Ein rundkoyring er at rokna sum tryggasta slag av krossvegi, men váðin fyri eini ferðsluvanlukku økist, tá bilar møtast í mun til ein veg, sum gongur beint fram. Umframt at økja um váðan fyri ferðsluóhappum [...] ppum, økir ein rundkoyring fyri váðanum fyri eldi í tunnlinum vegna bremsing og akseleratión - ein váði, sum frammanundan er størri í einum tunli, har vegurin hellur nógv. Haraftrat ger ein rundkoyring [...] við eldi í tunlinum, er ein týdningarmikil partur, hvussu ventilatiónin kann stýra roykinum í tunlinum. "Frágreiðingin tekur ikki hædd fyri, at tað er verri at stýra roykinum, um ein rundkoyring er í tunnlinum
tað seg sjálvt, at tað politiska fyllir nógv. Og hinvegin, so ivist eg heldur ikki í, at politiska landslagið eisini sær ein fyrimun í, at tað hevur eitt stað at venda sær til, tá umræður at lodda vinnupolitiska [...] frá at vera bara ein mótpartur hjá fakfeløgunum, til eisini at hava yvirskipað vinnupolitisk sjónarmið. Bergur sigur, at við árunum hevði vinnan fingið meira brúk fyri at gera vart við seg, og at tað serliga [...] ikki eru støðug. – Eg vil siga, at eg haldi hetta við teimum ógreiðu signalunum vera verri nú, enn tað hevur verið fyrr. Vit hava eitt so høgt skattatrýst, at har er ikki meira at heinta, og heldur ikki
farin at halda, at hesar útbyggingar í sjálvum sær eru nóg mikið til tess at menna útjaðaran. Men hóast hesar útbyggingar eru avgerandi fyri, at útjaðarin kann mennast, so eru enn nógv mál eftir at loysa [...] arbeiði. - Til samanburðar ber til at koyra óendaliga nógvar kilometrar í Eysturoynni og Streymoynni - uttan at ein verður kravdur at gjalda eitt einasta oyra í eykaskatti fyri at nýta landsvegakervið í hesum [...] verða alneyðugt, at løgtingið sum skjótast ger nakað við hendan stóra trupulleika, sum fólk í útjaðaranum hava. - Eg fari tí at mæla løgtinginum til at endurskoða okkara samferðsluviðurskifti, tí galdandi skipan
sum at skula greiða frá, hví skemt er skemt. Hví skemt er skemtiligt. Eg havi átikið mær at siga okkurt um skemt her, men av tí, at eg ikki haldi meg vera skemtara, havi eg ongar ætlanir um, at hetta [...] einum máli um,* at skemt er okkurt at læa at, og vit eru eisini samd um, hvat tað er at læa. Tað er tá vit spenna andlitsvøddarnar soleiðis, at vit draga munnklovarnar til viks, og at varrarnar strammast [...] knappliga gerst so skemtiligt. Ein danskur vinmaður mín og lærari fortaldi einaferð fyri nøkrum av mínum starvsfeløgum (eg var tíverri ikki til steðar), at hann ein dagin kom á súkklu í Kjøpinhavn og hevði
ber við sær, kjarnin. Ein avgerandi munur er kortini, at tað ikki er nøkur gudshugsan í »Lord of the Rings«, men bara ein veik kensla av, at ein forsjón finst. Hjá Tolkien valdar ein dualistisk hugsan, har [...] er, at Lewis vandar sær illa um, tá ið hann skrivar, meðan Tolkien var kendur fyri at skriva umaftur og umaftur. Í fyrstani helt eg, at eg mundi fara skeivur, men við nærri kanning vísti tað seg, at allir [...] heksirnar Sjálvur las eg sum tólv ára gamal ræðusøgurnar hjá Roald Dahl á tamb, og eg haldi meg minnast nógvar enn, hóast eg eftirsíðani ikki havi lisið tær. Til fyri stuttum hevði eg kortini ikki kunnað
aftureftir og at tí, sum vit ikki skulu megna – heldur enn at smoyggja upp um ermar og skapa loysnir í mun til: At ungdómsarbeiðsloysið er fimmfaldað seinasta árið Skilagóðar aktiveringsskipanir Ein arbeiðsmarknað [...] til tað? Ein fíggjarmálaráðharri hjá sambandsflokkinum segði aftur og aftur, at føroyski búskapurin var yvirhitaður, og at ov nógvur peningur var sendur út í samfelagið frá tí almenna – og at hetta fór [...] tryggjast, tá vit sjálv megna at skapa og býta virðini rætt – og tá vit taka ábyrgd av okkara egnu gerðum. Ein skilakvinna orðaði seg nakað soleiðis: “...haldi nú ikki, at vit altíð høvdu tað so framúr
Umframt, at hann hevur bygt teimum eitt hús at vera í, so hevur hann eisini gjørt fuglunum eina tjørn at spæla í, og fuglarnir stórtrívast. Teir smæðast ikki bara tí at ein vilstur skálamaður og ein havnarmaður [...] Millum teir fuglarnar er ein hani, sum ?fresar? runt á stykkinum. Haldi ikki honum hóvar, at vit koma ov nær, og tí ger hann skjótt av og sleppur sær um hornið. Í tí hann fer síggi eg, at tað sær út, sum er [...] Børnunum dámar væl at síggja fuglarnar, og tey plaga at sita eina løtu og njóta umhvørvið, sigur hann. Hann greiðir frá, at hann hevur ikki gjørt nakað fyri at kunna nakran um tað, men heldur, at tey hava frætt
dóttrini og fegin sá, at hon búði í Føroyum, so heldur hon tað er gott at vita, at dótturin og Reno hava tað gott og eru góð hvør við annan. - Hvør sigur, at eg hevði verið meira lukkulig, um eg hevði verið heima [...] orðafellið. Tað er ikki óvanligt, at føroyskar kvinnur finna sær mann, tá tær á ungum árum fara út í stóru verð at arbeiða ella at ferðast. Um tað er tilvildin ella lagnan, sum ger, at nógvar teirra ikki koma heimaftur [...] fólkini, sum búgva her og ikki royna at broyta tey. Eg haldi, at tá tú kemur til eitt fremmant stað, so mást tú góðtaka tingini, soleiðis sum tey eru og ikki royna at halda lív í teimum siðum tú kanska hevur
keyparan. Tað haldi eg eydnaðist sera væl. Í ár verður ikki eins nógv gjørt burturúr, eftirsum tað er líkt til at vit fáa eitt meiri ”vanligt” summar, men á sosialum miðlum fara vit at gera ymiskt [...] letur til at m.a. tann amerikanski marknaðurin eisini veksur skjótt. Tað sigur Jóhan Pauli Helgason á, menningarleiðari á Visit Faroe Islands. Hann vísir á, at javnan hoyrist, at vit skulu royna at fáa rík [...] endamálið hjá Visit Faroie Islands at selja vørur og upplivingar. Endamálið var at menna nýggj tilboð, at góðskumenna verandi tilboð við fleiri myndum v.m. og at gera allar teir nýggju møguleikarnar
tað kundi eg havt skrivað hesa bókina sjálvur, hevði eg orka at súkkla hasar 13 hundrað kilometrarnar um dalar, fjøll og røkur. Og onkursvegna haldi eg meg altíð hava kent hann, ikki soleiðis, at vit hava [...] svaraði: ”Ja, hvør eri eg eginliga? Høvdu tygum kunna sagt mær, hvør ið eg eri, hevði eg verið tygum æviga takksamur.” Høgni Mohr hevur í stóran mun sagt okkum søguna sum ger, at vit nú kenna lagnu hansara [...] i. Ein útsøgn um hetta finst í bókini. Bókin osar av frælsum tanka og synd er at siga, at høvundurin er ráksnúningur ella ein veðurhani, tí hann gongur púra óræddur beint inn í orkanirnar, sum ein annar