olja, akryl og vatnlitir. Framsýningin Á egnum veingjum hjá Sofusi Poulsen lat upp í gjár og er opin til 12. juli. Opið er frá klokkan 16 - 20 og leygardag frá 12 - 18. Nakað annað, sum eisini er øðrvísi [...] í Havn: Shalder Geo, Enekk, Utla (Noreg). Fríggjadagin 14. juli kl. 18.15 umborð á »Smyrli« á veg til Suðuroyar: Tonemakeriet (Noreg), Hanus Johansen, Anders Hag-berg (Svøríki), Kristian Blak og Mikael [...] Grasagarði í Havn: Gigl, Shalder Geo og An-ders Hagberg (Før./Svør-íki). Sunnudagin 16. juli kl. 16 í Havnar kirkju: Niels Midjord, Petur Jákup Eliasen, Hans Jacob Hansen og Kári Sverrisson syngja kingosálmar

Í døgunum frá 10. til og við 17. juli í ár verður afturt skipað fyri Fólkatónleikarstevnu. Eins og vanligt vera konsertir í bygd og í bý, og tónleikarar úr Føroyum og øðrum londum vera við. Útlendsku gestirnir [...] í Havn: Shalder Geo, Enekk, Utla (Noreg). Fríggjadagin 14. juli kl. 18.15 umborð á »Smyrli« á veg til Suðuroyar: Tonemakeriet (Noreg), Hanus Johansen, Anders Hagberg (Svøríki), Kristian Blak og Mikael [...] Grasagarði í Havn: Gigl, Shalder Geo og Anders Hagberg (Før./Svøríki). Sunnudagin 16. juli kl. 16 í Havnar kirkju: Niels Midjord, Petur Jákup Eliasen, Hans Jacob Hansen og Kári Sverrisson syngja kingosálmar

samkomu eg hoyri til heima í Oklahoma, Fyri mær hevur tað ongan týdning hvønn bólk av kristindóminum fólk hoyra til og trúarbólkar eru í roynd og veru ímóti vilja Guðs, at tí hesir eru til fyri at taka dagar [...] Undan ferðini til Føroyar hevur hann verið í Noregi, Svøríki og Svalbard og gingið. Í gjár fór Keith heimaftur til Oklahoma í USA, har hann skal vera í tríggjar vikur, áðrenn leiðin gongur til Pólands, har [...] varð sæddur umborð á Gomlu Ternuni seinnapartin týsdagin, og at hann eftir øllum at døma er á veg til Havnar. Stutt eftir at vit hava koyrt framvið gula skeltinum, ið sigur frá, at her endar Havnin, síggja

studentaskúlan, tí tað var høgligari at búgva við hús og røkja skúlan, enn hjá teimum, sum noyddust til Havnar. Gongdin hevði við sær, at studentaskúli varð settur á stovn í Eysturoy í 1982, og miðskeiðis í [...] landinum (millum ungdómar í Suðuroy var tað vanligt at fara til Danmarkar at ganga í studentaskúla) í Hoydalar. At ungdómar av bygd hildu til í høvuðsstaðnum hevði við sær, at samanhaldið gjørdist betri [...] Næmingarnir av bygd vóru áhugaðir í at sleppa til hús seinnapartin fríggjadag í staðin fyri aftaná døgurða leygardag. Tað gekk striltið at fáa ynskið gjørt til veruleika, men so veittu arabararnir bygdaungdómunum

bretska blaðnum, The Guardian, kom til Føroya við skipinum hjá Paul Watson, Ocean Warrior, tíðliga fríggjamorgunin. Bretski blaðmaðurin helt tað vera eitt gott hugskot at koma til Føroya við sama skipi, sum Watson [...] vegin John Vidal ætlaði sær at fáa einar fýra tímar til at tosa við so nógvar føroyingar, sum gjørligt, áðrenn hann sjálvur fór at geva seg yvir til løgregluna og møguliga fór at verða sendur av landinum [...] finna eitt stað at búgva. Tá tað var greitt, at fult var á La Careta og Vidal noyddist at fara til Havnar at sova, stóð løgreglan fyri honum og handtók hann. Hetta er bretski blaðmaðurin tó als ikki argur

svarar til kostnaðin at koma tvørtur um Vestmannasund í dag, sigur Klæmint Weihe, nevndarformaður í p/f Vágatunlinum. Og skal p/f Vágatunnilin megna at gjalda øllum sítt, so skulu helst eini 300 til 400 akfør [...] Hvussu verður og ikki, tað verður ómaksleysari at sleppa oyggj úr oyggj. Túrurin av flogvøllinum til Havnar tekur væl minni enn ein tíma. Líkur kollfjarðatunlinum Vágatunnilin verður 4,9 kilometrar langur [...] NCC Danmark, ið skal standa fyri tunnilsgerðini. Tunnilin hevur neyðparkering til persónbilar fyri hvørjar 450 metrar, og til lastbilar eru trý vendipláss í tunlinum. 250 metrar eru millum eldsløkkiútgerðina

John Johannessen Mikumorgunin fór eitt rør til stýripumpuna á Ternuni I, tá hon var á veg fyrsta túrin hendan dagin frá Skálafjørðinum til Havnar. Avleiðingin av hesum var, at skipið einans fekk stýrt [...] nakar vandi á ferð. Harafturat hevur Ternan I eisini bógskrúvu, sum tað ber til at stýra við. Ternan I kom í øllum góðum til Havnar, men fekk kortini ikki lagt at á Bursatanga, sum vanligt. Í staðin fekk hon

tey av. -Eg eri vanur við at brúka upp til ein tíma at koma til arbeiðis í London, so tað er als einki ónáttúrligt at skula taka bussin í Leynum og koyra til Havnar uppá væl minni enn tað. Bæði eru tey eisini [...] arbeiðsstøðir, sum bert hava atgongd til ein servara, so hevur tú hevur tvær stórar arbeiðsstøðir, sum hava atgongd til ein servara. Hetta ger, at meðan tú brúkar kanska upp til ein minut at fáa ting fram á skermin [...] Australia, har hann eisini fekk sína útbúgving á lærda háskúlanum í Perth. Hann var við til at útvikla fyrsta oljufeltið til havs við Australia og hevur eisini arbeitt við øðrum økjum so sum Cambodia, Thailand

aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan veksur, tí tað gerast lutfalsliga færri til at gjalda yvir skattin tað, sum fer til pensjónir [...] eru onkrir møguleikar fyri at bøta um støðuna. Eitt nú ber tað til at lata Smyril leggja at á Sandi onkrar túrar á veg úr Suðuroy til Havnar, ella á veg suðuraftur. Reidar Nónfjall sigur, at nýggja sand [...] ferðasambandið til miðstaðarøkið verður munandi skert. Tá skulu ábøtur gerast á ferjuleguna á Gomlurætt so at nýggja sandoyarferjan fær lagt at har. Ímeðan hesar ábøtur verða gjørdar, ber ikki til at brúka Gomlurætt

Vestmenningurin og Vestmannabáturin ikki til Havnar at venja: ? Eg havi ikki tosað við manningarnar um hetta. Tað stendur upp til tær sjálvar, um tær vilja sleppa til Havnar at venja. Men eg haldi ikki, at vit [...] aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist. Forsyrgjarabyrðan veksur, tí tað gerast lutfalsliga færri til at gjalda yvir skattin tað, sum fer til pensjónir [...] bátar at síggja á Havnarvág. Men tað sæst einki til hvítu bátarnar við grønari rim og gulari rond. Vestmannabátarnir venja í Vestmanna, og um tað stendur til formannin í róðrardeildini hjá VÍF, Bárður Nielsen