35 6 B68 32 7 ÍF 26 8 KÍ 24 9 B71 21 10 Skála 18 Seinastu seks dystirnir stig 1 HB 13 2 NSÍ 13 3 EB/S 12 4 B68 12 5 Víkingur 9 6 B36 9 7 ÍF 6 8 B71 6 9 KÍ 4 10 Skála 4 1. deild stig 1 VB/S 56 2 07 Vestur [...] Vestur 53 3 AB 52 4 TB 42 5 Víkingur 27 6 NSÍ 23 7 HB 22 8 B68 18 9 KÍ 18 10 EB/S 13

Nielsen B71 7 1 10 Arnhold Berg Skála 7 1 10 Heðin á Lakjuni KÍ 6 1 9 Klæmint Matras B36 5 1 8 Marni Djurhuus EB/S 8 0 8 Vali Miela Skála 8 0 8 Alexander Jovevic ÍF 1 2 7 Balazs Sinko ÍF 4 1 7 Bartal Eliasen [...] Eliasen ÍF 7 0 7 Andreas Lava Olsen Víkingur 7 0 7 Andras Gango ÍF 3 1 6 Rodrigo KÍ 3 1 6 Jan Andreasen KÍ 6 0 6 Atli Gregersen Víkingur 6 0 6 Magnus Skoralíð Víkingur 6 0 6 Hanus Thorleifsson B36 2 1 5 [...] Feløg GK RK Stig ÍF 41 5 56 Víkingur 50 1 53 B71 37 5 52 B68 45 1 48 B36 34 3 43 KÍ 36 2 42 Skála 35 2 41 NSÍ 30 2 36 EB/S 33 1 36 HB 25 1 28 Spælarar Símin Hansen B71 5 3 14 Hans Jørgen Djurhuus Víkingur

megnaðu at spæla í bakrúmið, tá bakkurin var ov langt inni í vøllinum. 3. Johan Troest Davidsen, NSÍ (7/0) Var ikki heilt so stinnur sum í Beograd, har mótstøðumaðurin mest sum ikki sá baklinjuna. Hesa ferð [...] heldur býtt gult kort, tá hann var dekan ov íðin at draga ferðina úr dystinum. 9. Jákup á Borg, B36 (56/2) Sýndi fínar sjónleikagávur, tá sorin Ghionea slongdi armin ov langt aftur, og vann tí føroyska liðnum

EB/Streymur (3/0), 5. Jón Rói JACOBSEN, Frem (33/0), 3. Jóhan Troest DAVIDSEN, NSÍ (7/0) – 9. Jákup á BORG, B36 (56/2) (13. Bartal ELIASEN, ÍF (5/0), 90.), 4. Atli DANIELSEN, Frem (28/0), 8. Mikkjal THOMASSEN [...] beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. René TÓRGARÐ, EB/Streymur (1/0), 6. Høgni MADSEN, ÍF (2/0),7. Bárður OLSEN, EB/Streymur (2/0), 18. Leif NICLASEN, EB/Streymur (1/0) Venjari: Jógvan Martin OLSEN [...] – 11. Razvan COCIS, Lokomotiv Moskva, 18. Marius NICULAE, Dinamo Bucharest (9. Florin BRATU, 89.), 7. Florin COSTEA, Universitatea Craiova Gult kort: Florin COSTEA, 73. Reytt kort: Sorin GHIONEA, 49. Á

Palermo 16/4), 75.) – 9. Marko PANTELIC (Hertha Berlin 19/3) (8. Danko LAZOVIC (PSV Eindhoven 23/6), 56.) Á beinkinum uttan at koma inn: 1. Vladimir STOJKOVIC (Sporting Club de Portugal 17/0), 6. Branislav [...] FLØTUM (HB 30/1) Á beinkinum uttan at koma inn: 16. Rene TÓRGARÐ (EB/S 1/0), 6. Høgni Madsen (ÍF 3/0), 7. Bárður OLSEN (EB/S 3/0), 13. Bartal ELIASEN (ÍF 2/0), 17. Andreas Lava OLSEN (Víkingur 1/0), Leif NICLASEN

long og vigaði 3050 gr. 2. september fingu Leila og Bogi Lamhauge, Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 56,5 cm. long og vigaði 4000 gr. 2. september fingu Majbritt Lamhauge Jacobsen og Jón Eli Jacob­sen, Tórshavn [...] Leygardagin, 6. sept. fyllir Ásbjørg Simonsen á Viðar­eiði, 70 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin, 7. sept., hjá dóttrini Ansu á Eiðsvíksvegi 1, frá kl. 17. Øll eru vælkomin. 75 ár Hósdagin 4. septembur [...] bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 7. sep á tlf: 226601, Anja ella tlf: 229909, Kristoffur.

Eliasen ÍF 7 0 7 Andreas Lava Olsen Víkingur 7 0 7 Andras Gango ÍF 3 1 6 Rodrigo KÍ 3 1 6 Jan Andreasen KÍ 6 0 6 Atli Gregersen Víkingur 6 0 6 Magnus Skoralíð Víkingur 6 0 6 Hanus Thorleifsson B36 2 1 5 Poul [...] Nielsen B71 7 1 10 Heðin á Lakjuni KÍ 6 1 9 Arnhold Berg Skála 6 1 9 Klæmint Matras B36 5 1 8 Marni Djurhuus EB/S 8 0 8 Vali Miela Skála 8 0 8 Alexander Jovevic ÍF 1 2 7 Balazs Sinko ÍF 4 1 7 Bartal Eliasen [...] Feløg GK RK Stig ÍF 41 5 56 B71 35 5 50 Víkingur 47 1 50 B68 43 1 46 B36 33 3 42 KÍ 35 2 41 Skála 33 2 39 EB/S 33 1 36 NSÍ 29 2 35 HB 25 1 28 Spælarar Símin Hansen B71 4 3 13 Hans Jørgen Djurhuus Víkingur

flogfør komin og farin um floghavnina. Tað er 5,6% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Samlaði flogfarmurin er í august mánaða minkaður við 16,3% frá 78,7 tonsum til 65,9 tons. Higartil í ár er samlaði [...] farleiðunum til Noregs og Stórabretlands. Higartil í ár hava 160.250 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 3,7% fleiri enn somu tíð í fjør, tá ferðafólkatalið var 154.536. Her hevur framgongd verið á flestu farleiðunum [...] samlaði flogfarmurin minkaður við 10,9% úr 609 tonsum niður í 542,7 tons.

Eliasen ÍF 7 0 7 Andreas Lava Olsen Víkingur 7 0 7 Andras Gango ÍF 3 1 6 Rodrigo KÍ 3 1 6 Jan Andreasen KÍ 6 0 6 Atli Gregersen Víkingur 6 0 6 Magnus Skoralíð Víkingur 6 0 6 Hanus Thorleifsson B36 2 1 5 Poul [...] Nielsen B71 7 1 10 Heðin á Lakjuni KÍ 6 1 9 Klæmint Matras B36 5 1 8 Arnhold Berg Skála 5 1 8 Marni Djurhuus EB/S 8 0 8 Vali Miela Skála 8 0 8 Alexander Jovevic ÍF 1 2 7 Balazs Sinko ÍF 4 1 7 Bartal Eliasen [...] Feløg GK RK Stig ÍF 41 5 56 B71 35 5 50 Víkingur 47 1 50 B68 43 1 46 B36 33 3 42 KÍ 35 2 41 Skála 32 2 38 EB/S 33 1 36 NSÍ 29 2 35 HB 25 1 28 Spælarar Símin Hansen B71 4 3 13 Hans Jørgen Djurhuus Víkingur

hon vigaði 3400 g og var 52 cm long. Foreldrini eita Karina Magnussen og Sølvi Kristiansen úr Vági. 7. august fingu Bjartur og Joana ein lítlabeiggja, sum er 55 cm. langur og vigaði 4550 gr. Foreldrini [...] vigaði 2900 gr. 20. august fingu Malena Hejnesen og Jóhan Heini Hejne­sen, Viðareiði, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4100 gr. 21. august fingu Súsanna Kelduberg og Hans Andrias Joensen, Hoyvík, ein [...] bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 7. sep á tlf: 226601, Anja ella tlf: 229909, Kristoffur.