gjørdi tað í grundini eisini. Soleiðis at skilja, at tá fór vinnulívið í summarfrí, og so hildu gistingarnar uppat. Uni Mortensen sigur, at Gistingarhúsið livir av vinnukundum, sum koma til Suðuroyar í arbe [...] Aberdeen, vitjaði heilt væl av fremmandafólki Gistingarhúsið. Tey komu í land, tá Smyril legð at á Drelnesi og vórðu so verðandi í fleiri dagar í oynni. Tá bar eisini til at skipa fyri ymsum tiltøkum sum eitt [...] Gistingarhúsið við Á í Øravík mitt um summarið, at hotellið kundi næstan tað sama verið stongt, sigur Uni Mortensen, dagligur leiðari. Tað gekk væl fyrru helvt av árinum, men tá komið var út í hálvan juli, var

Hesum hevur Oyggjaleikanevndin nú boðað frá í tíðindaskrivi Tað varð annars avgjørt á aðalfundi hjá altjóða Oyggjaleikanevndini á Gotlandi í fjør, at Oyggjaleikirnir 2003 skulu vera á Guernsey. Samstundis [...] ítróttagreinin á leikunum 2003. Onki positivt svar kom tá, men á aðalfundi í altjóða Oyggjaleikanevndini á Isle of Man síðst í juli varð kunngjørt, at fyrireikararnir á Guernsey nú høvdu broytt meining [...] fyrireikararnir á Guernsey, hvørjar 14 ítróttagreinir verða á teimum leikunum. Hesar greinir vóru: Bogaskjóting, frælsur ítróttur, badminton, kurvabóltur, súkkling, fótbóltur, golf, sigling, skjóting, svimjing

eisini verður galdandi nú FM verður í einkultstarti. Júst einkultstarturin er sterkasta síðan hjá vágbinginum, og hann er eisini seksfaldur føroyameistari í hesari kapping. Rógvi sigur tó, at einasti møguleiki [...] Johansen, hevði vónað og ætlað, at bestu úrslit hansara skuldu koma nú í heyst. Súkklan er skeiv Hetta tykist tó at vera ov ongum í løtuni, tí seinastu kappingarnar hevur ikki gingið nakað serligt hjá Rógva [...] at súkkla hansara er vorðin skeiv, og tískil fer í »sjálvsving« tá súkklað verður. Hetta er ikki serliga heppið, tá tað kanska eru út við 100 súkklarar í feltinum, og tí hevur Rógvi nú súkkla á eini læntari

sum spýttu svartan royk úr sær. Fyri hvørt tokskiftið vit gjørdu versnaði støðið. Í presov sum liggur heilt eystri í Slovakia, væntaði okkum ein sera hugnaligur og gestablíður býur. Summarið er serstakliga [...] serstakliga heitt har á leiðini, og hjá hesum stolta fólki sýntist høgt til lofta og vítt til veggja. Í teatrinum í miðbýnum, sum er ein av hesum glæsiligu betonmonstrunum frá kommunistatíðini, varð talvkappingin [...] heldur misjavnt. Heilt fram til sjeynda umfar hevdi Eyðun eina sera góða kapping við fleiri góðum úrslitum móti sterkari mótstøðu. Í næstsíðsta -og síðsta umfarinum gekk orkan undan, og hóast lovandi støður

fallið honum í lut at seta á stovn sjóvátrygging hjá Trygd sigur Páll Kunoy, at hann sjálvandi hevur nógva vitan um sjóvátrygging eftir at hava arbeitt í so nógv ár - bæði í sjóvinnuni og í tryggingarvinnuni [...] Christian C. Nielsen, stjóri í Trygd, bjóðar Pálli Kunoy vælkomnum ? Mær dámar væl avbjóðingar. Nú eg havi verið í starvi hjá Tryggingarfelagnum Føroyar í 15 ár - harav 11 sum deildarstjóri á Sjóvátrygging [...] eitt skifti við Mærsk og seinni við Skipafelagnum Føroyar. Í 1968 fór hann at starvast á skrivstovuni hjá Skipafelagnum Føroyar, og í 1970 fór hann í starv á Fiskasøluni. Síðani 1985 hevur hann starvast á

fyrireikaðir upp á kapping, sigur Gunnar í Liða. Hann heldur ikki, at tað er ein stórhending, at teir nú eisini fáa kapping á sjóvátryggingarøkinum. ? Vit hava havt eina ávísa kapping á hesum øki, um vit [...] sigur Gunnar í Liða, forstjóri í Tryggingarfelagnum Føroyar, tá Sosialurin bað hann um eina viðmerking til, at Páll Kunoy, stjóri á sjóvátryggingardeildini hjá Tryggingarfelagnum Føroyar er farin í starv sum [...] bíligari trygging aðrastaðni, sigur Gunnar í Liða, sum leggur afturat, at hetta eisini er galdandi, um teir verða noyddir at fara óforsvarliga langt niður í prísi. Men eisini hann lovar, at skilið ikki

parturin ein ógvuliga stóran leiklut í hesi kapping. Millwalk í Klingruni Nýggja Klingran er sum skapt til at kappast í Millwalk. Her verður ein vekt upp á 400 kg fest í eina stong, sum melur runt um ein [...] upp á pláss, og í aðru atløgu skal hetta gerast so skjótt sum yvirhøvur gjørligt. Í kappingini um at gerast heimsins sterkasti forðaði skaðin Regini í at gera seg galdandi í hesi kapping, men vónandi fer [...] gjørligt. Vanliga stendur Regin seg væl í hesum, men eisini fleiri av hinum luttakarunum eru sera sterkir í hesum. Skaðin hjá Regini kom í eini líknandi kapping í Suðurafrika, so fyri føroysku vónirnar

partur av vinninginum var luttøka í líknandi kapping uttanlands, og hóast mong høvdu hug at smílast til hetta, so tók Regin øll á bóli, tá hann gjørdist nr. 2 í eini kapping í Skotlandi. Ikki bara her heima [...] hann javnan luttikið í kappingum fyri sterkar menn, og tvær ferðir er hann komin í finaluna í kappingini um at gerast heimsins sterkasti. Sum áskoðararnir helst minnast frá kappingini í fjør, so er Torfí [...] við í Atlantic Giant í ár. Rene Minkwitz, Danmark Eftir at Flemming Rasmussen nú roynir seg hjá øðrum sambandi í kappingum fyri sterkar menn, er tað nú serliga Rene Minkwitz, sum umboðar Danmark í hesum

jól í fjør fór Rás 2 í luftina fyri fyrstu ferð, og eftir eina eitt sindur trilvandi byrjan, hevur Rás 2 ment seg til at verða ein verulig útvarpsstøð, sum bjóðar alskyns útvarpstilfar. Stjórin í felagnum [...] Sound eigur hann meirilutan í Rás 2, og tað er hann, sum saman við sínum nærmastu hevur avgerandi orðið at siga. 47 ára gamli Petur Jacobsen er uppvaksin í Havn, Klaksvík og í Søldafirði. Pápi hansara var [...] dansir. ADJ Sound keypti í desember mánaði í 1997 kappingarneytan CAL, og síðani hevur felagið havt eina monopollíknandi støðu, tá tað umræður ljóðannlegg til størri tónleikatiltøk í høllum og dansistøðum

at gerast heimsins sterkasti, vóru millum luttakararnar, og allir átta høvdu roynt seg í finaluni í somu kapping. Góðar greinar Tað var sum so eingin loyna, at nógvar av kappingargreinunum hóskaðu sera [...] var, at veruliga avgerin fall í kappingin, Dead Lift Hold. Hetta er vanliga ikki ein av allarbestu greinunum hjá Regini, men hann megnaði tó at vinna sær eitt annað pláss í hesi, og við júst hesum sigri [...] eitt avgerandi hol niður til Janne Virtanen. Tað var annars júst í eini líknandi íðkan, at Regin meiddi sær økslina, tá kappast varð í Suðurafrika herfyri, so tað er gleðiligt at staðfesta, at økslin hesu