Palma, sum býr í Íslandi, Georg sum býr í Havn, Rannvá sum býr í Danmark, og tvíburarnar Lindu og Rasmus sum búgva í Havn. Marita Jacobsen Mánadagin 1. september hevði Marita Jacobsen í Havn sín seinasta [...] sum postassistentur í Danmark, til hann í 1963 kom heim aftur til Føroya og fekk starv sum postassistentur á posthúsinum í Havn. Í 1968 bleiv hann yvirassistentur og postkonrollørur í 1972. Tá postverkið [...] Rasmussen í Havn sín seinasta starvsdag á Postverkinum. Mortan, ið er 62 ára gamal, er føddur á Kirkju á Fugloy, sonur Palmu, f. Soldal, ættað úr Sumba, og Rasmus Rasmussen, vanliga nevndur Rasmus í Fugloy

Á politistøðini í Havn fingu tey nógvar frágreiðingar um smáskaðar, og Sløkkiliðið í Havn hevur havt úr at gjørt. – Næstan allir bilar hava verið úti, men eingin fólkaskaði, tíbetur, skrivar Tórshavnar [...] Tórshavnar Sløkkilið á Facebook. Hann sigur frá minni vindi, men avfalli. Men turt út á seinnapartin í morgin.

sethús seld í 2010 – av hesum 71 í Havn. Í 2011 vórðu 209 hús seld – av hesum 63 í Havn, og í fjør vórðu 236 sethús seld – av hesum hesum 76 í Havn. Higartil í ár eru 48 sethús seld – 26 í Havn og 22 aðrastaðni [...] Tað eru kanska tey sum halda, at tað verða seld fleiri hús í Havn, enn kring oyggjarnar. Men tað vísa hagtølini ikki. - Bæði í 2010, í 2011 og í fjør vórðu seld fleiri hús uttan fyri Havnina. So tí ber illa [...] marknaður fyri sethús í høvuðsstaðnum. Tað sigur Søren Bruhn, stjóri í Suðuroyar Sparikassa, sum hevur hugt eftir tølunum fyri sethúsasølur hesi farnu árini. Tað er í roynd og veru bert í ár, at fleiri sethús

bygdafólk, sum arbeiða í Havni, eisini gjalda skatt í høvuðsstaðnum. Hesi niðurstøðu kemur borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, við í blaðnum í gjár, har hann finst at tí, sum fer fram í løtuni. Hann vísir [...] Borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen, ivast stórliga í, um fleiri skattakrónur úr høvuðsstaðnum enda í Klaksvík, enn øvugt. - Eg veit ikki, hvussu nógvir norðoyingar arbeiða í Havn, men ivist í, um samlaða [...] anninum í fíggjarmálum, Magna Laksáfoss, ið hevur borið upp á mál at seta eina kommunala útjavningarskipan í verk, har tað tað liggur í luftini, at Havnin kemur at gjalda til aðrar kommunur í landinum

verkætlanina Yviri í Havn, sum fer at liggja um 140 mió. krónur fyri sjálva havnina og tann tunnilin, ið krevst fyri at kunna nýta havnina, verður sagt. 140 mió Alduviðurskiftini Yviri í Havn eru góð á flest [...] atløgu í havnini. Onki er heldur til hindurs fyri, at skip kann liggja í havnini í ringum líkindum. Atkomuviðurskiftini frá landi eru hinvegin sera trupul og krevja at ein tunnil verður gjørdur yvir í Havn [...] krónur, staðfestir Landsverk. Í november mánaði í fjør varð úrslitið av hesum kanningum kunngjørt. Hetta hendi eftir eitt drúgt kanningararbeiði, har øll nýmótans tøkni varð tikin í nýtslu. Kanningarnar vísa

hesi skrá: Súni í Hjøllum, formaður, bjóðar vælkomin. Jógvan Gregersen, stjóri á Vaðhorn, hugleiðir um vinnumøguleikar í Kongs­havn. Tórbjørn Jacobsen, havn­ar­meistari, Runavíkar havn, hugleiðir um Kongshavn [...] hava mannað nevndina í hesum tíðarmáli. Fyrsta trí­fjerðingsøldin er væl skilgreinað í bókini Sam­starv, sum Oluf Innan Glyvur legði til rættis fyri Stýrið. Í Stýrinum í dag sita: Súni í Hjøllum, formaður [...] stjóri í Syntesa, hugleiðir um broyt­­andi umstøður í Norð­ur­høvum. Kári Sverrisson syngur og spælir. Orðið er frítt, og spurn­ingar úr salinum kunnu setast teimum, ið hava havt orðið, og teimum sum í dag

in í Havn, Reyði Krossur, er um at vera burturbeindur. Talan er um fyrra Reyða Kross, sum varð bygdur í Havn í 1919 og sum var læknabátur til 1950. Tað var Lias í Rættará í Havn, sum bygdi bátin. Í 1950 [...] sambandi við páska-, hvítusunnu- og summarlegur. Daniel Hermansen í Hósvík keypti nøkur ár seinni, í 1957, Brest frá skótunum í Havn og ætlaði at umbyggja hann til útróðrarbát, men gjørdist sjúkur. Bróðirsonur [...] Johannessen í Havn vera stórt spell. – Hetta er fyrsti bátur, sum er bygdur til læknabát í Føroyum. Hetta er ein partur av hospitalssøguni, og tí eigur báturin á onkran hátt at verða knýttur at savninum í Gamla

so stór sum ætlaða útbyggingin í Havn - fyri hálvan prís! Eftir at útbyggingin hjá Tjóðveldi er liðug skal Tórshavnar havn liva av ferðavinnu. Høvuðsgrundgevingin fyri havn á Sundi tykist vera, at tað er [...] dust. Men í hesum fantasiprosjektinum ber alt til, hóast upp til 50 - 60 metra dýpi og ringasta súg í landinum. At onki uppland heldur er sýnist ikki at forða Tjóðveldi at byggja altjóða havn á Sundi, ið [...] r, matstovur, list, undirhald og annað kann ganga upp í eina hægri eind. Virksemið verður uttanum Skansan, ikki á Skansanum, ið skal varðveitast í sínum upprunalíki og gerast meira sentralur enn áður.

sterkan, fakligan depil í Havn. Men tað heldur formaðurin í Maskinmeistarafelagnum ikki verður nakar trupulleiki, tí útbúgvingarnar eru ikki ókendar í Klaksvík og verður skúlin mentur í Klaksvík, mennist tað [...] árini hevur Vinnuháskúlin í Havn havt lyndi til at leypa maskinistskúlan um við teirri avleiðing, at næmingar ikki eru tiknir inn á maskinistskúlan. - Heldur ikki í januar í ár vórðu næmingar tiknir inn [...] gunum verður fluttur úr Havn til Klaksvíkar. Páll Hansen formaður í Maskinmeistarafelagnum hevur onga avgjørda meining um ætlanina at flyta skipara- og maskinistskúlan úr Havn til Klaksvíkar, samstundis

rin í Havn vil slett ikki geva borg­arum í Havn skattalætta. Tað gjørdu tey greitt, so skjótt Heðin Mort­ensen fekk knívin í ryggin og nýggj sam­gonga varð skipað. Tað pínir eisini Fólkaflokkin í Havn [...] frá, at um Fólka­flokk­ur­in fekk borg­ar­stjór­a­sess­in í Havn, so skuldi annað skil koma á. So skuldi skil fá­ast á fíggj­ar­stýr­ing­ini í býn­um eft­ir van­stýr­ing­ina hjá Heð­ini Mort­en­sen – og [...] mán­að­in í skatta­lætta. Tað eru einar 11.000 krón­ur um árið ella 44.000 krónur eitt val­skeið. Fyri ríku læknarnar og stjór­ar­anar, sum vit høvdu í blaðnum mán­a­dagin, merkir tað upp í 12.000 kr um