orð. 29. mars. Í Vestmanna brendu trý hús í grund. Eitt snikkaravirki saman við grannahúsunum og Hotel Centrum. 5.apríl. Nýggi hekkutrolarin hjá partafelagnum J.F.Kjølbro, Sjúrðarberg, sum var bygdur í

eru helst har, men vit duga bara ikki at gagnnýta tey til fulnar. Hesi fólkini vilja hava annað enn hotel. Tey vilja hava upplivingar. Aktiva feriu, sum børnini fáa nakað burturúr. Talan er í roynd og veru

Pride er í Havn, eins og Fróðskaparsetrið. Sum helst tann fyrsta stóra privata fyritøkan flaggði Hotel Føroyar í dag við LGBT flagginum. ##med2##

Absalonsen hevur málningaframsýning og Tvøroyrar Býráð sýnir fram miðbýarætlan í hølum niðanfyri Hotel Tvøroyri. Gallarí Oyggin hevur framsýning við Rannvá Mortensen, Peter Boye og Palle Julsgart, umframt

Jan Restorff vann heiðurin »Ársins dessertuppliving«. Jan Restorff er sonur Johan Restorff, sála, á Hotel Hafnia í Havn. ##med2## Koks var væl við í kappingin um at fáa stóra heiðurin sum »Ársins besta matstova« [...] Studio, København, 36/91 17. Ti Trin Ned, Fredericia, 36/91 18. Henne Kirkeby Kro, Henne, 36/90 19. Hotel Frederiksminde, Præstø, 36/89 20. Villa Vest, Lønstrup, 36/80 ##med6## ##med7##

vísa á tvey góð gistingarhús í norska høvuðsstaðnum, Oslo. Radisson SAS Scandinavia Hotel Radisson SAS Scandinavia Hotel liggur í miðbýnum í Oslo tætt við norska kongshúsið. Gistingarhúsið kann bjóða gestunum [...] Ein av gongugøtunum, Karl Johans gata, liggur eisini sera tætt við. Radisson SAS Plaza Hotel Radisson SAS Plaza Hotel er eisini eitt av Radisson gistingarhúsunum í Oslo. Gistingarhúsið hevur heili 37 hæddir [...] gestunum eitt av bestu útsýnunum í Oslo yvir sjálvan býin og fjørðin. Radisson SAS Scandinavia Hotel hevur eisini allar fyrsta floks hentleikar, sum eitt gistingarhús skal hava, og tí er eitt uppihald á

Don Henley, Sheryl Crow, David Coverdale, Carlos Santana, Jeff Beck,Jimmy Page, Westlife, Tokio Hotel, Steve Vai og Yngwie Malmsteen. Eisini hin gittarleikarin, Sayit Dölen er kendur á altjóða tónlei

Í Føroyum er siðvenja, at mann heldur seg heima á jólum, men hesari siðvenjuni hevur hvonn hjá Hotel Tórshavn nú bjóðað av. Nú á jólum var fyrstu ferð, at ein føroysk matstova hevur verið opin um jóladagarnar [...] sjálvandi eitt konsept, sum mann skal venja fólk við at brúka, sigur Jenny A. Heiðunum, stjóri á Hotel Tórshavn og hvonn . – Tað áhugaverda var, at tað vóru fleiri føroyingar enn útlendingar, sum komu [...] sigur stjórin og leggur aftrat, at tað hevur verið ein ávísur eftirspurningur um at halda jól á Hotel Tórshavn og í hvonn . Ætlanin er, at hetta skal vera eitt afturvendandi tiltak. – Eg vænti he ilt

r og aðrir veitarar Veitarar og fyritøkur í ferðavinnuni, verða eisini ávirkað. – Sjálvandi fara hotell- og matstovuhølini at standa eftir, hóast Gist & Vist fer av knóranum. Men við okkara royndum vita

aftur har, tey eiga at vera, sigur heimasíðan hjá Heathrow. Hetta hevur so eisini ført til, at øll hotell eru full, og tí hava fleiri hundrað verið noydd at soga í floghavnunum runt um í Europa. Myndin er