Norska stjórnin fer nú at veita nøkrum londum lætta í krøvum í samband við covid-19, og onnur lond og regiónir fáa harðari treytir við avmarkingum og sóttarhaldi, um fólk úr londunum koma til Noregs. Norska [...] Noregs av Kypros og eitt nú úr Stórabretlandi. Broytingarnar í Noregi frá 19. juli fevna um fleiri lond og regiónir og millum tey lond, sum koma undir krøv um sóttarhald, eru eisini Føroyar. Tað merkir, at [...] tað nú bara verður regiónin, Syddanmark, sum verður grøn og ikki kemur undir broyttu krøvini í Noregi. Regiónin, sum Keypmannahavn liggur í, fer frá at vera reyðgul til at gerast reyð í norskum eygum. Meira

vóru ferðasmiðir og tíðindafólk úr Íslandi í Føroyum, sum Maersk og Ferðaráðið høvdu boðið í felag. Umframt hava tíðindafólk og agentar úr Týsklandi, Italia og Fraklandi verið í Føroyum og tey hava øll givið [...] Umrøða og lýsingar Útlendskir ferðasmiðir og fjølmiðlar verða bodnir til Føroya fyri at tey kunnu síggja landið og royna ferðamøguleikarnar. ­ Endamálið er, at vit skulu fáa umrøðu uttanlands, og at fleiri [...] faldarar út er at fáa fleiri ferðafólk til Føroyar og kemur hetta vinnuni til góðar, sigur Annika Joensen. ­ Fyri fyrstu ferð hevur Ferðaráðið heitt á yrkis- og flutningsfeløgini um at hjálpa við at gera

uppgávurnar hjá Visit Faroe Islands: At mark­nað­arføra Føroyar sum ferða­vinnu­land uttanlands og at menna ferðavinnuna her heima. Gylt mál Og tað eru heldur ikki hissini mál, Visit Faroe Islands hev­ur [...] eitt partafelag. Sum einsamallur partaeigari fer landsstýrið at hava fult innlit, og vit verða eisini undirløgd lands­grann­skoð­anina, sum hvørt ár kemur við sínum frá­greið­ing­um, staðfestir Guðrið [...] hjá stovninum. - Hetta gevur okkum eitt nógv størri fíggjarligt rása­rúm og fer at geva okkum heilt aðrar møguleikar fyri at hugsa og planleggja lang­skygt, sigur Guðrið Høj­gaard. 100 prosent alment Tá Visit

kunnu bara ugga okkum við einum, samb. upplýsingum so kemur St. Ola ikki aftur til Føroyar, tí tað sigst, at hon fer úr Føroyum og til upphøggingar. Og nú veit SSL eisini, at Smyril skal í dokk aftur í 2010 [...] við fyrsta túrin av Krambatanga til Tórshavn, og tað stinkaði umborð, eg fekk at vita, at manningin hevði ruddað og vaskað alt tað, tey kundu frá mánadegnum og fram til týskvøld, men tað var bara ikki nóg [...] at røkja sambandið ta tíðina Smyril er í dokk er forkastiligt og undir alt lágmark, tað kann ikki vera rætt, at tað skal vera soleiðis, og átti myndugleikarnir at traðkað til í hesum málinum. St. Ola er

tey millum Føroyar og Skotland. Tað bar seg ikki, varð sagt. Men hvussu er og ikki, so síggja vit nú, at onnur halda, at tað eigur at bera til. Nú fara danir og íslendingar undir aftur rutuna. Og teir ætla [...] ofta, at vit hava eina sera vakra og sjáldsama náttúru at vísa fram. Og tað er satt, men ikki nokk. Vit noyðast eisini at gera okkum greitt, at hesi ferðafólkini krevja, og hava rætt til, tænastuveitingar [...] er júst tænastuveitingin. Og tað er so sanniliga ikki bara galdandi í ferðavinnuni. Sama ger seg sjálvandi eisini galdandi í øðrum vinnum. Kemur eitt skip í føroyska havn og skal brúka handverkarar, eiga

Robert og eg ein biltúr norðuri við Riskivatn. Tað er eisini ein nattúruppliving at koyra tann túrin. Mann kemur so høgt upp, at útsýnið er berg­tak­andi – niður í Botn – niður á Saksaberg, og so oman [...] av vegnum at havt eitt nossligt skýli við wc og vaski á leiðunum, ser­liga á Sumbiarvegnum. Alt gott um tunnlar og aðr­ar hentleikar til frama fyri vinnulív og trivna ann­ars, men verða teir vøkr­u fjal [...] ir ikki varð­veitt­ir í góðum standi, fer ongantíð at eydnast at bjóða Føroyar fram sum ferð­a­mann­aland. Eingin tím­ir at offra í túsundavís at koma til Føroyar at “fresa” ígjøgnum eitt ótal av meir

gista, eta og fáa vitan um Føroyar, føroyingar og søgu okkara. Tískil er tað ikki av neyð, at vit halda fram at bjóða ókunnufólki inn og fara um tey sum vóru tey familja. (Eg hugsi ikki um vinfólk og familja [...] ferðafólkunum, sær sjálvum og Føroyalandi sum heild. Sum sæst, nýti eg orð sum ?vøra? og ?selja? omanfyri, og eri sostatt farin frá leiklutinum hjá tí vanliga føroyinginum og til handilsliga spurninginum [...] flutning b) gisting og mat c) útferðir og framsýningar d) skipanin av øllum hesum1. Gamalt var at geva fólki innivist og mat, at koyra tey (ella ganga við teimum), um tey høvdu ørindi og í vanligum práti

eina ferðafólkavinnu í gongd. - Føroyar og Grønland eru bæði á einum byrjunarstigi, tá ið tað snýr seg um leiðslu, strategi og skipan av ferðavinnu. Men tá ið tað kemur til bygnaðin í hesum londum eru [...] hotellini og gistingarhúsini, sum eru fáa meiri at gera, handlarnir sum eru selja meiri, landið fær gjaldoyrainntøku, og tað týdningarmesta av øllum er, at Føroyar verða settar á heimskortið. - At Føroyar verða [...] sum er á stødd við Føroyar og hevur sama íbúgvaratal sum Føroyar, fær 500.000 ferðafólk um árið uttan at tað hevur nakra órógvandi ávirkan. Ein tvífalding av ferðafólkatalinum fer eftir mínum tykki at

bjóðar innar, og hann er bæði blíður og fyrikomandi. Hann bjóðar gott kaffi og keks, og vit seta okkum at práta á elligamla og hugnaliga garðinum. Hann veit um alt, sum er vert at vita um garðin og bygdina, [...] søgu og søgn, og tíðin rennur skjótt, meðan vit sita og práta. Tá kaffikoppurin er við at gerast tómur og sjatturin, sum eftir er í koppinum, er kólnaður, tekur hann koppin, stoytir gamla kaffi úr og fyllir [...] garðin og umhvørvi, sum vit í hesi grein ongan møguleika hava at gera nakað við. Men, tá tú ert forvitin og ikki hevur vitjað á garðinum áður, lurtar tú, og tað er so mangt, sum tú tekur til tín og hevur

ætla at satsa uppá. ? Stovnað verður nú eitt ferðavinnuráð, har tað almenna og vinnan skulu ganga saman og tala við einari rødd og fylgja somu strategi. Henda strategi er, sambært tí Jørgen Niclasen upplýsti [...] uppá Danmark, Týskland, Bretland, Italia og Holland. ? Norra stendur ikki á listanum. Hóast Føroyar ongastaðni í heiminum verða so væl marknaðarførdar sum har. Og beinleiðis flogsamband er. ? Vælsignaðu [...] Anholt, sum uttanríkisráðið setti at geva føroyskum myndugleikum ráð um, hvussu Føroyar kunnu "brandast". ? Men Føroyar kunnu illa skapa nakran áhuga millum ferðafólk við egnum lýsingarátøkum. Serliga