ætlar sær at hava eygunu við Tattoo-festini, sum verður í Borgini á Tvøroyri nú um vikuskiftið. Sum tað verður staðfest í grein longur niðri á Portalinum, er tað ólógligt at tatovera ung undir 18 ár, hóast [...] at tað ger tað sama, hvat foreldrini siga. Jaspur Vang væntar, at tey, sum skipa fyri tiltakinum á Tvøroyri um vikuskiftið, halda seg til lógir og reglur. Ábyrgdin fyri, at lógin verður hildin, er hjá t [...] hóast foreldrini geva loyvi til tað. - Eg eri ikki vísur í, at fólk vita, hvussu greið lógin er á hesum øki, sigur Jaspur Vang, sýslumaður í Suðuroy. Tað er lítið at ivast í, at mong foreldur eru undir hørðum

Burðaravlopið á Tvøroyri var 0, men 60 fólk fleiri fluttu til kommununa, enn tað fluttu úr henni. Virksemið á Tvøroyri er nógv vaksið orsaka av nýggja virkinum, og tað hevur havt sína ávirkan á fólkatalið [...] og tað var ein vøkstur á 0,1 prosent. Klaksvíkar kommuna vaks við 27 fólkum, sum svarar til 0,6 prosent. Runavíkar kommuna minkaði við 6 fólkum, sum svarar til eina minking á 0,6 prosent. Og í Vágs kommunu

drátti steðgaði hjólið á 15.000 krónum, men maðurin á Tvøroyri gav fjarritaranum boð um at royna einaferð aftrat. Og í øðrum drátti mundi tað veruliga eydnast. Hesaferð steðgaði hjólið á 12.500 krónum - og [...] Tað var Jean Dimon á Tvøroyri, sum fekk fulla pláttu í gekka-spælinum í kvøld, men hann hevði fjarritara fyri seg, tá avgerandi slagið skuldi standa. Høvuðsvinningurin var á 170.000 krónur, og Jean Dimon

økonomisku karmarnar upp á pláss. Ætlanin er síðani at plan- og fastleggja rammurnar fyri tiltakinum, sum eftir ætlan kemur at liggja við gomlu pakkhúsini niðri á keiini, á Tvøroyri. Meiningin er, saman við [...] venjingarhøli og jóansøkufestivalur á breddanum Trygvi Strøm, formaður, segði soleiðis í síðstu viku, tá kunngjørt varð, at festivalurin verður í samband við jóansøkuna á Tvøroyri 2009: -Nevndarlimirnir í Suðuroyar

hevur Óluva Vang, Tvøroyri, lokið prógv sum sivilverkfrøðingur innan umhvørvi, á Danmark Tekniske Universitet, Lyngby. Mark T. Højgaard av Skála hevur lokið prógv sum Cand Merc Aud á AAlborg Universiteti [...] 85 ár. Dagurin verður hildin á Ellis­heim­n­inum í Miðvági saman við familjuni. 70 ár 10. september verður Elinborg Gøte 70 ár. Tey, ið vilja gleðast saman við mær og mínum á hesum degi eru væl komin í [...] giftast Laura Duus, Keypmannahavn og Jens Harry Jespersen, Tvøroyri. Vígslan verður í Tårnby kirkju kl. 13.00. Veitslan verður fyri innbodnum á Restaurant Kastrup Strandpark kl. 18. Br. adr. Viby Allé 4

Havn og á Argjum. Heldur ikki í Klaksvík og í Leirvík. Einasta stað, har Effo hevur diesel, er í Saltangará, í Skálafirði, á Strondum, í Hvalba, Tvøroyri og í Vági. Effo hevur ikki bensin eftir á Argjum [...] og Saltangar og á Strondum. Hesar støðir hjá Effo hava enn bensin: Í Gundadali í Havn Í Skálafirði Kollafjørður Sørvágur Sandur Hvalba Tvøroyri Vágur ##med2## Hjá Magn er diesel uppi á Frælsinum í Havn

Klaksvík. Á Tvøroyri hitti hon Eigil Hentze, og tey giftust í 1965. Tvey ár seinni tók hann læraraprógv. Tey búsettust í Klaksvík, har hann hevur starvast sum lærari og síðan 1980 sum varaskúlastjóri á skúlanum [...] Hon er dóttir Kristinu Niclasen av Tvøroyri og Jóhan Petersen, sum var ættaður av Skarði og tí kallaður Skard. Tey bæði, Kristina og Skard, giftust í 1942 og búsettust á Bumshamri í Klaksvík. Hann var b [...] byggimeistari og hevði fleiri stórarbeiði. Hon var húsmóður, men arbeiddi eisini á flakavirki. Skard doyði í 1986 og var tá 77 ára gamal. Kristina doyði í 1996, 79 ára gomul. Eydna hevur verið einabarn

fyrstu árini, Randi arbeiddi á apotekinum, helt apotekið til á Tvørabakka, stutt frá heiminum hjá Randi. Men í fyrru helvt av 1960-unum varð nýtt apotek bygt úti á Tvøroyri, og tann 8. august 1964 flutti [...] fyrstu tíðini á apotekinum á Tvørabakka og fram til í dag. Til dømis blandaðu tey fyrr medisin, salvur, mixture og so framvegis á Suðuroyar Apoteki, umframt at fylt var í gløs og etikettir settar á. Í dag verður [...] hevur eisini verið spennandi og stuttligt at arbeiða á apotekinum, ikki minst í teirri tíðini, tá tey blandaðu medisin, salvur o.a. á apotekinum á Tvøroyri. Kundarnir hava eisini altíð verið sera vinarligir

arbeiðsdagur var mánadagin, men hesar dagarnar hava tey brúkt til at fáa gongd á framleiðsluna. Tað eru Delta-menninir á Tvøroyri, sum eru høvuðsmen í nýggja flakavirkinum í Hvalba og teir hava sostatt lagt [...] Ólavur Bjarkhamar, sum er stjóri á flakavirkinum í Hvalba. Hann sigur, at ein avgjørt styrki í teirra virksemi verður, at flakavirkið í Hvalba og flakavirkið hjá Delta á Tvøroyri, arbeiða undir somu leiðslu [...] lagt enn ein stein afturat teirra virksemi. Delta- menninir hava frammanundan flakavirki á Tvøroyri og í Sandoynni. Teir hava í hvussu so er víst, teir duga at fáa tað at bera til og tí hava vit góðar vónir

Hovsegg – Tvøroyri (tvey umfør niðri vegur – ovari vegur). Startur og mál við Effostøðina á Tvøroyri. 27. juli: 90 km landavegsúkkling Startur og mál við Wenzel P/F á Akranesgøtu. Koyrt verður á økinum millum [...] Einkulstartur á Sandoynni. Teinur: Effostøðin – Meginskúlin – Effostøðin – Sandabrekkan – Effostøðin. Teinurin skal koyrast 4 ferðir. 26. juli: 115 km landavegsúkkling Suðuroy. Tvøroyri – Fámjin – Hovsegg