havt vitjan úr Føroyum og hava fingið føroyskan mat heimanífrá - ja, bæði skerpikjøt, turran fisk, grind og spik, umframt rullupylsu, drýl og góðgæti. Hon sigur, at hetta er tað reina luksus fyri tey, og
Stutt fyri klokkan 13 í gjár fekk løgreglan fráboðan um grind uttan fyri Kjalnes í Kollafirði. Grindaformaður fór á staðið at kanna málið, men staðfesti, at talan var um ein flokk av nísum við ungum, sum
ikki at orka at taka móti øllum hesum grindamonnunum, sum eg visti fóru at koma inn til okkara, nú grind var í Hvalvík. Tað helt Frida mundi vera í lagi. Nú var eingin bussur, so eg fór til gongu yvir á [...] at tað var ikki lætt at koma fram. Tá ið eg kom til Skipanesar var at finna ein bát, sum skuldi í grind, og sum kundi seta meg av í Streymnesi. Eg fór fyrst at tosa við ein mann, sum vísti seg at vera Jóannes [...] Mikkjali, sum eg kom at kenna sum maskinmann í turkihúsinum í Gøtu. Men hann segði seg ikki fara í grind. Hann vísti mær á eina bátsmanning, sum eisini var har. Eg kendi tá einki fólk her á leiðini. Men
ið skotið varð eftir sýslumanshúsinum Í seinasta parti varð greitt frá eini grind í Hvalba. Eg minnist serliga eina aðra grind í Hvalba. Tað var ordiligt illveður. Har vóru eisini skúvoyingar. Eg veit ikki [...] teir vilja nokk hava sína grind beinanvegin. Eg kom so uppá kaiina. Tá sigur ein við meg, at »vit eru nakrir mans úr Skúvoy, sum eru her við báti. Kundu vit fingið okkara grind beinanvegin. Vit hava langan [...] einki at gera við tað. Sum eg fari víðari, so sigur næsti maður akkurát tað sama um at fáa teirra grind beinanvegin. »Hoyrdi tú ikki, hvat eg segði við hann.« »Jú, men hatta segði tú ikki við meg!« Tað
at tað var grind, men eisini hvar hon var. Annars var tann siður, tá ið grind var í Famjin, at kirkjuhurðarnar vóru lætnar upp fyri at vísa, at grindin var vælkomin. Var nóg mikið av grind varð ikki latið [...] mátti tað vera. Boðsendingin varð annars við glaðing. Serliga var hetta, tá ið boðað varð frá grind. Var grind í Hvalba varð farið niðan í Skorar at glaða. Var grindin í Trongisvági glaðaðu teir í Gøtugarðar [...] til Øravíkar, og so draga teir bátin allan vegin til Fámjins, einar 3 fjórðingar! Tað sama var, tá grind var í Vági ella Hvalba. Teirra partur kom til Øravíkar, har tað varð býtt. So hvør maður undir leypin
fortalt, at tey til tíðir ótu grind og spik fleiri fer um vikuna, tá eingin fiskur var at fáa. Tað hevði verið áhugavert at fingið at vitað, hvussu nógv tons av grind og spiki, abbi hevur etið hesi [...] verið eitt gott dømi at brúkt hjá teimum granskarum, sum pástanda, hvussu skaðiligt tað er at eta grind og spik. Sum sagt, so fingu abbi og omma 10 børn. 5 dreingir og 5 gentur, har øll uttan tann eina
søguni. Og tað slettis ikki eins egnari søgu. Í umrødda filmi sæst skilliga, hvussu havnarfólk fóru um grind og tvøst fyri hálvari øld síðani. Við dagsins fjarstøðu kunnu vit siga, at fólk í Havn vóru ikki eins [...] dansi – ja, sum var tað í spanska Valensia. Men gamaní, norðanfjørðs hava vit eisini lært nógv um grind og grindadráp hesi seinast áratíggju. Ikki bara skipanin og reiðskapurin er vorðin betri og effektivari [...] grindadrápið. Í hesum 100 ára minnisfilmi um lívið í Havn í hundrað ár sæst, hvussu handalagið varð, tá grind varð hildin til her í býnum. Hevði Miðlaráðið og Filmseftirlitið havt makt, sum tað hevur akt, so
til hval, sum verður sæddur meiri sum ”persónur” og ikki ”ber náttúra” . Tá føroyingar so fara í grind er hetta í roynd og veru brot á tað, ið er vorðið normur í flestu londum í vesturheiminum: at hvalur [...] misskilt føroysku støðuna. Næsta grein snýr seg tí um hví føroyingar, hóast nógvu mótmælini, enn drepa grind. Um onkur kundi hugsað sær at fingið størri innlit í søguligu gongdina á økinum kann bókin hjá australsku [...] Birth of An Anti Whaling Discourse” greitt viðmælast. Næstu ferð: Tí halda føroyingar áfram at drepa grind Myndatekstir: (berandi mynd) Tá tað hevur eydnast djóraverndarfelagsskapum at lýsa grindadráp sum
fæst ikki við grind longur og Greenpeace leggur seg ikki út í grindadráp so leingi tað er burðardygt, og tað er okkara grindadráp. Landsstýrismaðurin viðgongur, at heilsuvandin við at eta grind, kann vera [...] ikki og um vit annars halda tað vera rætt. - Og so er tað sjálvandi heilsufrøðiliga tilmælið um at grind er óhóskandi mannaføði tí tvøst og spik eru so illa dálkað. Tað skulu vit taka í álvara, men har má
drepa grind sum vant, hóat Paul Watson er her. ?Men tað skal vera mín áheitan á føroyingar, at syrgja fyri, at gera sítt arbeiði til lítar, bæði ruddiligt og samvitskufult, tá ið vit drepa grind, so at [...] tað ikki samanbrestir við vanliga grindamannin. ? Vit mugu ikki gloyma, at vit hava loyvi at drepa grind í Føroyum. So kemur tað til samanbrest, verður tað við tey, sum skulu útinna lógina. ?Men tað kann