Mín ætlan var at royna at stýra nýggju tórsvallarætlanini so tætt upprunaætlanini sum gjørligt, men tá eg kenni á mær, at eg ikki havi ávirkan, so havi eg heldur ongan áhuga, sigur Heðin Mortensen, sum kortini [...] ? Hóast eg havi lagt eina av mínum mongu kasjettum til viks, fari eg sum býráðspolitikari at bera so í bandi, at tær 3 milliónirnar, játtaðar eru til rennibreytina, verða nýttar sum ætlað. Frælsi ítrótturin [...] n verða kannaðar. Kanning er sjálvsøgd Fundur varð í byggi- og býarskipanarnevndini í gjár klokkan 15.00, og nevndin skuldi m.a. umrøða Tórsvøll og áðurnevndu illgitingar. ? Vit skulu hava ein góðan og

gjørt eitt broytingaruppskot, har byggingin tekur hædd fyri hesum sum ført varð fram, so byggingin er flutt eitt sindur, so tað slepst til og frá neystunum og náttúra og fjørða verða varðveitt. Hetta uppskot [...] fundinum samtykti býráðið eitt uppskot frá umsitingini, men enn er alt ikki endaliga avgreitt í málinum, so endaligt byggiloyvi kann gevast. Tvøroyrar Býráð viðgjørdi tey skriv, sum inn eru komin í samband við [...] almennu hoyringina í byggimálinum. Kristin Michelsen, borgarstjóri, setti almenna býráðsfundin, sum eini 15 fólk høvdu leitað sær í býráðssalin at lurta eftir. Borgarstjórin upplýsti, at 3 skriv vóru innkomin

Føroyingurin Sverri Nielsen er einsamallur maður millum 15 kvinnuligar rógvarar í París. Hóast hann bert býr í íbúð saman við seks av sínum liðfeløgum, so viðgongur hann, at honum kundi havt dámt eitt sindur [...] super ekstrovertur. Eg meg fínt sjálvur, so eg komi niður av og á og síggi tey til ymiskar máltíðir og práti við tey til venjing. - Tað er nóg mikið fyri meg, og so má eg ansa mær niðri í kamarinum, sigur [...] mannfólkakjatti viðhvørt. - Tað eru nakrir fýrar í starvsfólkahópinum, løgreglufólk og venjarar og ymiskt. So tað eru nógvir menn rundan um meg, sigur hann. Sverri Nielsen hevur kvalifiserað seg til fjórðingsfinaluna

hevur bundið allar ognirnar í JFK. Útlitini í fiskivinnuni eru ikki so bjørt; tí varð avgerðin tikin um at selja, nú grunnurin fekk eitt so gott tilboð. Leif Abrahamsen vísir á, at JFK seinastu árini hevur [...] hevur Føroyagrunnurin tryggjað sær, at rættindini í Barentshavinum ikki verða seld úr felagnum uttan so, at grunnurin tekur undir við hesum. Ankrað í Klaksvík - Tað hevur vigað tungt í avgerðini hjá grunninum [...] tá ið øll konsernin var farin á húsagang og avgerð varð tikin um at endurstovna JFK, átti grunnurin 1,5 miljónir krónur. Nú stívliga 12 ár seinni eigur grunnurin 120 miljónir krónur, harav 82 miljónir krónur

Jarnbardur við kvinnumanning var aftur hesa ferð fyrstur um málið. Munurin aftur til Riddaran var ikki so stórur, sum hann hevur verið hinar ferðirnar. Men bátsformaðurin og róðursmaðurin á Jarnbardi heldur [...] at sigurin hjá teimum var hóttur: - Vit vóru fremstar allan vegin. Um orsøkin til at vit ikki vunnu so stórt, sum vit hava gjørt undanfarnu ferðirnar, var, at vit høvdu minni góðan dag, enn vit hava havt [...] spælt hondbólt í Kyndli, fótbólt í HB og flogbólt í Fram. Hvørja ferð hon hevur vunnið eitt gullmerki, so hevur hann skrivað nummar á, áðrenn hon hevuir hongt tað á veggin. Tí visti hon leygardagin, at talan

Thora, sum er ættað úr Trongisvági, fødd Bærendsen, byrjaði at læra til økonomu á LS 15/9-1966. Ein part av lærutíðini tók hon í samráð við táverandi sjúkrahússtjóra, Bonnevie, í Glostrup. Seinasta hálva [...] Hartil er hon ein persónur, sum ikki fer frá einum byrjaðum arbeiði, fyrr enn hetta er liðugt, og so er tað líkamikið, hvat klokkan er vorðin. Thora hoyrir tí tíðini til, har starvsfólkini í køkinum sjálvi [...] eru liðin, síðan Thora byrjaði á Landssjúkrahúsinum, skal tó nevnast, at hon hevur arbeitt longri enn so innan Heilsuverk Føroya, tí grundarsteinurin bleiv lagdur, tá ið hon byrjaði at arbeiða í køkinum sum

talum. Seinni var so dansur og eisini var farið upp á gólv. Veitslan vardi til tann ljósa morgun og fólk hugnaðu sær óført. Vit sum fyrireikaðu tiltakið, vóru sera fegin um, at fólk tóku so væl undir við tí [...] tí og møtti so talsterk upp og hjálptu væl til við at pynta, prenta sangir, rudda o.a.. Vit fingu eisini góða hjálp frá fólkunum í høllini og frá Tvøroyrar Kommunu, og hetta eru vit takksom fyri. Samanumtikið [...] an og hugnaligan dag saman. Sum nevnt tóku vit myndir av veitsluluttakar-unum. Eina felags mynd og so eisini myndir av teimum fimm greinunum hvør sær. Sum vituligt er, eru tað helst fleiri, ið ynskja at

tvørákvinnur steypið, og í ár skulu tær so verja borg móti føroyameistarunum úr Mjølnir. Nýggjur vinnari hjá monnunum Undan steypafinaluni hjá monnum er í hvussu so er greitt, at vit í ár fáa ein nýggjan [...] 25-22 og 25-15. SÍ var eisini í steypafinaluni í fjør, men tá taptu teir ein spennandi dyst móti fuglfirðingum í einari fullsettari høll á Hálsi. Í ár verður mótstøðuliðið hjá SÍ í finaluni so Mjølnir, men [...] lið vunnu árligu FK-kappingina, sum Fleyr skipar fyri í Havn. TB skal verja borg Um vikuskiftið var so kappast í Klaksvík, og sunnudagin vóru finalurnar á skránni. Í meistaradeildini hjá kvinnum spældu

Í Kiel og Mainz royndist tað ikki heilt so væl sum í hinum stóru býunum. Har var talan um lítla afturgongd í barnsburðartalinum. At talið sum heild er hækkað so nógv verður av serfrøðingum mett at stava [...] støðuga afturgongd í talinum av føðingum í Týsklandi. Tí hevur tað vakt stóran ans, at føðingarnar vóru so nógvar fyrsta ársfjórðing í ár. Tosað verður um babyboom. Í Týsklandi eru tað tey, sum halda, at orsøkin [...] eitt tað lægsta í Europa. Miðaltalið var komið niður á 1,34 fyri hvørja kvinnu, og talið var vorðið so lágt, at tað í Týsklandi við ironi varð tosað um, at týskararnir vóru við at doyggja út! Bremen er

dag fert inn í eina bindibúð og biður um eina uppskrift til skóleistar, so hava tey kanska bert ta einu. Ætlanin við kappingini er so at fáa ymsu modellini fram, og síðani skriva uppskriftirnar niður og geva [...] skóleistar í ymsu bindibókunum. Bert fáar kvinnar her heima hava skrivað nakra skóleistauppskrift niður, so kappingin er eisini sett í verk fyri betri at varðveita hendan partin av okkara mentanararvi. - Um [...] tað tykist sum tað er serliga tað eldra ættarliðið, ið bindur skóleistar. Ása og Meiken vóna, at fáa so nógv ymisk sløg av skóleistum inn til kappingina, sum til ber. Summir skóleistar eru fínari enn aðrir