hetta aftur til tað gamla. Tí kom illsinnisgelpsið frá Tórbjørn Jacobsen í Sosialinum. Tað var tíðindamaðurin John Johannessen, ið hevði gjørt samrøðuna við landsstýrismannin og løgmann. Men tað var eftirspælið [...] fleiri ferðir á Sosialin og júkaði um at steðga útgávuni av blaðnum. Men tað bar ikki til, tí blaðið var farið til prentingar. Men tað gav ein hvøkk á redaktiónin á Sosialinum, tá eitt tíðindaskriv einar tveir [...] hendan dagin, sum hann segði einki skeivt høvdu gjørt. Blaðið varð prentað, so tað var ikki so nógv at gera við tað. Men tað sum var farið fram hóvaði ikki leiðsluni í Tjóðveldisflokkinum. Høgni Hoydal ringdi

aðra eftir. Tað var Matt Groening, sum fekk hugskotið til eina sjónvarpsrøð um familjuna Simpsons, og hugskotið um at gera gjøldur við amerikanska miðalklassanum og øllum hinum var so gott, at The Simpsons [...] Í løtuni er eingin orsøk til at gevast við at framleiða The Simpsons, sigur Groening, nú røðin hevur rundað tey 20 árini. D’oh! Onkur vil verða við, at The Simpsons eru tað nærmasta, sum USA kemur eini [...] fyri sínar meiningar og skemtiligu útsagnir. - Um okkurt er ov strævið at fáast við, so er tað ikki vert tað, sigur hann við børnini, sum hava brúk fyri troyst og uppmuntring. Hansara sermerkta d’oh róp

var stór broyting fyri tey, sum starvaðust á Sosialinum. Fyri tað fyrsta var hetta fyrstu ferð, at tey fingu eini hús, ið vóru innrættað til endamálið, og so fekk blaðið aftur egna prentsmiðju. Miðskeiðis [...] árini fram til 1982 prentaður á á rotatiónspressuni hjá Dimmalætting. Nýggja pressan hjá Sosialinum varð sett upp í kjallaranum á blaðhúsinum á Argjum, og hon hevur prentað Sosialin fram til summarið í [...] áttatiárunum vaks útgávudagatalið til fimm ferðir um vikuna. Ein vanligur legyardagassosialurin í dag verður prentaður í sløkum 8.000 eintøkum. Á Sosialinum starvast gott 30 starvsfólk. Av teimum eru trý

tú fært ein skelk. Tí er so umráðandi, at tann sum gevur tær boðini - og tað er altíð læknin - sigur tað, soleiðis at tú skilir tað. Læknin hevur ikki lært samskifti í sínum læknalestri, men í dag verður [...] sum nevnir seg Bót til bata. Tað eru kvinnur, sum hava havt krabbamein í bróstinum. Í oktober hevur bólkurin 10 ár á baki. Virksemið hjá bólkinum er, at kvinnurnar eftir umbøn fara út til kvinnur, sum fáa [...] meiri fram sum partur av lestrinum. Annars er tað individuelt, hvussu ein lækni er, summir duga betri at tosa við fólk, men teir sum ikki duga, mugu læra tað, sigur Jákup Olsen. Farna árið hevur nógv verið

í alt sær tað gott. Tað hongur alt saman. Tá fleiri spælarar royna seg uttanlands, er hetta við til at hækka støðið á landsliðnum. Hægri støði gevur øktan áhuga í umheiminum, og hetta ger tað aftur lættari [...] sjálvum. - Akkurát handan dystin var tað nokk heilt ekstremt. Tað hevur tó ofta verið tosað um, at eg fái ov nógvar dómar ímóti mær. Serliga tá eg spældi í álopinum. Tað er tó klárt, at dómarar eisini tosa [...] leikararnar, sum stremba eftir at koma á landsliðið, er tað av stórum týdningi, at vit hava nøkur úrslit at vísa á, og tað haldi eg eisini, at vit hava. Hóast tað sjálvandi kiksar viðhvørt, so hava vit seinnu árini

føraranum, sum á veg norðureftir varð máldur at koyra 193 km/t. Motorsúkkluførarin vendi móti Leynum, tá hann kom til rundkoyringina í Kollafirði, og við Mjáuvøtn millum Leynavatn og Statoil støðina í [...] ferð á 193 km/t. Maðurin hevur ikki dóm frammanundan, men løgreglan leggur upp til, at hann missir koyrikortið, og so er upp til dómaran at avgerða, hvør dómurin hjá 20 ára gamla manninum verður. Vandamikið [...] ávísur tendensur er at síggja við ferðmiklum motorsúkklum og ungum førarum. - Tað koma fleiri og fleiri stórar maskinur til landið, og fleiri og fleiri ungir keyparar gera sær dælt av stóru og ferðmiklu

Tað var fyrr í ár, at spælarin frá Eiker Bordtennisklubb sá eina lýsing á einari danskari bordtennisheimasíðu. - Har søktu teir eftir einum landsliðsvenjara í Føroyum, og tað sá spennandi út, sigurr O [...] hann gott og væl 10.000 krónur um mánaðin. - Hetta arbeiðið kom sum býlagt. Eg eri júst liðugur við hernaðartænastu mína og stóð uttan nakað arbeiði, sigur Stenshorne, ið fær sítt kærasta ítriv til arbeiði [...] tí tit skilja danskt og tað líkist nógv norskum. Fantastisk náttúra Ole Christian, sum hevur tvey fimtapláss frá Norgesmestaraheitinum sum sínar bestu plaseringar, gleðir seg til at smakka tvøst og seyð

og við hesi staðfesting verður neyðugt at fara álvarsliga til verka í endurskoðanini av skúlanum. Tjóðveldisflokkurin heldur tíðina vera komna til at skipa ein fólkaskúla við støði í føroyskum viðurskiftum [...] førleikin kann styrkjast og liva upp til altjóða krøv, "sernámsfrøðiligu ráðgevingina og undirvísingina kring landið. Umráðandi er, at føroyskir fólkaskúlanæmingar fáa gott í beinið, so hvørt sum heimurin við [...] niðurstøðan frá undankanningini í fólkaskúlanum fyriliggur, er tað mín vón, at eisini Føroya Løgting dugir at síggja álvaran í málinum, og vil vera við til at taka ábyrgd. Altjóða kappingin gerst ikki umvegis annað

krónum upp til høvuðsvinningin. So, kvinnan úr Hvalba fekk besta vinningin, hon kundi fáa, tá tað ikki eydnaðist at fáa høvuðsvinningin. Og hon var bæði fegin og takksom. - Hatta er ordiliga gott. Túsund [...] Tað var Johild Poulsen í Hvalba, sum fekk fulla plátu og slapp at snara gekka-hjólinum í kvøld. Hon segði, at hon plagdi at sita á Hamragarði í Vági og spæla Gekk saman við pápa sínum fríggjakvøld. Og

Rúni Djurhuus handar henni brævbjálvan við gávu­kortinum í. – Vit hava lyndi til, at halda at alt er so gott í Føroyum, men tað eru nógvar familjur, sum ikki fáa end­arnar á røkka saman, vísur Laufey Blaasvær [...] fyri um mánaðin, tá allar tær føstu út­reiðslurnar eru goldnar. Tað svar­ar til bara 65,- krónur um dagin! Felagskapurin heldur eisini, at tað er ein stórur tøvur á at fáa ásett ein minsta mark fyri hvussu [...] støðuni tey eru í. – Tað er mangan grannar, vinir og familja, sum melda fólk til, sum tey meta ikki megna at fáa endar­nar at røkka saman, greiður Laufey Blaasvær frá. Eg táraði Tað sigur Rúni Djurhuus