eitt lítið bakkast í dag, tá tað vísti seg, at sambært íslendskari lóg kann ein ákærdur fáa innlit í øll skjøl í sakini móti sær, og annar av íslendsku smuglarunum í bátinum hevði í frið og náðum kunna [...] Stóra rúsevnismálið nærkast nú endanum, og procedura verður í morgin. Dómur verður feldur fríggjadagin Alla vikuna hevur eitt nevningating sitið í rættinum og hoyrt um eitt stórt rúsevnismál, har roynt var [...] vitnum í Føroyum. Tað hevði tí verið møguligt hjá íslendska vitninum at tillaga vitnisfrágreiðing sína, so hon var hinum ákærda til fyrimunar. Øll vitni í málinum eru nú avhoyrd, og proceduran verður í morgin

a herflotaráðharran, sum eftir ætlan skuldi vera í dag, verður tí útsettur til í morgin. Fundurin verður talgildur. Tíðindafundurin, sum skuldi vera í kvøld, er tí eisini avlýstur. [...] skuldi eftir ætlan lenda seinnapartin í dag við flogfari hjá amerikanska herflotanum. Men flogfarið fekk ikki lent fyri veður. Fundurin millum landsstýrismannin í uttanríkis- og vinnumálum og amerikanska

Petersen, forstjóri í Føroya Banka tá vit fingu fatur á honum í telefonini úr New York í gjár. Hann hevur verið í USA á kunningarferð saman við Suna Schwartz Jacobsen, og hann sigur, at í løtuni er stórur [...] virðisbrævamarknaðinum í Keypmannahavn. Partabrøvini verða handlað hvønn dag, og partabrøv kenna jú eingi landamørk, og um íleggjarin er í Føroyum, Keypmannahavn ella í USA, so hugsar hann á sama hátt, sigur [...] partaeigararnar, og tað er hetta, vit gera í USA, sigur Janus Petersen. Onnur lond enn USA standa á listanum yvir lond, sum skulu vitjast. - Vit fara í morgin til Ísland, har vit skulu hava fundir við

Í gjárkvøldið kom kom forvitnisliga savnsskipið, Gamle Oksøy á Havnina. Skipið er partur av Lindesnes Fyrmuseum. Skipið bleiv bygt í Haugesund í 1962. Tað bleiv brúkt til at viðlíkahalda vitar, lampur [...] vitarnar. Skipið var í tænastu til 1996, tá tað bleiv norsku vitarnir skiftu til battarí- og sólorku. Í 1997 bleiv skipið givð sum gáva til Bredalsholmen Dokk og Fartøyvernsenter, og í 2014 bleiv tað umbygt [...] varðveita tað í sama standi. Nú verður tað nýtt sum søguligt savn til at kunna um vitaarbeiðið við norsku strondina. M/S Gamle Oksøy verður liggjandi á Havnini til fríggjamorgunin 13. juli. Í morgin verður høvið

Granskingardagar fyri alla familjuna verða í SMS í morgin, fríggjadagin og leygardagin. Har verða framsýingingar: Tekningar frá kappingini Tekna ein granskara, Aktuellar granskingarverkætlanir og Almenn

MFS í tíðindaskrivi. Eftir hetta verður pallborðsfundur við umboðum fyri politisku flokkarnar, har hesir fara at kjakast um nýggja lestraryvirlýsingina, sum MFS fer at kunngera í morgin. Dagurin í Nor [...] viðgera Tórshavn sum lestrarbý, og um sama evnið fer eisini Sigurd í Jákupsstovu at røða. Skráin fyri tiltakið, sum MFS skipar fyri í morgin, kann síggjast á www.mfs.fo [...] MFS skipar í morgin fyri einum átaki at fremja og kjakast um vitan og lestur. Sum felag teirra lesandi umboðar MFS tey, hvørs gerandisdagur snýr seg um at dyrka tað fakliga. MFS vil við Vitan 2011 kasta

geva eitt gott boð, sum til dømis fyri tosk í Barentshavinum. Fyri føroyskan tosk er tað tó gróðurin í havinum, sum hevur mestan týdning fyri tilgongdina. Í mai 2000 var gróðurin sera góður og harvið var [...] millum gróðurin í havinum og fisk, tí vit hava eitt nógv betri tilfar (1990-2004, tvs 15 ár). Í 1994 og 1995 var gróðurin góður og ein góð tilgongd saman við góðum vøkstri gav tann nógva fiskin í 1995-1996. [...] gróðurin í havinum og tosk (og annan fisk). Føroyski landgrunn-urin er harvið vorðin ógvu-liga áhugaverdur í granskingarhøpi, tí eitt slíkt samband er ikki staðfest á nøkrum øðrum havleiðum í Norðuratlantshavi

forkvinna í Rættarnevndini, sigur, at nevndin hevur lagt stóran dent á at viðgera málið út í æsir. Í hesum sambandi hevur nevndin biðið um frágreiðing frá nógvum fólkum. Rættarnevndin hevur aftur fund í morgin [...] Vit viðgera bara sjálva lógina. Innihaldið í sáttmálanum hevur landsstýrismaðurin í innlendismálum, Kári P. Højgaard, einsamallur ábyrgdina av, sigur forkvinnan í Rættarnevndini. [...] Hetta er eitt stórmál og vit taka okkum ta tíð, sum er neyðugt at viðgera málið út í æsir, staðfestir hon. - Verða vit liðug í næstu viku, er tað fínt. Men føla vit, at vit ikki eru liðug, halda vit fram við

Norderveg, sum eftir ætlanini kemur í føroyska flotan fyri Saksaberg um páskirnar, hevur verið á sínum fyrsta svartkjaftatúri í ár. Teir hava roynt vestan fyri Írland og eru nú á veg til Danmarkar við [...] við fullari last, umleið 1.500 tonsum. Norderveg kemur til Thyborøn í morgin. Svartkjafturin fer til mjøl, og prísurin er 2,03 krónur fyri kilo, skrivar reiðaríið Varðin á heimasíðu síni. Tveir av manningini

hava neilig árin á heilsuna, uttan at útlátið í sjálvum sær er heilsuskaðiligt. Hvørjum ampum mugu borgarar í Husøy í Noregi liva við? Ein borgari, sum hevur búð í Husøy síðan 2009 sigur frá, at í fyrstani [...] Kann 1 prosent av útláti hava avleiðingar fyri borgaran á Tvøroyri? Í Husøy, sum er eitt havnarøki í Karmøy kommunu í Rogalandi í Noregi, hevur hetta eina prosentið havt stórar avleiðingar. Har liggur [...] nætur og eftirfylgjandi dagar farnir í vaskið. Hann hevur roynt at bjálvað sovikamarið 15cm eyka fyri at fáa náttarfrið, men hann má framvegis leggja seg í annað rúm í húsinum. Morten Strand upplivir øktan