kunnu føroysku fimleikararnir frøða seg um aftur at vera við. Bæði judo, og seinast eisini fimleikur, hava vunnið Føroyum nógv heiðursmerkir seinastu leikirnar, so tað er bert ein hálvur sigur at hava vunnið [...] fundinum á Gibraltar, at judo fór ikki at vera á skránni á leikunum á Jersey í 1997. Tá Gotland legði fram sínar ætlanir fyri leikirnar í 1999 vóru hvørki judo ella fimleikur við. Onki judo á Isle of Man Í [...] hevði starvsnevndin hjá IGA - Island Games Association - fund á Isle of Man. Har vóru m.a. lagdar fram ætlaninar fyri leikirnar í 2001, sum verða á Isle of Man. Heldur ikki tá verður judo við, men fimleikurin

kostar 170 mill., so er hettar 850.000 kr. pr. m. Um 1800 m. kosta 400 mill., so eru tað 220.000 kr. pr. m. Hvar allur hesin munur kemur frá, er óskiljandi, og er ikki neyðugt at fara niður um 3. klassa fyri [...] tá tosa vit bara um jørð og betongarbeiði. Afturat hesum kemur teknisk útgerð og bygningar fyri 100-tals milliónir, so tá ført verður fram, at ein vøllur kann gerðast fyri 400 mill. so kann tað valla sigast [...] byggja vøllin, og er hetta sami vøllur, sum í dag so nógv verður tosað um, mest ósakligt. Tìðin frá at eingilsku hermennirnir vóru farnir úr Føroyum 1945, og fram til 1963, tá reglulig rutuflúgving bleiv ímillum

blokkin, skulu vit økja um okkara útflutning við 2,4 milliardum kr. Vit skulu sostatt meira enn dupla okkara útflutning fyri at fáa 1 milliard kr. meira at ráða yvir. Eg veit ikki um hetta er heilt rætt. [...] »vatnið« frá okkara egnu vinnu til føroyska búskapin er minkað. Ikki serliga nógv, í hvussu so er lítið og onki í mun til um vit missa blokkin. Hetta hevur álíkavæl ført til nógvar óhugnaligar sorgarleikir fyri [...] Hvat merkir blokkurin? Við jøvnum millumbilum stingur sjónvarpið ein tinglim úr Fólkaflokkinum fram á sjónvarpsskíggjan, næstan heilt inn í stovuna. Hann roynir at síggja sera klókur út og sigur okkum

tí um hesar ætlanir ikki verða steðgaðar, so verður Fiska-virking úti um landið søga. Javnaðarflokkurin góðkennir ikki hesa gongdina og fer, um hann eftir valið fær tann stuðul, sum skal til, so vilja [...] vunnin rættindi, og vil hann, um hann fær styrki til tað, at tryggja arbeiðsplássini úti um landið. Hetta fólkatingsvalið vil vísa, um ætlanin hjá samgonguni verður góðkend, ella um Føroya fólk bara letur standa [...] niðurslitin, men tað hjálpir lítið at avtofta verandi fyri at byggja upp ein nýggjan. Tað minnir ikki so lítið um »Medens græsset grod, dør horsemor«. Landsstýrismaðurin heldur fyri, at hetta sum hann nú ætlar

søguna um Oliver Twist, neyðardýrið, sum fekk so harða byrjan í lívinum, men ? hóast umgyrdur av tjóvum og skálkum ? eisini er so heppin at hitta hjartagóð fólk, ið hjálpa honum úr neyðini, so hann at [...] Smábarnabókin Lítlabarnið hjá okkum eftir Gunillu Hansson. Eyðna Magnussen týddi úr svenskum. Bókin snýr seg um lítla Egin. Tá ið hann fær at vita, at mamman hevur eitt barn í búkinum, verður hann sera forvitin [...] Jákup Niclasen týddi úr svenskum. Hundurin Hálvmetur er ikki stórur, men hann heldur seg vera júst so langan, sum hann eigur. Óvitarnir siga, at tann dagin Hússi keypti hann, átti hann bara fyri ein hálvan

má koyra varliga - altso 50 km/t. Um vit so koyrdu 80 km/t á hesum túri millum Eiði og Hoyvík, so hevði hesin túrur tikið 39 min. og høvdu vit ístaðin koyrt 90 km/t, so hevði túrurin tikið 35 min. og 20 [...] teinarnir so stuttir at koyra, soleiðis at so lítið av tíð er at vinna inn, hóast tú setir ferðina upp. Siga vit, at vit t.d. koyra av Eiði til Hoyvíkar (her byrjar tað bygda økið í Havn), so er hetta eitt [...] eru so ógvuliga stutt; sjálvdan meir enn einar 2 kilometrar - eitt sving kemur, vegurin smalkar, ella vit koma inn í bygt øki. Hetta ger so at vit í heilum mugu liggja og hoppa frá 80 upp á 90 og so niður

almenna fíggjarlógin var so hart fyrispent. Hava fólk egnar eftirlønarskipanir, so eru tey ikki so heft av almennum veitingum, og hartil kemur, at tey standa meiri frítt í spurninginum um, nær tey fara av a [...] áhugamál, og hvussu hesar fortreytir broytast við samfelagsgongdini; tá ið talað verður um fortreytir, so verður m.a. hugsað um, hvørja støðu teir hava í samfelagnum og hvussu væl ella illa teir eru fyri við ymiskum [...] eftirlønaraldur, so komu tvær líkinda eftirlønir í staðin fyri ta einu lønina. Í hesum viðfangi er vert at geva gætur, at sjálvt um lønarlagið í Føroyum var munandi lægri enn í Danmark, so var eftirlønarupphæddin

loysn í málinum viðvíkjandi framtaksgrunninum, sum hevur fyri neyðini at økja um eginognina, og so løgið sum tað ljóðar, so skal hetta gerast á ein slíkan hátt, at lánspeningur skal umleggjast til eginogn [...] Eginpeningur er nakað, ið tú missir ? um tú ikki ert mentur at gjalda lán/skuld aftur! 4) Um eg keypi hús, og gjaldi 10% úr egnum lumma (eginogn), men læni írestandi 90%, so eri eg oman fyri tey 100% trælur [...] Vit byrjaðu við føroyskum, fløktu okkum inn í eitt danskt, og mín sann, um ikki eitt latínskt orð eisini kom buldrandi inn um hurðina í øllum hurlivasanum. Tað var hetta orðið, »konvertera«. Tað merkir

tað vóru eisini álvarsmál á skránni. Eitt stórmál var eitt uppskot frá nevndini um at fáa undirtøku frá aðalfundinum um at melda seg úr Føroya Handverkarafelag. Og tað fekk nevndin dygga undirtøku fyri [...] HH. Føla seg traðkað á Orsøkin til at Havnar Handverkara tekur so álvarsligt stig mótvegis meginfelagnum, er, at tey í Havnini føla seg so illa traðkað av Føroya Handverkarafelag, at tey síggja ongar møguleikar [...] geva okkum atkvøður fyri 380 limir, hóast vit kundu leggja lista fram sum vísti, at vit høvdu 433 limir - men honum vildu teir ikki so frægt sum hyggja at. ­ Tí vórðu vit undirumboðaðir á aðalfundinum

sigla sín egna sjógv nú. Eg ivist í, um nakar bátur fer á heysin um íløgustuðulin verður tikin av, sama hvussu reiðarar vena seg nú. ­ Men lat teir so fara. Lat so onkran fáa teir, sum er førir fyri at [...] honum at halda fram og ikki at geva eftir fyri tí ómetaliga trýsti, sum liggur á honum frá teimum, sum ikki vilja missa stuðulin. Tí hann er púra sannførdur um, at hann er ikki einsamallur um at ynskja allan [...] nú. ­ Allir hinir eru bara so sera varnir at gera vart við seg. Tí djúpt innan í sær sjálvum hugsa teir sum so, at fáa teir ein kekk frá Gjaldsstovuni, er tað sjálvandi ikki so galið, hóast teir í veruleikanum