heimsins tilveru við menningarlæruni. Marx helt, at hann hevði funnið hetta í Darwinismuni. Hann var í slíkan mun ásttikin av hesi læru, at hann ynskti at víga bók sína “Das Kapital” til Charles Darwin. Til [...] vísindamonnum. Tað er vert at lesa. Her verður sagt : “Henda støða, har menn renna um kapp at verja eina læru, sum teir ikki eru førir fyri at skilmarka vísindaliga, enn minnið at prógva við vísindaligum [...] haldi at hetta er eitt dømi um, at ein vísindamaður gjørdi eitt menniskja av einum grísi og ein grísur gjørdi eina apu av einum vísindamanni.” Men vinir mínir, má tað vera mær loyvt at siga tykkum, at allastaðni

d. at onkur smádrongur hevur sett eld á eina skrellispann í Skúgvi. Hettar vísir samstundis, at vit hava ikki nógv nógv at skriva um, men velja at heldur at skriva um hesi óneyðugu tingini, enn at fara [...] sosiala netverk Facebook. Ikki tí at eg eri bitin av tí longur, men har eru tey flestu av mínum vinfólkum, og tónleikavinfólkum. Mín dvd Eg hyggi ikki nógv eftir dvd, men haldi at filmurin um The Doors var síðsta [...] Drummer Mín sjónvarpsrøð Hyggi ikki eftir sjónvarpsrøðum, men tó skal sigast at eg sá einar tríggjar partar av X-factor. Mín bók "Endelig ikke ryger". Men har gongur einki serligt. Byrjaði upp á hana fyri

ósømiliga at lesa fyri børnum. So hví hevur Niels Jakup Thomsen valt at týða slíkar ósømiligheitir til føroyskt? - Fyrst og fremst tí eg haldi hetta vera eina herliga bók, sum eg havi ætlað mær at týtt leingi [...] hetta heldur ein rættiliga moralsk bók. Moldvørpan torir at reagera, og hon helmar ikki, fyrr enn hon er komin á mál. Og tað má sigast at vera ein rættiliga góður eginleiki at hava, heldur týðarin. Klaskidiklask [...] ill og við kukkinum á høvdinum fer hon út at finna syndaran. Hon spyr seg fyri hjá ymsum djórum, og fyri at kanna eftir, um tey siga satt, fær moldvørpan tey at sleppa einum kukki, so hon sjálv kann samanbera

ferð til botns fyri at koma uppaftur løtu seinni. Men ein annar augustur royndi at koma honum til hjálpar. Hvalurin kom beint ímóti mær, og hann var so nær, at eg hugsaði, at hann fór at gloypa meg sigur [...] um, at sonurin fekk høvi at vera við á hesi ferðini. Hann er júst sloppin inn á akademiið í Odense, og tí var tað so líkatil, at hann gjørdi sínar tekningar við liðina á pápanum. Spennandi verður at samanbera [...] Eftir at hava siglt í kjalarvørri Brendans til Amerika og á bambusflaka millum Japan og Amerika umframt at hava gjørt fleiri aðrar áhugaverdar ferðir, avgjørdi Tim Severin herfyri at gera eina bók og film

Hogwarts ein gandaheimur. Bókadeildin boðar í dag frá, at í heyst kemur Jól í Hogwarts, ein hjartanemandi og vøkur myndprýdd bók, sum uttan iva fer at gleða lesarar í øllum aldri. Bókin snýr seg um fyrstu [...] m og trúði upp á, at mín gandadreymur kundi gerast veruleiki. Hóast uglan ikki kom við brævi til mín, sum segði, at eg var sloppin inn á Hogwarts, meti eg meg vera ótrúliga hepna at vera ein av myndprýðarunum [...] elskaðu bókarøð. Í hesi bókini havi eg vovið partar úr gandaheiminum saman við siðbundnum jólasiðvenjum. Eg vil skapa eina visuella uppliving fyri øll børn og vaksin, sum leingjast eftir at uppliva eini gleðilig

Hogwarts ein gandaheimur. Bókadeildin boðar í dag frá, at í heyst kemur Jól í Hogwarts , ein hjartanemandi og vøkur myndprýdd bók, sum uttan iva fer at gleða lesarar í øllum aldri, um fyrstu jólini hjá Harry [...] m og trúði upp á, at mín gandadreymur kundi gerast veruleiki. Hóast uglan ikki kom við brævi til mín, sum segði, at eg var sloppin inn á Hogwarts, meti eg meg vera ótrúliga hepna at vera ein av myndprýðarunum [...] elskaðu bókarøð. Í hesi bókini havi eg vovið partar úr gandaheiminum saman við siðbundnum jólasiðvenjum. Eg vil skapa eina visuella uppliving fyri øll børn og vaksin, sum leingjast eftir at uppliva eini gleðilig

Congo­málið í síni bók A civilised Sava­gery. Her skrivar hann, at myndirnar, sum vóru nýttar á fundarrøðini í Bret­landi, hevði Casement tikið heim við sær úr Congo. Her var lætt at staðfesta, at hetta kundi [...] Armstrong at hava tikið hesa myndir av Epondo, (sum eisini hevði fingið kvett aðra hondina) og av nógvum øðrum ofrum. Tí tykist tað at vera sannlíkt, at Armstrong eisini tók myndina av Mola.” Fyrst er at siga [...] eisini staðfest, at Congo-rørslan var fyrsta manna­rætt­inda­rørslan, sum nýtti myndir á henda hátt. At Dollin var i fremstu røð á hes­um øki er eingin ivi um. Hetta er eisini prógvað av, at hann á vitjan

myndaverki. Ikki tí at tekstirnir í sjálvum sær eru vánaligir, men tí at teir í staðin fyri at leggja nakað afturat myndunum ofta taka frá teimum. Í Heystsuita hendir tað ikki sjáldan, at ósamsvar er millum [...] myndum sínum. Fotomyndirnar Við hesi bók vísir Olav Schneider okkum, at hann er ein góður heimildarfotografur. Myndirnar eru sum heild tekniskt sera væl úr hondum greiddar, og myndevnini eru javnt væl vald [...] Skurðfjøll og fletting Skurðfjøll og fletting, sæð við barnaeygum, er evnið, sum henda bók, við myndum og orðum, roynir at lýsa. Myndirnar eru svartar og hvítar og fylla eina heila blaðsíðu hvør. Á síðuni yvir

spentur. Haruabbin segði einaferð frá eini løgnari søgu, um at hann fór akandi í kavanum á einum petti av einum niðurdotnum flogfari. Og nú fer Nelus at royna tað sama - men hesa ferð á einari takplátu. Í bókini [...] kort yvir Norðoyggjar við nógvum staðarnøvnum, stuttligum staklutum og myndum. Serligt við hesi myndabókini er, at hon er longri enn flestu aðrar myndabøkur og heili 50 bls. til longdar. Bókin er innbundin [...] útkomin. Bókin eitur Haruungin Nelus, og tað er Jógvan Edmund á Geilini, sum hevur skrivað hana. Rithøvundurin hevur áður skrivað bókina um Dunnuungan Pu. Eisini hesa ferð er søgan staðsett í heimbygdini hjá

endar við at siga, at tað er ein orsøk til, at føroysk list ikki er kend aðra staðni enn í Føroyum. Í staðin fyri bert at kveistra tílíkar atfinningar frá okkum, skulu vit kanska hyggja nærri at, hvat tað [...] lætt at ummæla jaligt, meðan tað er ringt at finnast at, av tí at verkini líkjast rættiligari list, meira enn rættilig list líkist rættiligari list. Tí meðan tann rættiliga listin ofta rakar skeivt, heldur [...] vónbrotin av, er, at hugskotið við framsýningini ikki er nóg gjøgnumført, og hesin trupulleiki hevur sum so við kurateringina at gera. Orsøkin til, at hann skýrir alla føroyska list at vera vánaliga, er