Kyndil-Neistin 15-15 (7-9) FM-finalistarnir frá í fjør, Kyndil og Neistin, spældu í dag fyrstu grannauppgerðina hetta kappingarárið, og dysturin prógvaði, at talan er um sera javna kapping í vetur. Hóast [...] so mentist Kyndil spakuliga, og í steðginum var munurin skorin niður í tvey mál. Eftir steðgin togaði Kyndil seg eina løtu framum Neistan, men tær bláu svaraðu aftir, og bara fimm minuttir undan dystarloki [...] odda við tveimum málum. Tað eydnaðist Tó Kyndli at steingja í verjuni seinastu løtuna av dystinum, og so kundu tær fegnast um eina stigið, sum javnleikurin bar við sær. Besti málskjútti hjá Kyndli í dag

dropar í luftini í dag. Tað verður 2-7 m/s av eystri. Mest skýggjað veður og í støðum nakað av regni. Hitin verður millum 13 og 18 stig. Í nátt fer vindurin í landnyðring og verður 5-10 m/s, í støðum nakað [...] m/s av landnyðringi, men vindurin minkar niður í undir 5 m/s av ymsum ættum. Turt og nakað av sól. Hitin millum 13 og 17 stig.

Arbeiðsgevarafelag hevur gjørt í hesum samráðingarumfarinum. Føroya Arbeiðsgevarafelag og Føroysk Miðlafólk skrivaðu í gjár, 7. november 2011, undir nýggjan 2-ára sáttmála. Sáttmálin er galdandi frá 1. november [...] í sáttmálanum, hevur semjan við sær eina lønarhækking á 0,82 % hin 1. november 2011 og 1,97 % hin 1. november 2012, og eina eftirlønarhækking á 0,5 % hvørt árið. Hækkingarnar eru sostatt á sama støði, sum [...] Arbeiðsgevarafelag yvirtók sáttmálan við Føroysk Miðlafólk 1. apríl 2011, og er hetta sostatt fyrstu ferð, at Føroya Arbeiðsgevarafelag og Føroysk Miðlafólk skriva undir sáttmála.

arbeiða tætt saman við UNRWA og øðrum veitarum um hesar trupulleikar, skrivar hann á X sambært AFP. Í dag hava eisini Avastralia og Italia gjørt av at fylgja amerikonsku og kanadisku avgerðini. Tað upplýsir [...] starvi, sum eru ákærd fyri at hava tikið lut í álopinum hjá Hamas 7. oktober. UNRWA hevur sett í verk eina kanning av hesum starvsfólkum, eins og ST fer at gera ein óhefta kanning. Ísraelski uttanríkisráðharrin [...] Tað upplýsit ráðharrin fyri menningarsamstarvi og altjóða veðurlagspolitikki, Dan Jørgensen, fyri Ritzau í gjárkvøldið. – Tað skal henda sum skjótast og við fullum gjøgnumskygni. Grundað á kanninginga

at verið saman og ikki altíð stríðast við heimaarbeiði. Eftir at hava tosa við nakrar lærarar, kendi eg, at hesi mál, sum eg havi nevnt omanfyri og í lesarabrævinum í gjár, fylla nógv og eiga at blíva hoyrd [...] trupulleiki gerst bara størri, av tí at børnini eru upptikin av onkrum 24/7. Er tað ikki skúlin, ja, so eru tað venjingar av ymiskum slag og fyri ikki at gloyma allar teir óteljandi talgildu miðlarnir. Eg skal [...] Vit hava brúk fyri tíð til at hugsavna okkum og tíð til at vera um familjuna. Børn í dag hava eisini henda tørvin, tey hava eisini brúk fyri at hugsavna seg og tað er ein sera týdningarmikil liður í teirra

fólk koppsett, og hetta er lægsta dagstalið í langa tíð. Líkt er til, at hendan vikan – eins og síðsta vika – verður slakari, enn vikurnar frammanunan vóru. Í næstsíðstu vórðu umleið 7.000 prik gjørd. [...] Í síðstu viku var talið umleið 2.600, og higartil eru gott 2.100 prik gjørd hesa vikuna. Gongdin fekk í dag Koppsetingarbólkin til at heita á fólk um at koppseta seg. Eitt nú var sagt, at tey, sum eru

Eysturoyar Røktar-og ellisheim og Runavíkar kommuna ið skipaðu fyri hátíðarhaldinum. Nógv fólk nýttu høvið at heilsa upp á Jógvan hendan dagin, bæði familja, almenn umboð, stýrislimir á heiminum og umboð fyri [...] Thisted. Tey búsettust í Keypmannahavn og fing trý børn: Dianu, Stig og Hjørdis. Gerda andaðist í 1970, og í 1983 flutti Jógvan aftur til Elduvíkar at búgva. Í sambandi við føðingardagin komu fleiri í familjuni [...] fyri bý- og bygdaráðini í Eysturoynni. Jógvan var føddur 7. februar 1910 í Haldarsvík, men flutti sum tvey ára gamal til Elduvíkar at búgva hjá mostur síni. Í 1937 giftist Jógvan við Gerdu Jacobsen úr Thisted

Í dag og í kvøld verður nógvur tónleikur á skránni, og her verða fleiri bólkar at hoyra bæði á Dunga­ palli og Stakkapalli. ##med2## Klokkan 15 verður barnatiltak við Rógva B. Dam á Dunga­palli [...] , og her fer fyrsti tónleikabólkurin á pall klokkan 20. Bæði á Dungapalli og Stakkapalli verða tónleikaframførslur alt kvøldið. Seinasti bólkurin fer á Dugnapall í kvøld klokkan 01, og seinasti [...] Skráin fyri Countryfestivalin sæst her: Country.fo ##med3## ##med5## ##med4## ##med6## ##ms## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

tú verður 60 ár 7. november, ynskja vit at tú fær ein góðan dag. Vit elska at koma heim til tín at ferðast. Tí hvør dagur er so spennandi: Út at sigla við bátinum hjá tær og at seta og draga kalvalínu [...] hava vit havt við tær, og tá vit funnu upp á at senda fløskupost frá Bukkevald og fingu svar uppá hann aftur úr Noreg. Tað eru longu nógv ár síðan. Vit hava brævsamband enn við Noreg og senda jólapakkar til [...] til hvønn annan. Góði abbun, vit ynskja tær ein góðan dag. Heilsan Michelle og Mathias

hjá Føroyum og Andorra á Tórsvølli. Støðan í undanbólki 3 er, at Montenegro og Grikkaland hava seks stig hvør, meðan Føroyar og Andorra einki stig hava aftaná tveir dystir í part. Føroyar og Andorra hava [...] hava áður møtst í trimum venjingardystum, og tá hava Føroyar verið omaná við 8-0, 3-1 og 1-0 sigrum. Altjóða veddingarfyritøkur, ið lata odds upp á dystinum á Tórsvølli hava Føroyar sum ein greiðan favoritt [...] Føroyar eru 1,35. Miðaloddsini upp á javnleik eru 4,67. Miðaloddsini upp á útisigur til Andorra eru 7,23. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##