sum sita í koyristóli fáa nakað burturúr at ferðast í Føroyum. Fyri eini viku síðani komu Lis og Lauge Vestergaard til Føroya at vitja. Tey høvdu verið so heppin at vinna eina ferð til Føroya í eini kapping [...] landið í bussi, men av tí eg sitið í koyristóli, so góvu tey okkum ein bil í fýra dagar, uttan eykakostnað fyri okkum, og tað haldi eg er fantasktiskt. Hava sæð nógv Av tí at tey hava havt bil í fýra dagar [...] afturat, at tað eru nógv fólk í Danmark, sum kundu hugsa sær at sloppið til Føroya at hildið summarfrí. Og tað er lítið at ivast í, at tann umtala, sum Føroyar og føroyingar fara at fáa frá teimum báðum

vánalig at rógva heim aftur. - Hesa ætla vit at seta í stand aftur, so har aftur verða átta koyggjur til fólk at gista í, sigur Anna Kirstin. - Eftir mínum tykki er tað bara ein fyrimunur, at vit ikki eru [...] vikuskifti. Tey kunnu fara suður við glæsiliga Smyrli, gista á einum av gistingarhúsinum ella hotellinum, og so hava virksemi her hjá okkum. Stórur áhugi - Vit vóna, at fólk í øllum landinum fara at taka væl undir [...] kongaliga handlinum í mong ár, varð innrætta til hugnaliga pub fyri fáum árum síðani. Nú er so túrurin komin til tríggjar aðrar bygningar í økinum: gestahúsið, seglloftið, sum er í tveimum hæddum, og pakkhús

felags brennistøð má verða í Havn. Eg havi íhvørtfall ilt við at síggja fyrimunirnar; nú vit á Hagaleiti eftir fáum árum í framleiðslu, eru størstu brúkarar av fjarhita í Føroyum. Faktum er, at Faroe Marine [...] og harvið er FMP 100% føroyskt. Í stuttum vil tað siga, at øll virðisøkingin sum verður skapað, liggur eftir í Føroyum. Henda íløga hevur skapt 60 heilársverk har fólk, eisini úr Havn, hava eina fastu [...] stytt til FMP) er størsti brúkari av fjarhita í Føroyum; meðan hitafelagið í Havn, er tann minni forbrúkarin av fjarhita, hóast tað bleiv byrjað upp á Hitafelagið í teimum villu 80”unum. Tískil eru IRF og FMP

hon ikki kann fara í viðgerð í summar í Danmark, um hon kortini fer at ferðast, men svarið var, at so noyddist hon eisini at gjalda fyri ferðina sjálv. Metta Nygaard veit um eina aðra kvinnu í 40-árunum. [...] giktalækni fór at verða eftir 1. apríl. Tað merkti Mette Nygaard, sum í januar fekk staðfest liðagikt. Ov leingi at bíða Frá kommunulækna sínum fekk hon at vita, at hon áttu beinanvegin at fara til serlækna, men [...] Tað vóru ring boð til giktasjúk fólk, tá ið tað herfyri frættist, at einasti giktalækni í landinum, Pero Sore hevði sagt upp. Hann hevur sagt upp til 31. mars, men tað kann henda, at giktalæknin kortini

milliardir. Vit eru 50.000 fólk, sum við at kalla einmæltari løgtingssamtykt eru bundin at hesi verkætlan. Í Svøríki búgva um 200 ferðir so nógv fólk sum í Føroyum – um 10 milliónir. Í Danmark búgva um 100 ferðir [...] ferðir so nógv fólk sum í Føroyum – um 5 milliónir. Hesi bæði londini fóru nakað væl undan aldaskiftinum í felag undir at fáa í lag samband um Oyrarsund (tunnil og brúgv). Verkætlanin var liðug í 2000 og kostaði [...] makrelkvotuna komandi veiðuár, og hevur eingin fingið við, at kannað verður í løtuni, um sjúka er í norðasta aliøkinum í Føroyum? 3. Hevur eingin hugsað um, hvussu ógvislig henda íløga er? Tá ið alt er liðugt

ikki í, at tað verður í næstu framtíð, at fast samband verður í Sandoynna. Samferðsluætlan fyri alt landið Landsstýrismaðurin í vinnumálum sigur, at allar hesar kanningarnar, eru eisini eitt lið í arbeiðnum [...] Útbyggingar Næstu árini skulu fleiri tunlar gerast afturat í Føroyum. Tað sæst á fíggjarlógini fyri 2005, sum landsstýrið legði fyri løgtingið herfyri. Í fíggjarlógini hevur landsstýrið sett pening av til at [...] Skopunarfjørð nevndur í eini fíggjarlóg. Annars eru tað bæði norðoyingar og sandoyingar, sum fáa nýggjar tunlar komandu árini. Í løtuni verður arbeiðið fyrireikað at gera tunnil Norður um Fjall í Borðoynni. Tað

týdningarmikið arbeiði í gerandisdegnum, og sum dagliga eru í beinleiðis sambandi við ferðafólkini. Fólk sum eingin í ferðavinnuni kundi verið fyriuttan. Sunniva Arge, sum hevur starvast í skjótt 30 ár á Hotel [...] felagsskapir. Treytin er bert, at tey í farna árinum skulu hava gjørt okkurt serliga nýnhugsandi, sum er við til at menna útboðið og støðið á ferðavinnutænastum í Føroyum. Tað var Norröna, sum fekk hetta [...] heiðursbrævið, og grundgevingin ljóðaði soleiðis: “Í svartastu kreppu í ferðavinnuni vístu tey dirvi. Hóast eingi ferðafólk sluppu til Føroya, fóru tey í holt við stórar broytingar fyri at røkka nýggjum

okkum øðrum í hesa støðuna. – Skortað hevur ikki verið uppá ávaringarnar. Evropa í sama báti Ikki bara í Føroym er hendan næstan óloysiliga støðan, men stórur partur av Evropa er í sama báti. Í tíðindabrævi [...] at krevja hægri lønir samstundis, sum politikarar geva lyfti í leysum lofti. Sera kostnaðarmikið er at liva í Føroyum. Torført er at reka almenna geiran, av hesi orsøk eru skattur og avgjøld støðugt hækkandi [...] er í kapping til útflutnings, harafturat er lítil peningur til marknaðføring og fjarlagni vigar nógv. Almenni lønmóttakarin átti at tikið hetta í nógv størri álvara. Torført er at vera politikari í dag

eisini at ganga í Føroyum. ­ Men hetta er ikki so einfalt, sigur Chris Jan Michelsen. ­Tí í nogvum londum m.a. í Noregi og í øllum ES, eru serligar lógir gjørdar, sum tryggja lívsgrundarlagið í útjaðarunum [...] hent í Íslandi og tað fer eisini at henda her. Hann sigur, at fiskimálaráðharrin bleiv við at ugga vinnuna við, at hendan umleggingin, sum ætlanin nú er at fara undir, gekk Í Íslandi og hon gekk í Noregi [...] Men í Føroyum roynir landsstýrið at skera fiskivinnuna eftir sama leisti sum lond, sum hava fleiri ferðir so stórar grunnar, sum vit. Men tað verður gjørt uttan at slíkar fylgilógir verða settar í gildi

eisini at ganga í Føroyum. ­ Men hetta er ikki so einfalt, sigur Chris Jan Michelsen. ­Tí í nogvum londum m.a. í Noregi og í øllum ES, eru serligar lógir gjørdar, sum tryggja lívsgrundarlagið í útjaðarunum [...] hent í Íslandi og tað fer eisini at henda her. Hann sigur, at fiskimálaráðharrin bleiv við at ugga vinnuna við, at hendan umleggingin, sum ætlanin nú er at fara undir, gekk Í Íslandi og hon gekk í Noregi [...] Men í Føroyum roynir landsstýrið at skera fiskivinnuna eftir sama leisti sum lond, sum hava fleiri ferðir so stórar grunnar, sum vit. Men tað verður gjørt uttan at slíkar fylgilógir verða settar í gildi