her hendir nakað. Í einum rundskrivi frá Heilsumálaráðnum hin 19.1.1999 verða heilsuassistentar nevndir sum starvsfólk í Heimarøktini
á tann hátt, at tað ikki er so lætt at fáa fatur á sløkkimonnunum, sum tað var fyrr. - Í »gomlum« døgum arbeiddu næstan allir sløkkiliðsmenninir á vestara armi á skipasmiðjuni, men tað gera teir ikki longur [...] útgerðina, men tað er við at koma, sigur hann. Eitt annað, sum ger tað lættari at vera sløkkiliðsmaður í dag eru brandpostarnir. - Í byrjanini var ikki ein brandpostur og tá máttu vit demma í áum og pumpa [...] eru nógv, sum dagliga starvast við at berjast móti hesum henta tænara, sum kortini kann gerast so vandamikil, tá ein ikki hevur tamarhald á honum. Í størru býunum, t. d. í Havnini, er starvið, sum sløkkiliðsmaður
hann í FM´98 vann við svarta fólkinum móti Heina Olsen í síðsta umfari og kom sostatt tá ájavnt í stigum við Heina. Og sum talvið leið sást at John spakuliga fekk tryggjað sær ein fyrimun og fór tá í kongaálop [...] hann ætlar sær helst at koma sterkt aftur í næsta ár, tá FM einstaklingakappingin verður í Vestmanna. Tiltakið eydnaðist sera væl, sum sagt vóru fleiri hundrað sum fylgdu talvunum beinleiðis á alnetinum. [...] gavst. Talvið var sera opið, John hevði yvirtakið í sentrumi, meðan Torbjørn royndi at skapa eitt kongaálop. John var sum vanligt í tíðarneyð, men sum leikur leið steðgaði álop Torbjørns upp og mátti hann
Tilgongdin er ikki, sum hon var tey góðu árini, og tað kann fara at vísa seg, at gøtufólk í nøkur ár mugu finna seg í, at teirra fótbóltslið fer at liggja um miðjuna í bestu deildini. Tættari í botninum NSÍ vildi [...] útidystir á rað. Úrtøkan í Gøtu, í Vágum og í Gundadali móti B36 fer at gera av, hvørja lagnu B68 fær í hesari kappingini. Vágbingar hava ongantíð vunnið heiðursmerkir. Men úrslitini higartil í ár boða frá, at [...] hvítusunnudag stríddi GÍ seg til annað plássið í steypafinaluni. Tað er plástur á sárið, sum GÍ hevur fingið í landskappingini. Nógvu tey seinastu árini er tað sera sjáldan komið fyri, at gøtumenn hava tapt
fægrasta í dag, so eru tað tó mong sum velja at halda seg innandura. Sofurnar kring landið, eru tætt fólkaðar í hesum døgum. Holland, er saman við Belgien, vertur fyri EM endaspælinum í fótbólti. Tey sum ikki [...] spælarin í kappingini? ella er tað tann norska verjan sum er tann sterkasta? Spurningarnir eru nógvir, og svarini eru enn fleiri. Tá tað kemur til fótbólt hava næstan øll eina meining. Hjá teimum sum slett [...] fyri fótbólti, er lítið at ivast í, at hetta eru rættuliga troyttandi dagar. Fólk sum ikki hava áhuga í fótbólt, duga heldur ikki at skilja tey sum hava áhuga. Alt verður ávirkað av EM endaspælinum, ikki
fægrasta í dag, so eru tað tó mong sum velja at halda seg innandura. Sofurnar kring landið, eru tætt fólkaðar í hesum døgum. Holland, er saman við Belgien, vertur fyri EM endaspælinum í fótbólti. Tey sum ikki [...] spælarin í kappingini? ella er tað tann norska verjan sum er tann sterkasta? Spurningarnir eru nógvir, og svarini eru enn fleiri. Tá tað kemur til fótbólt hava næstan øll eina meining. Hjá teimum sum slett [...] fyri fótbólti, er lítið at ivast í, at hetta eru rættuliga troyttandi dagar. Fólk sum ikki hava áhuga í fótbólt, duga heldur ikki at skilja tey sum hava áhuga. Alt verður ávirkað av EM endaspælinum, ikki
ngina í Fraklandi í 1998, og tað var eitt ótrúligt upplivilsi. Tá var meiningin at eg og Stefan (vinmaður hjá Sámal, sum skal við til Hollands - blaðm.) skuldu fara, men tað bleiv av ongum, og í staðin [...] svakliga áhugaðir í fótbólti, hetta sást best hvørt vikuskifti í summarhálvuni, tá liðini í fyrstu deild dystast. Tá fer maður av húsi til fótbóltsdyst, og ikki er óvanligt at fylgt verður við yndisfelagnum [...] hendur tað seg at nøkur av hesum fólkunum, eisini fara út at ferðast, fyri at síggja okkurt av teimum stóru Evropeisku liðunum leika. Í Hesum døgum eru Holland og Belgia vertir fyri endapælinum í EM kappinini