uppgávan hjá russiksan konsulinum í Føroyum fyrst og fresmst at skapa góður umstøður fyri russarar í Føroyum. ?Vit vilja eisini menna samstarvið við Føroyar, og vit meta tað sum eitt týdningarmikið stig [...] russiskan konsul í Grønlandi og í Føroyum. Menna samstarv Vladimir Ulasevich er komin til Føroya sum virkandi sendimaður í Danmark fyri Russland í ørindunum at tilnevnda og vera hjástaddur, nú Árni Dam [...] manningarstjóri á agency deildini hjá Skipafelagnum hevur Àrni Dam havt nógv samskifti við russar, og hann sigur sjálvur, at hann so gott sum hevur verið virkað sum konsul ella sum umboðsmaður. ?Eg rokni

um tvær bøkur við bíbliusøgum um Móses og Dávid. Hesar báðar bøkurnar eru skipaðar eftir sum skava-og-vinn-bøkur, har hvør síða hevur eina ósjónliga mynd. Fyrst tá hesin punturin verður skavaður við eini [...] fram. Taskan er væl egnað til skúlabrúks og aðra undirvísing, tí væl ber til at taka hana við sær onkustaðni, um børnini ynskja okkurt at stuttleika sær við og samstundis loysa bíbliuuppgávur. Kostnaðurin [...] Heimamissiónsforlagið hevur givið úr eina forvitnisliga tasku, sum bæði inniheldur spennandi uppgávur og tusjir. Taskan við heitinum ?Tak meg við? inniheldur ikki færri enn seks smærri bøkur við ymiskum uppgávum

vinstru eitur Halgir og býr í Klaksvík. Í vogninum sita tvíburðarnir, Gunn og Tóki, sum búgva í Havn. Teirra føroyski búni er gingin í arv, og er tað omman og ommubeiggjar teirra, sum fyrst hava átt klæðini [...] Og tað er nú eisini hugnaligt at fara ein túr eftir Áarvegnum í Havn á ólavsøku, tí tá hittir tú vinir og kenningar, tú kanska sjáldan sært. Beint eftir sangin á Tinghúsvøllinum ólavsøkumorgun, hittu vit [...] klæðini. Um teir báðir - Magnus Magnussen, kommunulækni í Klaksvík og Zacharias Hammer, filmsframleiðari - tosa um magnyl ella veðragjólingar í fitilendi, sigur søgan einki um.

sømdir, sigur Jákup Sólstein, Og hann heldur, at vit hava ta besta vápnið av øllum at leggja norðmenn undir trýst við: Eina komandi oljuinnu. Norðmenn standa eina fremst í teirri longu røð av oljufyritøkum [...] trýst. Og kann oljan brúkast til tað, skal hon eisini verða brúkt til tað, heldur Jóhan Páll Joensen. Hann sigur, at oljan eigur at verða brúkt til at gera unstøðurnar hjá fiskivinnuni betri. ? Og ein máti [...] men eisini í sildini. ? Oljan er okkara sterkasta aktiv í løtuni. Og hon er okkara einati møguleiki at leggja trýst á norðmenn. ? Og tann møguleika eiga vit at brúka, sigur Jóhan Páll Joensen.

frama fyri kristnu siðalæruna, og mótmæli ímóti lógaruppskoti um skrásett parlag fyri samkynd í Føroyum.? Hóast hetta, so er tað ikki tað skrásetta parlag, ið fyrst og fremst hevur fingið Álv Kirke at fara [...] mótmæla, og eg hugsaði so, at tað kundi tað sama verða eg, sigur Álvur Kirke. Hann leggur dent á, at hetta er púrasta ein persónlig avgerð, og hon nevnir skemtandi, at tað bert var sonurin og ikki konan [...] yvirlýsing at lesa. Yvirlýsingin stóð at vera til frama fyri rættindum teirra samkyndu og mótmæli móti samanvavstri av átrúnaði og politikki. Eini 325 løgdu fult navn til. Eisini stendur at lesa: ? Tey samkyndu

hesaferð. Tað merkist, at tað eru komin nýggj og yngri fólk í tingi, sigur Lisbeth L. Petersen. Hon heldur, at orðaljóðið hevur verið sera hart til tíðir, og nógv orð, sum eru søgd, eiga ikki at verða søgd [...] viðgera fíggjarlógaruppskotið, og forkvinnnan í Sambandsflokkinum sigur, at flokkur hennara ikki hevur gjørt, hvussu nógv, hann vil ganga við til í sparingum. ?Nú mugu vit fyrst hyggja eftir, hvat er møguligt [...] at finna sparingar. Eg ivist eisini stórliga í, um tað ber til at finna eina semju millum samgongu og andstøðu, tí raðfestingarnar eru so ymiskar, sigur Lisbeth L. Petersen. Forkvinnan heldur ikki gongdina

er mótstøðan hjá Bayern Munchen fronsk. Lyon hópurin hevur eins og Barcelona ferðast við bussi fyri at koma fram orsaka av øskuni. Fyrst varð koyrt til Stuttgart, har hópurin yvirnáttaði, áðrenn leiðin [...] til Munchen. Lyon hópurin kom á mál í gjár um døguratíð. Tað varð koyrt í góðar 10 tímar tilsamans og kilometra talið kom uppá 800. Lyon vann heldur óvantað á Real Madrid, áðrenn teir í fjórðingsfinaluni

eftir tí akademiska støðinum fyrst og fremst, tá teir hava valgt næmingarnar út til útbúgvingina, og tað skortaði heldur ikki við kvalifiseraðum næmingum. Miðalaldurin er 38 ár, og teir meta talan vera um ein [...] vóru Alan Hunt og Martyn Orchard frá Robert Gordon University komnir til Føroya. Tað var í sambandi við, at teir á Robert Gordon byrjaðu upp á eina nýggja í samstarvi við Føroya Handilsskúla og oljufelagið [...] Føroyar. Kortini hava teir royndir við tílíkum arbeiði, og hetta er serstakt í so máta. Munurin sigur hann vera, at fjarstøðan millum skúlan og næmingarnar er stór, men teir eru glaðir fyri samstarvið

hesa gávu. Bókin verður at fáa í Norðurlandahúsinum í morgin, og hon fæst eisini til keyps um alt landið. Bøkurnar verða sendar øllum skúlum fyrst í nýggja árinum. [...] 60 ár eru liðin síðan heimsyvirlýsingin hjá ST um mannarættindi geva Bókadeild Føroya Lærarafelags og Amnesty International út barnabókina ?Vit eru øll fødd fræls? Í bókini, sum er 68 bls. í litum, verða [...] teknaðar av altjóða viðurkendum listarfólkum. Hvør grein verður á henda hátt søgd børnum á ein einfaldan og lættskildan hátt. Tað er Marna Jacobsen, ið hevur týtt tekstin úr enskum. Mentamálaráðið hevur gjørt

skemtiligar søgur og um, hvønn týdning lívið í bygdini hevur fyri tey. Hetta verður gjørt á gerandisligan og livandi hátt, sum samstundis gevur rúm fyri bæði álvara og eisini poesii. Staðið sjálvt og umhvørvið [...] sum eru meira almenn og djúp enn bara spurningurin, um vit skulu royna at varðveita smáplássini, ella hvussu hetta skal gerast. Tað snýr seg við øðrum orðum ikki fyrst og fremst um, hvørt Hattarvík verður [...] skýggj, sól, traktorar, fuglar, vindur, kirkjan og havið verða flættað saman við frásagnum hjá teimum 7 fólkunum, tónleiki, sum Kári Sverrisson hevur gjørt, og yrkingum sum Tóroddur Poulsen hevur skrivað til