marknaðinum innan fáir mánaðir. Tað væntast, at príslegan verður áleið tann sama. Serfrøðingar innan telduútgerð hava frammanundan sagt, at Apple fer at selja áleið 30 milliónir eintøk av iPad í 2011 [...] farið í gongd við at framleiða eina nýggja útgávu av iPad. Hetta veit eb.dk í dag. Tann nýggja útgávan fær sjálvsagda heitið iPad 2, og sambært Wall Street Journal fer nýggja útgávan at innihalda eitt myndatól [...] sum skal gera tað møguligt at hava videofundir og líknandi við tólinum. Apple hevur higartil selt 14.8 milliónir eintøk av iPad telduni. Sambært Wall Street Journal fer Apple at almannakunngera iPad 2 á

hampiligt veður. Í øllum førum bendir einki á, at tað verður nakar vindur at tosa um, og vit kunnu vóna, at ælaveðrið, sum DMI sigur, kanska ikki fer at roynast so drúgt kortini. [...] eftir øllum at døma hampiligt bátastevnuveður í morgin, tá ársins fyrsta bátastevna verður hildin, og bátarnir fara at sigla regatta úr Skálafirði og út á Toftir. DMI sigur um veðrið í morgin, at tað verður [...] Leygarkvøldið minkar lotið niður í gul til andøvsgul, 3-8 m/sek. Tað verður klárari, og hitin fer at liggja um 7-11 stig alt samdøgnið. Viðhvørt kunnu veðurvánirnar ?snýta?, og um veðrið kanska lagar

okkum, at her eru onkrar samanteljingar komnar við, sum kanska hoyra til onkran av mánaðunum fyri, heldur borgarstjórin. Sigurd Simonsen leggur aftrat, at í fjør hildu mettu skattainntøkurnar so at siga [...] Fuglafjarðar kommuna hevur í síni fíggjarætlan fyri 2011 sett út í kortið, at skattainntøkurnar hjá kommununi í miðal fara at liggja um 3,4 miljónir krónur um mánaðin í ár. - Skattainntøkurnar fingu eitt [...] siga upp á krónuna. - Nú vóna vit, at inntøkugrundarlagið í ár eisini fer at halda, leggur hann aftrat.

vanlukkustovninum FEMA so nógvar pengar, at hann hevur ikki ráð at rinda starvsfólkinum løn, fær hann ikki størri játtan. Demokratarnir siga, at tað er neyðugt at játta sjey milliardir dollarar til vanlukkuhjálp [...] So er aftur farið at minka í amerikanska ríkiskassanum, og støðan er so mikið álvarssom, at semjast politikararnir í Kongressini ikki um eina semju, verða eingir pengar eftir í kassanum í næstu viku. Í [...] verða eingir pengar at rinda almenna starvsfólkinum løn við, og fleiri almennar tænastur steðga. Ein partur av ósemjuni millum demokratarnar og republikanararnar nú snýr seg um at játta pengar til øki

hjá ST, og at landið tí hevur bundið seg eina reglu, sum sigur, at børn undir 18 ár skulu ikki takast av døgum. Men iranska ákæruvaldið svaraði, at drongurin var átrúnaðarliga búgvin, og at hann var meiri [...] mannamúgva var og hugdi at, meðan trygdarhermenn vóru sendir á staðið at forða fyri mótmælum og ófriði, skrivar tíðindastovan Irna. Í mótmæli sínum vísti Amnesty International á, at Iran er millum londini [...] Í Iran hava myndugleikarnir tikið ein 17 ára gamlan drong av døgum. Hann varð hongdur fyri at hava myrt ein ítróttarmann, sum sambært iransku fjølmiðlunum hevði heiti sum sterkasti maður í Iran. Amnesty

Johannesen. -Orsøkin til, at vit hava livandi tónleik er, at vit vilja hava okkurt at bjóða tí eldra málbólkinum, sum dámar væl at dansa, sigur Rúni Djurhuus. Hann vísir á, at fólk síðst í 20’unum og eldri [...] tónleikinum. Chill er at meta sum eitt húsorkestur í Rex. Eftir at bólkurin Chill sá dagsins ljós hava teir spælt næsta hvønn mánað í Rex. - Bólkurin spælir fyri fullum húsið so at siga hvørja ferð. Og

frágreiðingar um tøkniligar loysnir at seta saman dieselmotor og elektromotor í bát, ætlaður at sigla við ferðafólki. Serligur dentur verður lagdur á at fáa ein ljóðleysan bát at sigla undir fuglabjørgunum. Sp/f [...] Sp/f Met hevur fingið 845.000 krónur til at menna eina intelligenta skipan (hardware og software) til at stýra og umsita orkuveiting frá varandi orkukeldum (eitt nú vindorku) til m.a. upphiting. Verkætlanin [...] John Johannessen, landsstýrismaður í umhvørvismálum, hevur tikið avgerð um at veita trimum verkætlanum stuðul av játtanini til alternativar orkuverkætlanir. Játtanin er í ár 1,4 miljónir krónur. Tey, ið

rullistóli. - Nú summarið fer at halla vóru tað neyvan mong, sum høvdu droymt um, at so nógv fór at verða nátt í summar, skrivar Suðuroyarportalurin. Fegnast verður samstundis um, at fleiri enn 100 fólk í summar [...] Fyrr í summar var farið undir at gera eina park á Sandinum í Vági. Í dag kann ein staðfesta, at Sandurin broyttur til eitt eden í sól við Vágsfjørð. Grøna grasfløtan á Sandinum er nú greinað við gøtum [...] soleiðis at vitjandi kunnu njóta løtur antin til gongu ella við eitt av borðunum á Sandinum. Hædd er haraftrat tikin fyri rørslutarnaðum og tí eru gøturnar gjørdar eftir ávísing frá MBF, umframt at við borðini

Holm Johannesen at halda sína triðju og – í hesum valskeiðnum – seinastu løgmansrøðu. Stýrisskipanarlógin sigur, at hann skal greiða frá støðu landsins og tí, sum landsstýrið hevur í ætlan at fremja. Tað er [...] er greitt, at hetta verður síðsti arbeiðsdagurin hjá fleiri tingmonnum. Fleiri av fremstu tingmonnunum hava boðað frá, at teir fara ikki at bjóða seg fram á løgtingsvalinum, sum í seinasta lagi verður [...] verður sett, fara tingfólk og onnur í kirkju. Stýrisskipanarlógin sigur, at ólavsøkudag verður farið undir nýggja tingárið, og at politikararnir undan tingsetanini skulu í kirkju og ganga í skrúðgongu.

háskúlanum Hann fer millum annað at tosa om sálarligu orsøkirnar til, at fólk gerast ov feit, um kost, at røra seg, motivasjón, at halda vektini niðri o.s.v. Hann fer eisini at greiða frá háskúlanum og tí, [...] sum skúlin stendur fyri. Síðan 2000 hevur Ubberup háskúlin gingið á odda við at læra fólk at liva eitt sunnari og betri lív. Yvir 3000 fólk, og flestu teirra hava vigað ov nógv, hava hesi árini verið [...] Livet er fedt?. Fyrilesturin sunnudagin verður frá klokkan 15 til umleið 16.30, og ikki er neyðugt at tekna seg.