soleiðis at føroyingar eisini sleppa undan at gera tey stóru mistøkini. Hann vísir á, at tað eru so stór og sterk kapitaláhugamál í hesi vinnu, at ein má vera á varðhaldi. Tað er ikki vist, at stóru mu [...] tað er als ikki vist, at hetta er tað, sum gagnar Føroyum best. Tí heldur Per Olaf Lindteigen, at føroyingar eiga at hugsa seg væl um. Føroyingar eiga at hava lóg, sum tryggjar, at rætturin liggur hjá [...] fyrispurning, hvussu hann heldur føroyskir myndugleikar skulu fyrihalda sær, um so er, at eini 20 ella 30 oljufeløg søkja um loyvi at bora sigur Per Olaf Lindteigen, at royndirnar í Noregi vísa, at finnur tú

dugnalig til at gera so í farnum árum. Tí er tað umráðandi, at hetta verður gjørt nú, so ringu tíðirnar ikki taka beinini undan okkum. Hann endaði sína røðu við at vísa á, hvussu umráðandi tað er, at tingfólk [...] løgmaður, valdi í ár at brúka søguna í Gamla Testamenti um tær sjey feitu og tær sjey rak kýrnar til grundarlag undir ólavsøkurøðuni. Gjøgumgangangandi vísti løgmaður á, hvussu týðandi tað er, at tá ið vit hava [...] búskaparliga, at vit so ikki brúka alt vit forvinna, men brúka ein part til at leggja upp fyri, tá ið pendulið sveiggjar og vit fáa nøkur rak ár. Akseel V. Johannesen, løgmaður, helt ikki, at vit hava verið

verið, at arbeiðararfeløgini í eitt nú Danmark hava havt orð á sær fyri at tapa tey flestu rættarmálini í fasta gerðarrættinum. -Síðan skipanin við fasta gerðarrættinum í Danmark í 1992 eisini fór at fevna [...] partar eru samdir um, at hann er eitt frálíkt aktiv og riggar til fulnar, sigur Lars Gulmann Tá vit greiða honum frá støðuni í Føroyum, at politiski myndugleikin hevur ætlanir um at lóggeva fyri einum føstum [...] arbeiðararnar, heldur at verða mótstríðandi partarnir á føroyska arbeiðsmarknaðinum ikki samdir um at seta ein fastan gerðarrætt í verk, kann tað gerast trupult hjá politiska myndugleikanum at lóggeva fyri honum

um, at tað hevur eydnast júst teirrra bólki at fáa eina samstarvsavtalu við føroyska felagið, tá hugsað verður um, hvussu nógv onnur oljufeløg eisini hava ynskt eitt slíkt samstarv. -Eg haldi, at Amerada [...] eitt gott arbeiði fyri at fáa hesa avtaluna í hús sigur Holger Lavesen, sum eisini heldur tað vera áhugavert at merkja sær, at tey fimm feløgini í samtakinum umboða fimm ymisk lond. At hava fingið sjálvt [...] undirstrikar, at teir við hesum samstarvi við eitt føroyskt felag ikki hava ætlað sær at fáa nakrar fyrimunir í eini útbjóðing. -Vit hava gjørt okkum greitt, at hetta má ikki skiljast sum ein roynd at fáa fyrimunir

næstan sum at ein dreymur gekk út. At vera nærri familjuni, og so dámar mær at læra nýggj fólk at kenna. Men mín høvuðsuppgáva er at leita eftir olju, og tað er mín vón, at tað fer at eydnast okkum at fáa olju [...] verður gjørd nú. Uppá fyrispurning hvussu djúpt tey fara at bora sigur Luca, at har er eitt forpliktilsi til at bora niður á 4250 metrar. At ChevronTexaco hevur ætlanir at bora ein brunn um sama mundið beint [...] torført at bora um veturin. Men hyggja vit frameftir, so ivist eg ikki í, at vit ganga eini positivari framtíð á møti. Luca sigur víðari, at Agip bað um at fáa útsett boringina til næsta ár fyri at fáa meiri

á semingsstovninum, sum hann er, so er at finna loysnina uttan um hann. -Men heldur tú ikki, at semingsstovnurin átti at hildið fram við at roynt seming uttan at leggja frá sær nú? -Semingstovnurin er [...] fakfeløgini biðja politikararnar at halda fingrarnar vekk so gangi eg út frá, at tey syrgja fyri at finna fram til eina loysn, skjótt og væl. Vit hava onga ætlan um at leggja okkum út í nakað stríð á [...] uttan tann triðja partin, sum er semingsstovnurin. Og tað haldi eg, at teir skulu syrgja fyri at fáa uppá pláss her og nú. Tað er at seta seg við samráðingarborðið og finna loysnina. -Men er tað ikki júst

samkomuna, at hann var ovfarin av at síggja, hvussu nógv fólk vórðu við til hesa lítlu hátíðarløtuna, og at bókin eftir øllum at døma varð so væl móttikin. Hann er eisini sera fegin um og errin av at hava fingið [...] høvi at arbeiða saman við so dugnaligum og ágrýtnum fólkum sum teimum, ið hava gjørt hetta bókaverk til veruleika. Hetta er so fyrstu ferð, at ein bók er skrivað á enskum um Mikines og vónar Kári, at hetta [...] hetta kann hava við sær, at listin hjá Mikines kann koma longur út í heim – koma á tað listarliga heimskortið - og harvið eisini vera við til at gera Føroyar kendar millum listamálarar og listaáhugað aðrastaðni

stendur, at oljufeløgini verða eggjað til at medvirka til at førleikamenna føroyska vinnu og til at geva føroyskari vinnu ein fair møguleika at bjóða uppá tey arbeiði, sum útførast her ? og at tey hava [...] ikki at síggja, at oljufeløgini hava so stórar trupulleikar av teimum ella skilja tað sum ein trupulleika. Eg meti heldur ikki, at hetta er við til at leggja nakra føroyska vinnu í kuvøsu, men tað at ol [...] tú hevur reglur í øllum londum um, hvussu tú flytur vørur og fólk inn, at vørur skulu tollast og fólk skulu gjøgnum eftirlit. Tí dugi eg ikki at síggja nakað skeivt í at hava ta áseting her sum aðrastaðni

ið hjá Hera er, at eina ferð í verðini hevur onkur dittað sær at sagt, at svimjihylur er óføroyskt orð, og at tað heldur skuldi itið svimjingarhylur. Ja, at fólk kann vera so frekt at hugsa tann tanka [...] Aftur hesin svarti óvanin at díkja alt undir í runu og so at fáa fólk at flenna. Men ?who cares,? bara tað er stuttligt, tí tað er so vælsignað at fáa fólk at flenna, tí at tá fær ein sum oftast rætt [...] føroyingum, at tað eitur svimjingarhylur, og at svimjihylur er óføroyskt! Hví fingu vit ongantíð at vita, tí sum vanligt grundgóvu teir ikki.? Tú sigur altso, at føroysk málfólk ikki fáast við at grundgeva

grein í Føringinum í fjør. Tað er at vóna, at Turið endarprentar greinina onkuntíð, tí hon er verd at lesa! Í mong ár hevur svimjihylur verið í Gundadali; ið hvussu so er tveir hava verið undan tí, sum [...] kunngjørdi fyri føroyingum, at tað eitur svimjingarhylur, og at svimjihylur er óføroyskt! Hví fingu vit ongantíð at vita, tí sum vanligt grundgóvu teir ikki. Hjá Føroya fólki var bara at gapa, tyggja og svølgja [...] Tí undar tað meg ikki sørt, at summi leggja so alstóran dent á týdningarleysar smálutir, tá ið tað snýr seg um føroyska málrøkt. Eitt er at lúka útlendskt burturúr; men at lúka tað burtur úr málinum, sum