langa frádøming av koyrikortinum hjá einum bilførara í Landsrættinum nú ein dagin At kamfurdropar kunnu fáa promilluna at rúka upp, mátti ein bilførari sanna, tá hann herfyri var tikin fyri rúsdrekkakoyring [...] Hóast maðurin ikki helt seg hava drukkið stórvegis, vísti ein blóðroynd, at promillan var heili 3,23. Í Landsrættinum kom fram, at maðurin hevði drukkið tvær og eina hálva fløsku av kamfurdropum fyri magapínu [...] innihalda 93 prosent av spritti, er ongin beinleiðis ávaring á fløskunum móti at koyra bil . Eisini kom fram í rættinum, at um maðurin ikki hevði havt drukkið kamfurdroparnar, hevði hann kortini havt út

Hann vísti á, at leypa vit í einum, sum hann segði vera tað einasta rætta, kann henda, at vit skrædna í klovinum, men hetta er avgjørt ein kjansur, sum vit eiga at taka. Torbjørn Jacobsen helt sum so mangan [...] Hann segði, at felagið hjá teimum á Glyvrum var millum tey fyrstu, sum virkaðu innan føroysku FAS-skipanina. Tað var eingin slingur í valsinum hjá fyrrverandi skiparanum, sum avgjørdur helt, at Føroyar eiga [...] eiga at taka lopið yvir í eina dagførda FAS-skipan í einum. – Vit eiga ikki at leypa yvir um gjónna í tveimum, men í einum. Leypa vit í tveimum, enda vit í gjónni og gerast ov seinir á sjóvarfallinum. Hann

eru tað framvegis mong í Danmark, sum halda tann gamla siðin at eta feskan fisk á nýggjárinum. Men í ár er vandi fyri, at nógvir danir noyðast at seta okkurt annað á borðið. Veðurmenninir hava boðað frá vindi [...] og tað fer væntandi at hava við sær, at tey flestu skipini verða liggjandi við bryggju næstu dagarnar, skrivar Berlingarin. Jan Niel­sen, fiskaseljari í Skagen, sigur við blaðið, at hann væntar ikki nógvan [...] rætt, fáa danir tað, teir rópa snestorm , sum kortini ikki hevur serliga nógv við storm at gera. Veðurstovan væntar, at á Bornholm verður kavin einar 20 centimetrar tjúkkur, meðan hin parturin av landi­num

fundinum til at ein leysgevur hesar 100.000 kr. Mælt verður í hesum sambandi til at nýta tær 10.000 kr. til leigu av bygdarhúsinum. Í sama viðfangi verður skotið upp at tekniska nevnd fer undir at prosjektera [...] næmingar eru farnir í skúla á fyrsta sinni. Men talið av skúlabarnum er nú so stórt, at Sunda kommuna hevur verið noydd at leiga seg inn í bygdarhúsið í Hósvík sum eina fyribilsloysn. Á bygdaráðsfundi mánadagin [...] kommunan taka støðu til hetta málið við útbyggingini av skúlanum. Ætlanin er at fáa gjørda eina kostnaðarmeting, soleiðis at skúlin kann fáa tvær skúlastovur aftrat sum skjótast. Hinvegin so er enn eingin

Hinvegin so kann verða neyðugt at ?vinda seg eitt sindur í gongd?, tá so langt er ímillum. ? Men tá er sagt, er tann størsti fyrimunurin helst, at ein hevur góða tíð at fyrireika seg ordiliga væl. Tá kann [...] fyri ársins Fjarðastevnu Eitt stórt arbeiði er lagt í at gera skránna so áhugaverda sum tilber. Men er hetta so einfalt í hesum døgum, tá øll tosa um at bygdastevnurnar eru deyðar ? og serliga, tá hon bara [...] Strondum?! ? Tað eru bæði vansar og fyrimunir við at hava eina stevnu fjórða hvørt ár, sigur Karis Justesen, sum samskipar tiltøkini á stevnuni. Fyrimunurin er, at ein kann ofra seg eitt sindur meiri, tá tað

um, at republikanski kongresslimurin Tom DeLay skal takast, tí illgruni er um, at hann hevur gjørt seg sekan í fíggjarsviki. Løgreglan fer kortini ikki eftir honum, men hann hevur fingið boð um at fara [...] hansara, skrivar AP. Tom DeLay er undir illgruna fyri at hava snýtt myndugleikarnar í sambandi við valið í Texas í 2002. Lógin í Texas bannar fyritøkum at veita politikarum fíggjarligan stuðul til valstríð [...] ímóti stuðuli frá fleiri fyritøkum, og fyri at sleppa uttan um lógina skrásetti hann stuðulin sum gávur frá privatfólki. Fyrr í hesum mánaðinum noyddist Tom DeLay at siga seg úr starvinum sum formaður í tí

n verður fyri tað mesta brúkt til at gera tey árligu eftirlitini. Annars er at siga um Trygva at honum dámar væl at renna eisini saman við starvsfeløgunum. Umframt at hann luttekur í flestu rennikappingum [...] arbeitt sum oljufýrservicemaður. Trygvi sigur, at hesi árini hann hevur arbeitt í hitatænastuni eru oljufýringarnar vorðnar nógv stabilari, tað er sjáldan at tær t.d. steðga av stormi og ringum veðri. A [...] gamal og havnarmaður. Hann lærdi til maskinsmið hjá P/F Wenzel Petersen og varð útlærdur í 1988. Eftir at hava koyrt lastbil hjá Just Sivertsen í tvey ár fekk hann starv hjá Føroya Shell 3. september 1990

British Antarctic Survay, sigur við Reuter, at hann og hinir granskaarnir vita ikki við vissu, hví Uppsala-jøkulin minkar, men at teir hava varhugan av, at tað hevur samband við tann veksandi hitan á Jørðini [...] kulin minkar, eru teir ikki í iva um, hvørjar avleiðingar tað fær: -Tað fer at gera sítt til, at vatnstøðan í høvunum fer at hækka, sigur David Vaughan. [...] Kanningar hava víst, at tann veksandi hitin á Jørðini hevur serliga gjørt um seg har suðuri í Suðuramerika, og nýggjar kanningar hava nú prógvað, at Uppsala-jøkulin, sum er stutt norðan fyri suðurendan

in, Nicolas Sarkozy, hevur ongantíð dult fyri, at hann er USA-vinur, men tað hevur kortini vakt ans í Fraklandi, at hann vil hava franskar politikarar at knýta tættari bond millum tey bæði londini. Sarkozy [...] 2001, og har nýtti hann høvi til at tosa við George W. Bush, for­seta og fleiri aðrar amerikanskar politikarar. Undir samrøðunum skal hann hava sagt, at Frakland eigur at knýta tættari samband við USA. Tað [...] ans í Fraklandi, tí teir flestu fronsku politikararnir halda, at sum partur av Evropa skal Frakland hugsa evropeiskt og ikki knýta seg at USA. Men Sarkozy verjir sína støðu. USA er eitt av teim­um fáu

improvisasión, so at tónleikararnir sleppa at útfolda seg. Tað er sera áhugavert at hoyra tey nógvu of-beat´ini og øðrvísi akkordirnar. Tónleikaliga var konsertin í topp. Tað var einans spell, at tað vóru so [...] tí at tað vóru fá fólk eftir til ein annars frálíka konsert. Gunnar Guttesen er ein tann gávuríkasti tónleikarin í landinum. Summi halda, at eingin annar er so gávaður sum Gunnar. Tað er torført at lýsa [...] Gunnar Guttesen Band slapp at enda fyrsta kvøldið á Fjarðafestivalinum, og tað gjørdu teir við manér. Tað vóru nakrir sera gávuríkir tónleikarar, sum stóðu á pallinum til seinast í kvøld. Konsertin við