eg var ongantíð bangin fyri, at tapið frá seinast skuldi endurtaka seg, tí vit spældu væl og vóru betri enn teir, sigur Hallur Hansson, sum seinni í dystinum skoraði. Heldur ikki landsliðsvenjarin var bangin [...] áðrenn Christian L. Holst staðfesti sigurin við stútara til 4-1. - Tað haldi eg faktist var eitt betri mál. Tað er sjálvdan eg skori við høvdinum, staðfestir Christian L. Holst, sum heldur at hann hevur [...] fyri restina av landsliðsárinum, men tað var nú deiligt at vinna ein dyst aftur. trondur@sosialurin.fo Gibraltar-Føroyar 1-4 (1-2) 1-0: Roy Chipolina 1-1: Jóan Símun Edmundsson 1-2: Christian Lamhauge Holst

Enn ein verkætlan er fíggjað gjøgnum hópfíggingarportalin, Hópfígging.fo, har ein og hvør kann stuðla ymsum verkætlanum við smærri upphæddum. Hesa ferð er tað vistfrøðiligi handilin á Tróndagøtu í Havn [...] so til ber at keypa uttan at vøran er pakkað inn. Um orsøkina fyri at leita sær fígging á Hópfígging.fo siga tey úr VistGrøði soleiðis: – Av tí at alt okkara arbeiði er sjálvboðið, og prísurin á vørunum [...] lágur sum til ber, er tað ikki nógv sum kemur í kassan. Tí hava vit stovnað hópfígging til at fáa betri umstøður í handlinum, til inventar, kassaskipan og til at stovna ein nethandil. Hetta so VistGrøði

á www.biblia.fo. Við tøkk og bøn um góðan stuðul. Vinaliga vegna Jógvan Fríðriksson, forseti Bergur D. Joensen, formðaur Gunnar K. Nattestad, aðalskrivari BankNordik: 6460-382.873.7 Betri Banki: 9181-380

Heini S. Kristiansen heinik@sosialurin.fo Súni Fríði Barbá er ein av mest royndu fótbóltsspælarum, sum enn eru virknir. Hann tekur eitt tørn aftur í ár, nú hann skal vera leikandi hjálparvenjari hjá AB [...] fólkum. Serliga menningartarnaðum. Tað er spennandi at kunna hjálpa øðrum at menna seg og at fáa tað betri, sigur Súni Fríði. Tá ið Súni Fríði skal kobla av, gongur hann ein túr. - Mær dámar væl at ganga túrar

gleðast um at brúka eitt arabiskt orð.  Men hvussu so við domeninavninum olivant.fo? Tað átti so helst at itið filur.fo. P-v   Gron Skulu vit trúgva Føroysku orðabókini, so eitur gron altíð granar í fleirtali [...] ” Hanus rósar Ásu Højgaard Ellefsen fyri umsetingina og leggur afturat: “Hon hevði verið uppaftur betri, um orð sum ‘føla’ og ‘lukta’ (neyðug undir liðini á ‘kenna’ og ‘rúka’) vórðu brúkt nakað oftari, [...] at neyðars gíðslar í Irak eru burturfluttir. Hevði tað verið so væl! So komu tey kanska til eitt betri land. Nei, tey blivu burturførd, tí tey høvdu latið seg forføra til at fara til eitt so farligt land

312397. Teldupostur: elinsj@fmd.fo Bústaður: V. U. Hammershaimbs gøtu 16 100 Tórshavn Formaður: Jógvan í Lon Jacobsen Tlf. 316277 lokal 51. Teldupostur: jogvanl@fmd.fo Tað vil so vera, at tá ið nýggj starvsøki [...] merkir at siga frá í orðum. Orðið orðbering er komið frá einum av okkara lesarum. Ella hava fólk onnur betri uppskot?

virkjum og stovnum sendandi á telduna. Við kunningartøknini gerast møguleikarnir at samskifta alsamt betri, og Elektron og Posta hava við Mínboks ment ein talgildan postkassa, sum fer at gera alt samkifti [...] beinanvegin. Allir fýra peningastovnarnir, Vodafone, Trygd, Magn, SEV, Studni, Tryggingarfelagið Føroyar, Betri Pensjón og Tórshavnar Kommuna verða eisini partur av skipanini. Seinni koma uppaftur fleiri virkir [...] seg til Mínboks. Hevur tú netbanka, innritar tú við netbankaloyniorðinum á heimasíðuni www.minboks.fo. Fyrstu ferð tú ritar inn, skalt tú uppgeva teldupost. Tá tú hevur uppgivið teldupostin, ert tú við

goymast burtur. Tey skulu vísa okkum á órættin, sum fór fram og minna okkum á okkara skyldu at gera tað betri, og okkara styrki at flyta okkum fram, tá støðan er svár. Enn eru vit ikki komin á mál við at byggja [...] rørandi, men eisini bæði gott og neyðugt hjá okkum øllum at kenna søguna fyri soleiðis at kunna byggja betri og vónríkari framtíð. Vit fingu eina gjøgnumgongd av øllum tí skrivaða, tí upplivaða, tí trupla og [...] staðið fyri jørðarbeiði og allari bygging, Mariu Poulsen, sum hevur gjørt HVS og ventilatión og El.fo, sum hava staðið fyri EL og ABA skipan. Eisini vil eg takka byggiharra, Landsverki, fyri góða verk

Samrøða Sunneva H. Eysturstein sunneva@sosialurin.fo Í fjør varð eitt nýtt, føroyskt plátufelag stovnað, ið eitur Rock Pipit Records. Plátufelagið vendi sær til Petur W. Háberg stutt fyri jólini við einum [...] skal vera skitið. Men mítt skal vera pent og ljóða væl. Og eg eri sannførdur um, at tað klæðir nógv betri hendan nýggja ófesjuta hamin. Tað er Hans Poulsen, ið hevur framleitt fløg­una, og Óli Poulsen, ið [...] ið hevur miksað hana. Teir vilja hava skil á tingunum og hava fingið tað at ljóða knasandi væl. Betri, enn eg hevði trúð. Boðskapur og marknaðir Fyrst og fremst skulu »Nakið« og »See Inlaid Heart For Details«

Oljuting Jan Müller jan@sosialurin.fo Mikukvøldið skipaði Oljutingið fyri limafundi á Sjómansskúlanum í Tórshavn. Evnið á limafundinum vóru ymsu verkætlaninar hjá felagsskapinum Sindri. Lars Beksgaard [...] sambandi hava boringar í bæði Lopra, Vestmanna og á Glyvursnesi havt stóran týdning fyri at fáa eina betri fatan av hesum torgreidda spurningi. Longu í 2006, tá feløgini fara at bora gjøgnum basalt, fara tey [...] tað torført at bora ígjøgnum basalt, tí tað er so hart. Tí er eitt av endamálunum at finna háttir betri at skilja basaltið. Millum áhugaverdar verkætlanir, sum eru ígongd, eru SeiFaBa verkætlanin, sum savnar