deildini. VÍF og KÍF hava spælt ein dyst í landskappingini í ár. Tann dystin vann KÍF 30-27 í høllini í Kollafirði. In.fo fylgir gongdini í dystinum millum oddaliðini í kvøld. Dysturin byrjar klokkan 20.00 [...] bólt í løtum í Vestmanna. Fleiri ferðir vístu teir yvirskot við at skjóta flott mál, sum heilt víst eru vand. Í fyrra hálvleiki var at kalla ongin munur, men tíðliga í seinna hálvleiki kom KÍF í 5. gear [...] Kollfirðingar hava í kvøld vunnið 31-26 á VÍF í høllini í Vestmanna. Sigurin merkir, at KÍF hevur tvey stig fleiri enn VÍF, sum er nummar tvey. Tað vóru nakrir spælisjúkir kollfirðingar, sum í kvøld vístu u

dystir hava í kvøld verið leiktir í Effo-deildini. Tennis sigur til HB Fyrsti dysturin, sum byrjaði klokkan 18:30 var í Gundadali millum HB og B68. HB var undan greiður favorittur, og longu í fyrsta minutti [...] málið í dystinum skeyt Jákup Johansen tíðliga í fyrra hálvleiki. ÍF trýsti Skála nógv allan seinna hálvleik, men skálamenn megnaðu at standa ímóti. Við sigrinum hevur Skála tikið týðandi fet í botnstríðnum [...] ni. Víkingur hongur í KÍ Við Stórá í Trongisvági spældu TB og Víkingur. Har vann Víkingur ein uppibornan 2-0 sigur, eftir at teir í hálvleikinum førdu 1-0. Filip Djordjevic legði í fyrra hálvleiki Víking

árini. NAFA við Jákup í Stórustovu hevur verið umboðsmaður hjá Rógva, og hann er sera fegin fyri góða samstarvið. Tíðin í HB Rógvi kom fyrstu ferð til HB í 2001 og leikti síðani 4 ár í stríputa havnarfelagnum [...] kappingini í Tippeliguni, ið er besta norska deildin. Jákup í Stórustovu, umboðsmaður, sigur, at feløg úr bæði Onglandi, Italia, Belgia og Hollandi vóru inni í myndini, umframt okkurt annað norskt felag. Fyrst [...] rað, í 2002, 2003 og 2004. Í 2005 fór Rógvi til Íslands at leika við KR, har hann var til í fjør summar, tá boð aftur vóru eftir honum úr HB. Rógvi var sostatt ein týðandi partur av HB liðnum sum í 2006

Simonsen í síðstu viku boðaði frá hvørjar átjan, hann ætlaði at hava við til Beograd, var m. a. lagt til merkis, at tríggir verjuspælarar komu inn í hópin. Nú er ein verjuspælari afturat komin í hópin. Í staðin [...] eigur metið í landsdystum, men í løtuni er hann fyrrverandi landsliðsspælari. Ætlanin hjá Allani í Gundadali var sjálvandi at vísa, at tað er eitt mistak, at hann ikki er úttikin til dystin í Jugoslavia [...] boð til byrjunar uppstillingina í Jugoslavia. Fjórði maðurin var Jákup á Borg. Hann hevur síðstu ferðirnar verið á vongverjanum í høgru, sum Allan Mørkøre í eitt tíggju ára skeið næstan hevði einarætt til

teir í Sundalagnum undir niðurflytingarstrikuni saman við FC Suðuroy, sum í gjár tapti 2-1 ímóti HB. FC Suðuroy fær í 8. umfari vitjan av EB/Streymi. Stóri vinnarin í hesum umfarinum var NSÍ, sum í gjár [...] seg leysan, áðrenn hann smekkaði bóltin í málið, og so var fagnaðurin í reyða leguni øgiliga stórur. Víkingur var um reppið at fara úr Trongisvági ongul í reyv. Í allar síðstu sekundunum eydnaðist tað Finni [...] var TB, sum hevði tapt tvey stig. Í Klaksvík er fótbóltslagið so sera gott í góðveðrinum. Eftir fleiri vónbrot bæði í landskappingini og steypakappingini eydnaðist tað í dag at vinna 4-0 á heimavølli ímóti

eina skipan í lag, har lesandi fáa høvi at koma í starvsvenjing hjá almennum stovnum í Føroyum, sigur Katrin Apol. Hendan skipanin er nú so spakuliga farin at virka, eftir at Løgmansskrivstovan í nøkur ár [...] ikki hevur verið vanligt hjá akademikarum at fara í starvsvenjing í Føroyum. Hinvegin hava fleiri lærara- og pedagoglesandi tikið starvsvenjingartíðina í Føroyum. MFS er farið hevur seinastu tíðina dúgliga [...] stovnar og tað privata vinnulívið at taka lesandi inn í starvsvenjing. Hetta átak hevur borið nakað av ávøksti, og fleiri lesandi eru komin í starvsvenjing í Føroyum. Undir heitinum lesandi eitt ótroytt tilfeingi

Hann hevur í meiri enn fjøruti ár verið trúboðari innan brøðrasamkomurnar í Føroyum, og føðingardagurin verður hildin í Filadelfia í Gøtu, har øll eru væl komin. Zacharias er gøtumaður, ættaður úr Mortansstovu [...] Marni, sum býr í Vejle, tvíburðarnir Hallbjørg og Arnbjørg, sum búgva ávikavíst í Århus og Fredericia, Flóvin, sum býr í Norðragøtu og Jan, sum býr í Ungarn, har hann arbeiðir á bíbliuskúla, sum serliga er [...] læruna lidna í 1956. Zacharias var tann fyrsti, sum fór á Moorland bíbliuskúlan í Onglandi, har fleiri føroyingar seinni leitaðu sær. Hann fór á skúlan í 1958, og eftir at hann hevði verið har í trý ár, flutti

Henning Enoksen úr Danmark. Hann var í síni tíð millum kendastu álopsspælararnar í Danmark. Hann umboðaði Vejle og AGF, og hann var við, tá Danmark í 1960 vann silvur í olympisku fótbóltskappingini. Har var [...] venjarar. Í teimum feløgunum, sum ikki enn vita, um tey skulu spæla í 1. ella 2. deild, er av góðum grundum eingin avgerð enn tikin viðvíkjandi venjara. Framtíðin telur Jákup Simonsen hevur í mong ár verið [...] einum ári. Í yngru deildunum eru nógvir venjarar, sum hava tikið lut í skeiðum, sum vit hava skipað fyri, og vit hava fleiri venjarar, sum hava vant í 1. deild. At onkur teirra kanska ynskir hvíld í eitt ár

geva ÍF, til 3-1. Í øll­um førunum stýrdi Sorin, sum hesa ferð var ytstur á miðvøllinum í vinstru, bóltin í málið við høvd­­inum, og í tveimum før­um var tað, eftir at Jákup Mikkelsen í fyrsta umfari hevði [...] sum í góðveðrinum seinna­partin í gjár tóku stuttu brekkuna av vøllinum og niðan í felagshúsini í Fløtu­gerði. Á rygginum bóru fugl­firð­ingar 4-1 tap ímóti AB, sum frammanundan ikki hevði vunnið í sjey [...] sjey dystum, og sum bara hevði vunnið í fyrsta umfari í Gøtu. Sorin Anghel var stóri maðurin í Fuglafirði. Hann skoraði reint hattrikk, tá ið hann vendi 0-1, sum aftur­komni miðverjin Dmitrije Jankovic var

gjørdu tá. Hetta var í teirri tíðini, tá ið okkara skipafloti var í ringum standi, og føroyskir fiskimenn í hundrað og enntá í túsundtali fóru við íslendskum fiskiskipum. Seinni í 50-unum fór hann við [...] settur av í túninum. Í dag verða ferðafólk við bussinum sett av langt inni í Gøtudali! Torvald koyrdi eisini í fleiri ár við skúlabørnum til Fuglafjarðar. Torvald kom at arbeiða á fiskavirkinum í Gøtu, og [...] Klaksvíkar í smiðjulæru. Men hugurin til sjógvin hevur verið ov stórur, so hann fór til skips. Hann kom at sigla í mong ár, eisini sum motorpassari. Millum annað var hann fleiri ár í Íslandi í 50-unum, sum