komandi tíðina er tað skiftandi sum hann boðar vinfólkunum frá. Aðruhvørja ferð gongur tað væl framá, og aðruhvørja ferð fær hann einki gjørt vegna sjúku, ella tí at hann hevur mist áhugan fyri bókini: »Tað [...] ætlanir, sum tú møguliga einaferð, tá ið høvi beyðst fórt at hugsa um at seta í verk«. Hann leggur tó aftrat, at hann veit, at Jørgen-Frantz ikki letur seg kúga av lagnunar svikaráðum, men í staðin savnar [...] ódnarstormi: »Einastu ráðini til at koma sær uppundan aftur er skaldsøgan. Men eisini hon krevur bæði nervar og megi«. Og hann biðjur William Heinesen senda Tinganesi »eitt blítt eygnakast. Tað er har skaldsøgan

og Estrid vitjar hann í 12 dagar og roynir at stuðla, har hon kann. Hann skal vera liggjandi eina drúgva tíð og tískil tekur Estrid yvir íbúðina í Klampenborg. Um Estrid skrivar hann til William Heinesen: [...] soleiðis eitur hon nú - at hann sjálvur sveimaði eitt sindur fyri systrunum báðum, men at tað ikki bleiv til meiri enn tað sama. Hvat viðvíkti Jørgen-Frantz var søgan ein onnur: »...ja, at hann hitti teg gjørdist [...] avgerandi. Hann bleiv ongantíð móður av at tosa og mølma um teg og royna at ætla um og lýsa teg. Ikki altíð uttan atfinningar, tí viðhvørt tá ið hann, ikki uttan grund, føldi seg vrakaðan, gjørdi hann ágrýtnar

gjørdi hann sær tað grein, at hann vildi arbeiða fyri Føroyum - og um somu tíð gjørdist hann sjúkur av tuberklum. Jørgen-Frantz Jacobsen vildi vera partur av tí føroyska tjóðskaparstríðnum, og hann gjørdist [...] gjørdist hann leysur medarbeiðari á Politiken og frá 1932 til 1934 arbeiddi hann fast fyri blaðið. Men alla tíðina forðaðu nýggj herindi av tí herviligu sjúkuni, at hann fekk avrikið tað, hann fegin vildi [...] (Føroyskað hevur Chr. Matras). Tað nervar hann greidliga eitt vet, at hann veit, at William og Christian ikki halda stórvegis um hann sum bókmentamann. Og hann leggur aftrat: »Sum sagt, eg havi lisið ikki

streymprísin ístaðin, So tá ið íbindingargjaldið hækkar, er tað ein roynd hjá SEV at leggja kostnaðin, har hann veruliga er. Skulu rinda hvønn mánað Hereftir skal SEV rokningin rindast hvønn mánað. Tað er avleiðingin [...] mánaðin. Ein onnur broyting verður, at tey, sum hava goldið ov lítið, hava fingið eykarokning frá SEV og hon skal øll rindast longu í februar. Nú vita tey á SEV um tað ber til at javna eykarokningina yvir allar [...] at tað kemur rættiliga væl við hjá fólki, at desember og janur eru gjaldsfríir. Leiðslan sigur, at hon skal taka málið upp við veitaran. LES EISINI GREININA: SERFRØÐINGAR BJÓÐA LEIÐSLUNI Í SEV AV LES EISINI

og fólkaheilsuna – ikki minst hjá børnum og ungum, segði Elin Heðinsdóttir Joensen forseti í ÍSF. Hon legði dent á, at ítrótturin er eitt grundleggjandi frælsi og eitt týðandi samfelagsvirði, sum er g [...] Føroya og Hjalmar Petersen, sum er fyrrverandi formaður í Ríðisambandi Føroya og dómari í hondbólti – hann var m.a. altjóða dómari saman við Kristiani Johansen í fleiri ár. ##med2##

vart við seg á besta mannsliðnum hjá ÍF-flogbólti, har hann m.a var við til at tryggja ÍF sigurin í steypafinaluni móti Mjølni. Eisini hevur hevur hann seinasta árið veruliga gjørt vart við seg á U18 landsliðnum [...] spældi Jana ein avgerðandi leiklut, tá hon og liðfelagarnir í H71 vunnu Faxe Kondi steypakappingina hjá kvinnunum í einari spennandi finalu móti Neistanum, umframt at hon hevur gingið undan í góðu úrslitunum [...] úrslitunum hjá H71 í European Cup kappingini hjá EHF. Á U19 landsliðnum var hon avgerðandi í W19 championship kappingini, har hon við 44 málum bleiv næstbesti málskjútti í kappingi. Í oktober fekk Jana eisini

CHM í manshondbólti. Umskipaðu ítróttina Heðin Mortensen greiðir frá, at eitt tað fyrsta átakið, ið hann saman við øðrum fór undir, var fullkomiliga at broyta lógir og viðtøkur fyri ÍSF. Høvuðsendamálið [...] gjørt øll møgulig átøk fyri at fáa IOC at ganga umsóknini á møti uttan úrslit, sigur Heðin Mortensen. Hann vísir á, at til dømis var herfyri gjørdur ein bóklingur, ið millum annað hevði til endamáls at vísa [...] langt innan ítróttina her heima, heldur ÍSF-forsetin. - Vit høvdu føroysku ítróttarveddingina, men hon kundi als ikki bera seg, og tí valdu vit heldur at fara upp í tí donsku skipanina. Tað lá leingi í

Atlantic Airways, og Heðin Mortensen, forseta í ÍSF, og í ÍSF dylja tey ikki fyri, at hann er fegin um avtaluna. - Hon betrar um møguleikan hjá føroyskum landsliðum at ferðast til tiltøk uttanlands og útlendskum [...] landsliðum at koma hendan vegin undir skipaðum viðurskiftum og fyri ein fastan, sámiligan prís. Sostatt er hon við til at styrkja føroyska landsliðsarbeiðið, og betra um møguleikarnar hjá føroyskum ítróttarfólkum

letur upp, sigur løgmaður. Hann sigur, at sambært lógini skulu tað verða heilt serlig viðurskifti, ið tala fyri, at ein útlendingur fær arbeiðs- og uppihaldsloyvi her á landi, og hon nevnir als ikki ítróttarfólk [...] trupulleiki við tí vaksandi arbeiðsloysinum. Jóannes Eidesgaard sigur, at hann hevur fingið eina formella klagu frá ÍSF, og hana fer hann sjálvsagt at svara upp á og greiða frá málinum, soleiðis sum landsstýrið [...] fundi við løgmann. Skilir væl støðuna hjá ÍSF Løgmaður sigur seg tó væl skilja støðuna hjá ÍSF, men hann sigur, at landsstýrið noyðist at røkja áhugamálini hjá øllum partum, og so royna at finna ein gyltan

Soleiðis skrivar Jógvan Arge, fyrrverandi forseti í ÍSF í føðingardagshalds, nú ÍSF fyllir 80 ár. Og hann heldur fram: »Tað setti stór krøv til teirra, sum stílaðu fyri í ÍSF eins og teimum, sum ráddu í teimum [...] eydnaðist væl. Javnvág fekst skjótt í raksturin, og vit fingu munandi hækkan í játtanini á fíggjarlógini. Hon fór úr eini 300.000 upp í 750.00 krónur. Tað gav okkum rúmari ræsur, men vit fingu ikki játtan til