dagin vóru tey á veg til hús aftur, tá klokkan var farin at ganga til 11. Tey høvdu verið uttandura í eina góða løtu, men nú var svongdin av álvara farin at gera um seg hjá børnunum. - Nú er børnini vorðin [...] Nólsoy: Tað er ikki altíð at børnini tíma so væl at verða hildin innandura. Og tá veðrið so er til tað, so er ikki nógv annað at gera enn at fara ein túr út við børnunum. Tað var júst tað, sum starvsfólkini

til skaða, vóru nógvar slíkar at síggja á himmalinum á midnátt. Jólini og nýggjárið, sum børnini gleða seg til, er farið aftur um, og gerandisdagurin er komin aftur - í einum nýggjum ári. Børnini eru farin [...] Vetur Jólini vóru ikki hvít í ár og nýggjárið ei heldur. Men so skjótt, farið varð um ársskiftið, hvítnaðu fjøll og dalar - og nú, vit nærkaðust vikuskiftinum, eru Føroyar kavaklæddar, og tað er kalt í

arbeiðsvikuni vórðu í øllum førum máld eini seks kuldastig, kanska sjey onkustaðni. Tíðliga í morgun vóru framvegis eini tvey ella trý kuldastig, men sum dagurin leið, fánaði kuldin, og í kvøld regnar og [...] børn av og á úti á vegnum ella í bønum og skreiða. Tað er undantakið, at kavi liggur leingi, og børnini koma líka sum ikki í gongd, áðrenn hann er burtur aftur. Nakað av kava hevur ligið seinastu dagarnar

okkurt galið. Aðrir tinglimir førdu fram, at børnini ganga alt ov leingi í skúla um dagarnar, tí teir seinastu tímarnar kemur lítið burturúr, tí tá eru børnini útlúgvað. Tinglimir halda somuleiðis, at tað [...] m, tá ið so nógv fólk hava brúk fyri sálarligari hjálp. Tá ið málið var til umrøðu í Løgtinginum, vóru tað fleiri tinglimir sum halda, at vit seta alt ov stór krøv til børn og ung í dag. Ein av teimum [...] krøv verðið sett til karakterir tá, sum tað vera nú, hevði verið ómetaliga tómt í klassanum, tí so vóru tað bara einir tríggir fýra, sum høvdu sloppið inn – og so hevði føroyski fiskiflotin verið allar

Cheeky Chimps Funhouse í Haverhill. Nú hava tey gjørt av at keypa tað. Bæði børnini vildu halda sín føíngardag har í fjør. Tað vóru trongar tíðir, men vit royndu at fáa ráð, og tað eydnaðist at geva teimum [...] fyri Gillian Bayford, at hon fór í penigapungin og keypti sælilandið. - Beint nú er als einki til børnini í Haverhill og her umkring, so vit vilu egin geva teimum eitt plássat vera. Vónandi fer hetta at [...] evindalig rennan av fólki, sum als ikki høvdu áhuga fyri tónleiki, men fyri hansara nývunnu pengum. Børnini ganga framvegis i sama skúla, og milliarderarnir búgva framvegis í sama øki, men hava keypt sær størri

»familjubetónað« fyrr, greiðir Viljormur frá. Tað vil siga, at tað vóru ávísar familjur, kanska serliga úr Havn, sum høvdu ross at ríða á. Serliga vóru tað dreingir og menn, sum riðu í gomlum døgum. Men tað hava [...] líkasum í luftini, at hann ikki heldur, at øll hugsa seg nóg væl um, tá tey keypa ross, eitt nú til børnini. Og honum dámar avgjørt ikki, um so skuldi verið, at rossið ikki fær tað gott. Tað kemur meira enn

num. Hetta setur samfelagnum serligt krav um, at børnini fáa tilboð um pláss á vøggustovum, barnagørðum, frítíðarskúlum og ungdómsklubbum, har børnini umframt at verða ansaði eisini fáa tað neyðugu stimbranina [...] fakfeløgum. Felagið varð stovnað í 1982 í kjalarvørrinum av stóru samfelagsligu broytingunum, sum vóru farnar fram árini frammanundan. Gongdin hevði eina tíð verið, at føroyski arbeiðsmarknaðurin hevði [...] tikið sær av. Umframt at námsfrøðingarnir ansa børnunum, so hava hesi uppgávuna at menna og menta børnini, fylgja við teimum og seta neyðug tiltøk í verk, tá tað gerst neyðugt. Her er ikki talan um parkering

er so sera gott at vera, segði eitt av starvsfólkunum. Henda dagin vóru 15 børn og trý starvsfólk og hugnaðu sær úti í Grøv. Mynd Børnini hugnaðu sær í ánni í góðveðrinum í gjár. Jú, hetta er eitt vælegnað [...] ánni og á bønum, meðan onkur fór rennandi eftir gøtunum. - Hetta er eitt ótrúliga gott stað til børnini. Tað eru tíverri ikki so nógvir góðir dagar, men tá teir so endiliga eru, so mugu vit njóta teir

eg sá hetta húsið, segði tað bara pling alt fyri eitt. Eg bleiv beinanvegin forelskað í teimum. Tey vóru bæði hugnalig og høvdu haraftrat hjall, urtagarð, rabarbugarð, kjallara og alt sum hoyrdi til eini [...] sær sjálvandi sína hugsan um fyrimunir og vansar við at flyta úr Havnini og norður til Kvívíkar. Tað vóru tær røddir, sum ráddu henni frá hesum: - Altso, Gunnvá, tað mást tú forstanda: Kvívík er so langt [...] somu tíð sum Gunnvá Zachariasen gekk og hugsaði um fyrimunir og vansar við einum húsakeypi í Kvívík, vóru menn farnir undir at byggja ein nýggjan og stóran barnagarð í bygdini. Hetta taldi eisini við á p

fyrsta lagi altíð so friðsælt at sita, og í øðrum lagi sær eru nógv kend andlit at síggja. - Ja, her vóru vóru nógv kend fólk, sum altíð heilsa mær vælkomnum, - ja, tú kundi sagt “vælkomnan heim”, tó at tað [...] Í dag verður byrjað longu í barnagørðunum at læra børnini sangir. Tá tey fara í skúla verða tey aftur møtt við hesum, tá morgunsangurin er á skránni. Tað skrivar Fólkakirkjan á heimasíðuni. Og tey mongu [...] framvegis sera væl, slær Dávur fast. Í KOVBOYBUKSUM Tá morgunsangurin seinast var í Fuglafjarðar kirkju vóru eini 40 fólk samankomin í góðveðrinum. Millum hesi var eisini Dávur Winther, sum hevur tikið allar