ímillum Fíggjarmálastýrið og manningarfeløgini um lønina hjá yvirmonnunum, hevur nú ført við sær, at Teistin hevur ligið svínabundin í tríggjar mánaðir, uttan at sleppa í rutusigling. Nú er so semja gjørd við [...] og tað var at skriva Fíggjarmálastýrinum bræv, har vit inniliga heittu á tað um at forða fyri, at Teistin kom í somu støðu, sum Brimil. Støðan álvarsom Sostatt er Bjarni Djurholm í teirri løgnari støðu,

greiða ósemjuna við Skipara- og Navigatørfelagið, tí ikki, fyrrenn tann ósemjan er greitt, sleppur Teistin í sigling.

Strandferðslan Nýggja sandoyarferjan, Teistin, er kanska ikki einasta skipið, sum fer at volda Strandferðsluni trupulleikar. Nú ætlar Skipara- og Navigatørfelagið sær nevniliga at kæra um manningarskjalið

Ósemja Enn røkist onki fyri, at nýggja sandoyarferjan, Teistin, sleppur í sigling. Nú Fútarætturin hevur gjørt av, at Skipara- og Navigatørfelagið hava fullan rætt at nokta sínum limum at mynstra umborð [...] til ta niðurstøðu, at tað hava feløgini fullan rætt til. Tað er nú hálvur annar mánaði síðani, at Teistin var klárur at seta í sigling. Men higartil hevur ósemja ímillum Skipara- og Mavigatørfelagið og

orsøk til ósemjuna, at Teistin hevur diesel-elekriska útgerð og krevur tí størri førleika av maskinmeistaranum. Í Fíggjarmálastýrinum eru tey ikki heilt samd. Har siga tey, at Teistin er bólkaður saman við [...] Dúgvuni og, men at Skipara- og Navigatørfelagið vil hava hann flokkaðan hægri enn Dúgvan, hóast Teistin er minni og tað hevur eisini ein fíggjarligan týdning.

ikki megna at gera eina einastu avtalu við nakað manningarfelag. Vit vóru fleiri, ið óttaðust, at Teistin kom at verða næsti Brimil. Tíverri fingu vit rætt. Orsøkin er, at peningur skal samlast til loysingina [...] fá eina loysn á hesum máli, so eigur tað at fáa fylgjur fyri avvarðandi landstýrismann/menn. Tí Teistin skal í sigling ? NÚ ? BEINANVEGIN. Men heldur ikki hetta einfalda mál tykjast teir førir at finna

hampiliga væl fyri til at taka í móti ferðafólki, sigur Marna Jakobsen á Sandoyar Kunningarstovu. Tá Teistin einaferð kemur í sigling, verður tað rættiliga nógv lættari at ferðast til Sandoynna, og tey vænta

umborð á Teistanum ikki eru fingin í rættlag enn. Striltið gongst við hesum, skilst á lagnum. Inntil Teistin verður settur í sigling, røkir Sam hesa farleiðina. Tað verður tó ikki møguligt hjá Teistanum at [...] fíggjarmálastýrinum øðrumegin og Skipara- og Navigatørfelagið og Maskinmeistarafelagið hinumegin skal Teistin sigla ímillum Skopun og Gomlurætt. Tá skal Reidar Nónfjall finna ein bát at sigla út í Hest, og tað

skuldu vraka uppskotið, sigur Ellintur Abrahamsen. Annars hevur ljóðað, at semja hevur verið um, at Teistin skal setast í sama bólk sum Dúgvan. Men tað skilst á Ellinti Abrahamsen, at hetta er ikki heilt rætt

, hestfólki, kolturfólki og skúvoyingum. Henda dagin legði nýggja og stásiliga strandfaraskipið Teistin at bryggjuni í Skopun fyri fyrstu ferð. Hóast skipið ikki kemur í fasta rutusigling fyrr enn um eina [...] løtuna hugnaliga. Eftir samkomuna kundi oyggjafólkið fara umborð at síggja nýggja skip teirra. Tá Teistin legði at frammanfyri flakavirkið seinnapartin leygardagin vórðu tað fleiri skopuningar, sum hildu [...] tá Eyðun Holm fyri fyrstu ferð fekk ábyrgdina av at flyta fólk millum Havnina og Skopun. Nýggi Teistin er eitt stásiligt far í allar mátar og livir upp til tey nútíðar krøv, sum sett verða einum stra