gera ovurstórar íløgur. Í hvussu so er hava fólk í høvuðsstaðnum so stórt álit á ferðavinnuni, at býráðið í Havn hevur fingið tvær umsóknir um loyvi at byggja nýggj hotel í Havn. Ætlanin er báði at byggja [...] & Gistingarhúsfelagnum, umframt Flogfelag Føroya uppi í hesi ætlanini. Tað er alment kunnugt, at Restorffararnir í nógv ár hava viljað sloppið at bygt Hotel Hafnia út, men á Áarvegnum sær svart út, tí [...] vundið uppá seg Tað fara útlitini í ferða-vinuni at vísa, um tað fer at loysa seg at fara undir tað nýggja hotellið einaferð í framtíðini. Teir hava søkt býráðið um byggiloyvi í Lítluvík, men enn er einki svar

starvsfólk og leiðarar. Í 1977 varð nýtt hús bygt í einari hædd, 42×13,20 metrar í stødd, og í 1978 varð ein hædd sett omaná. Nú vóru fleiri sovipláss. Nýggjur salur varð gjørdur í ovaru hædd í nýggja bygninginum [...] verka! Spakin varð settur í 6. oktober 1965, men tá ið tað í 1966 gjørdist greitt, at ALV-húsið ikki fekst aftur í 1967, varð rættilig ferð sett á byggingina í Vatnsoyrum, og longu í juli 1967 varð húsið so [...] Forsøgan Brynleif og kona hansara, Elsa, búðu í Danmark í fýra ár, áðrenn tey fluttu til Føroya. Har niðri komu tey í samband við felagsskapin Evangelisk Børnemission og vóru við á barnalegum teirra.

við tínum langa hári. Tá tú komst gangandi, hugdu fólk eina­ferð eyka at tær. Tú vart trúføst og altíð klár at hjálpa. Í 10 ár vóru vit grannar í Virring í Danmark. Tað var ikki ein einasti dagur, vit ikki [...] legði ikki nakað í status. Tú kundi vera saman við øllum og setti ongan eftir. Ja, ein djóravinur eisini, minnist hvussu stuttligt vit høvdu tað sum børn, tá vit spældu við tínar kettur í Eiriksgøtu. Sást [...] ára gomul. Tíbetur have eg nógv góð minni um teg. Sjálvan flaggdagin vart tú fødd. Hesum vart tú stolt av, tú vart góð við títt land. Vit hava verið vinkonur síðan vit fóru í 1. flokk sam­an. Tú vart so

Eyðbjørn Hansen í Havn. Hann giftist við Katrin Hansen, úr Króki í Havn, og tey bygdu sær eini hús á Láarvegnum í 1969. Húsini vóru eini vanlig sethús við miðhædd, lofti og kjallara. Í kjallaranum innrættaði [...] varð deild upp í verkstað, eykalutagoymslu og søluskrivstovu. Vestanfyri húsini var bygt eitt rúm til Dinitrol rustviðgerð, sum í miðal avgreiddu tveir bilar um dagin. Í 1975 vóru níggju fólk í starvi, bókhaldið [...] Argjum. Hetta var bilurin sum Jákup Vatnhamar á Argjum koyrdi taxa við í Havn í fleiri ár. Hundrað bilar árliga Sølan av Renault bilum í Føroyum gekk óføra væl, og so at siga øll modellini vóru at síggja á

síðani búðu 8 mannfólk og 3 konufólk í bygdini, meðan síðani er talið minkað javnt og samt, og er í dag farið niður um helvtina av tí, sum tað var tá: Sambært seinastu hagtølunum búðu einans 5 fólk á Norðtoftum [...] dagin í august mánaði. Fólk síggjast hoyggja í Norðtoftum, men Sonni hevur kortini aðrar ætlanir henda dagin. Annan dagin fyri hevði hann sligið ein teigin og hevði ballað ein part av grasinum í gjár. [...] fram við hesum í dag, men hetta varð kortini ikki av nøkrum, hóast veðrið avgjørt var til slíkt virksemi. - Satt at siga, at var eg ov troyttur at gera tað í dag. Eg segði við meg sjálvan í morgun, at tað

Rúsdrekka var longu tá nógv skattað í Bretland, meðan eingin tollur var í Føroyum. Hetta gav nógv arbeiði hjá tollarum í Het­landi og Skotlandi. Tað kundu vera eini 50-60 skip inni í Havn í senn at keypa brenni­vín [...] Vit báðir eru fermenningar. Hann hevur verið í Føroyum, og vit hittust í Onglandi í juli í ár. Ein framúr kvinna Tey bæði Freda og Gordon búðu í Edinburgh nærum alla teirra tíð Gordon hevði verið hermaður [...] finnast nógv­ar slóðir eftir føroyingum í hesum londum eins og sjáldsama nógvir útlendingar hava gjørt seg galdandi í Føroyum eisini. Hetta kann hava verið íblásturin til, at ferðamannastovan 620N í Havn

bensinsølurnar í Havn. Eftir hetta tiltakið, skiftu nógv og fingu sær lamelldekk, og tey eru ovurfegin um, hvussu nógv betur tey eru at koyra við, ongin larmur, ongin dálking og fult so trygg. ? Í sambandi við [...] svansinum, og eg kundi ikki síggja nakra meining í at nýta píkar bert til einar 10 til 20 dagar um árið, serliga í Havn, sum av píkunum er skitnasti býur í Europa. Fólk verða sjúk av asfaltsdusti Vóru lamelldekkini [...] hvønn dag og brúkti ongantíð píkar. Síðan kom so nógv annað, til dømis hvussu nógv asfalt ein bilur loysur (ein persónbilur hevur 400 píkar, og loysur í Føroyum 80 til 100 gram av asfalti pr. kilometur)

stjórin á Flogfelag Føroya. Heldur ikki aðrir møguleikar, sum eitt nú at lata fólk fara vestur í Vágar at gista, tá fult er í Havn, tykjast serliga áhugaverdir við teimum prísum, sum útlit eru fyri undir [...] Flogfelag Føroya hevur vøruvognar, sum dagliga koyra millum flogvøllin og farmadeildina hjá Flogfelagnumn í Havn. Hesir hava goldið vøruvognstakst við Ternuni. Tað vil siga, at teir hava goldið kr, 110,- hvønn [...] teimum sonevndu leiguvognunum. Har verður nógv dýrari. Talan er um persónbilar, Flogfelagið leigar fólki, sum eitt nú kemur við flogfari og vil hava bil, meðan tey eru í Føroyum. Tey fáa so bilin handaðan á

skulu síðani siga gott fyri sterilisatiónini. Í umsóknini skal Terji Rasmussen greiða frá, um hann er giftur, hvussu nógv børn hann eigur, aldurin á teimum, hvussu gamal hann og makin eru, og hann skal eisini [...] Fyrst í vikuni var 44 ára gamli poppsangarin Terji Rasmussen hjá lækna í Havn. Ørindini vóru at biðja læknan skipa fyri, at hann kundi verða steriliseraður. - Eg eri stoltur av at eiga 5 deilig børn, men [...] hjá lækna í dag fyri at sleppa at verða steriliseraður, men fyrst skal steriliseringsnevndin taka avgerð um eg sleppi. Steriliseringsnevnd!? Hvør segði persónligt frælsi? Síggi tað fyri mær. Ja, í dag skulu

fáa hægri samsýning, og hvussu nógv hesir skuldu fáa. Sjálvur haldi eg slíkt vera ódámligt, serliga í hesum døgum, tá uppsagnir og sparingar eru at hoyra í hvørjum tíðindastubba í kringvarpinum. Men javnaðar- [...] og 15.000,- kr. um mánaðin. Nú kann, hvør í sínum lagi, meta um samsýningina sum býráðlimir í Havn fáa, men umráðandi er at hava í huga, at vit arbeiða ikki í kommununi, so omanfyri nevndu samsýningar [...] vera heilt rímuligt, at tey fólk, ið nú vóru vald í bý- og bygdaráð, skuldu fáa eina lønarhækking. Hvat fáa so býráðslimir í samsýning Hvat er so samsýningin býráðslimirnir í Tórshavn fáa fyri teirra arbeiði